skvr01216940
VienaVoijärvi
Meriläinen, Heikki
1889

Metadata

COL: Meril.
ID: 1694.
INF: Sirkei Sirkeijeff; kuullut kotitienoillaan, kertoi Omelien kylässä.
LOC: Voij.
OSA: I4
SGN: n. 760.
TMP: 89.

Hevoista kuin lähetään uittamaan poikki salmen, niin otetaan rannalta kolme kiveä, ja silloin kuin hevoista talutetaan veteen, niin nakataan ne kivet järvelle ja sanotaan:
    2  Rakki maalle, myö vesille,
    3  Vesi meijän, raha kuninkaan!
    4  Kallasta on kuulusa kuninkas,
    5  Hopejasta hallitsia.
Sittä ei paina vesi hevosta, jos on vihotettukin veen haltija. Sittä kuin on päästy maalle, niin vuoltaan hopejaa järveen ja luvetaan uhrisanoja, niin ei vastakaan ole veten haltija vihainen. Sillä suututetaan veten haltija järvessä, kuin ei hevosen uittajat maksa mitään. Hevonen on hiiten väkeen kuuluva eikä ole veten haltijan lemmikki.