skvr01216980
Viena — Uhtua
Castrén, M. A.
1839
Kun hevonen on ammuksissa. |
||||
| (Hevosen synty.) | ||||
| 3 |
Tehvanus on hevosen Hra,1 |synty|: *Hra*.
|
|||
| 4 | Soimin suomia Jumala. | |||
| 5 | Katso kaikista pahoista, | |||
| 6 | Varjele vahingon töistä, | |||
| 7 | 5 Jott' ei karvana katoisi, | |||
| 8 | Yksinä ylin tulisi. | |||
| 9 | *Ylitse Jumal[an] tunnon, | |||
| 10 | Yli auon aut[u]ahan, | |||
| 11 | Ylitse katehen mielen, | |||
| 12 | 10 Hyvin suovan mieltä myöten, | |||
| 13 |
Pahan suovan paitse mielen.*2 Ss. 7 -11 sivulla myöh. lisätyt.
|
|||
| 14 | (Itse istu ratsahille), | |||
| 15 | Syöttele metisin syömin, | |||
| 16 | Juottele metisin juomin, | |||
| 17 | 15 Mesi-heinin herkuttele, | |||
| 18 | *Jott' ois hete heiluva selällä, | |||
| 19 |
Rasva lampi lautasella.*3 Ss. 16 -17 lisätyt samalla kertaa kuin 7 -11.
|
|||
| 20 | Anna kuuta, kuinen neiti, | |||
| 21 | Lihoa, lihanen neiti, | |||
| 22 | 20 Kupehille kuuttomille, | |||
| 23 | Vierille verettömille! | |||
| 24 | Tehvanus, hevosten herra, | |||
| 25 |
Katso kaikista pahoista,4 Jälessä: (&?).
|
|||
| 26 | Päivän tullen, yön pimiten, | |||
| 27 | 25 Tuulellaki, tuiskullaki, | |||
| 28 | Säälläki, sateellaki. | |||
| Kun hevonen on ammuksessa, lukoo sen synnyn ja laske⌈e⌉ suoloja tulirauan läpi. Ne panoo hevosen suuhun ta oikiaan korvaan; yhen osan pölähyttää hengittämällä heposen nenään, että päristelöö (muuton ei auta), (hör till pag 14). | ||||
| [Sivulla 14 kk:ssa on runo: Kun elävä on ammuksissa, ks. n. 1625]. | ||||
|
1
|synty|: *Hra*. 2 Ss. 7 -11 sivulla myöh. lisätyt. 3 Ss. 16 -17 lisätyt samalla kertaa kuin 7 -11. 4 Jälessä: (&?). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XII2 7365. | 17 % |
|
| SKVR I4 1507. | 17 % |
|
| SKVR I4 1612. | 14 % |
|
| SKVR I4 1611. | 14 % |
|
| SKVR I4 1598. | 14 % |
|
| JR 51834 | 14 % |
|
| SKVR I4 1743. | 13 % |
|
| SKVR I4 1769. | 13 % |
|
| SKVR I4 46. | 13 % |
|
| SKVR I4 1742. | 13 % |
|
| SKVR I4 1424. | 12 % |
|
| SKVR I4 1455. | 12 % |
|
| SKVR I4 1534. | 12 % |
|
| KR 43:426 | 12 % |
|
| SKVR I4 1454. | 11 % |
|