skvr01214880
VienaVuokkiniemi
Meriläinen, Heikki
1888

Metadata

COL: Meril.
ID: 1488.
INF: Iivana Malińi; kuullut isoisältään poikasena samassa kylässä.
LOC: Vuonnin.
OSA: I4
SGN: n. 236.
TMP: 88.

Karhu kuin haavottaa elukan, niin otetaan vettä korven hetteestä, vuoltaan hopeata hetteeseen; sillä veillä pestään niitä haavoja ja karhun käpälällä pyihitään ja luvetaan että:
    2  Otsoseni, lintuseni,
    3  Mesi kämmen, kääryseni,
    4  Juo viinana vihas',
    5  Olunna omat pahas'.
    6  5 Hyvin teit, kuin koskit,
    7  Paremmin tiet, kuin parannat.
    8  Neitsyt Maarie1
Kk:ssa pieni alkukirjain.
emonen,
    9  Rakas äiti armollinen,
    10  Tule tänne, tarvitahan,
    11  10 Apuvasi huuetahan.
    12  Maarialla on mahti suuri,
    13  Mahti suuri ja sujuva,
    14  Asijoissa ainosissa,
    15  Näissä töissä työlähissä,
    16  15 Vaivasissa vastuksissa.
Pesuvesi viijään muurais kekoon, niin sillä tavalla lähtee karhun vihat haavasta.

1 Kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 1487. 23 %
JR 05134 23 %
JR 79279 22 %
SKVR I4 2503. 22 %
SKVR I4 1354. 22 %
SKVR XII2 5897. 22 %
JR 21713 21 %
SKVR I4 634. 20 %
SKVR XIII3 9480. 20 %
SKVR VII3 loitsut 130. 20 %
SKVR XII1 4214 α. 19 %
SKVR XII1 3702. 19 %
JR 24334 19 %
SKVR I4 674. 18 %
JR 75792 18 %
SKVR XII2 5871. 18 %
SKVR VII4 loitsut 3135. 18 %
SKVR VI2 4267. 17 %
SKVR VII5 loitsut 3963. 17 %
JR 75788 17 %
SKVR I4 111. 17 %
JR 24258 17 %
SKVR XII1 4225. 17 %
JR 31302 16 %
SKVR XII1 3846. 16 %
JR 24590 16 %
JR 24341 16 %
SKVR XII1 4229. 16 %
SKVR XII2 7622. 16 %
JR 79234 16 %
SKVR XII1 4149. 15 %
SKVR XII1 4579. 15 %
SKVR XII1 4602. 15 %
SKVR II 923. 15 %
SKVR VII3 loitsut 457. 15 %
SKVR I4 2520. 15 %
SKVR I4 1669. 15 %
SKVR XII1 4215. 15 %
SKVR XII2 7274. 15 %
SKVR XII2 5946. 15 %
SKVR I4 463. 15 %
JR 24272 15 %
SKVR I4 215. 15 %
SKVR XII2 5896. 15 %
SKVR I4 365. 15 %
JR 79251 15 %
JR 24724 15 %
JR 04994 15 %
JR 02433 15 %
SKVR I4 958. 15 %
JR 67745 15 %
SKVR XII2 8553. 14 %
JR 31987 14 %
SKVR XII2 5863. 14 %
SKVR I4 1866. 14 %
SKVR VI2 4657. 14 %
SKVR I4 956. 14 %
SKVR I4 2412. 14 %
SKVR XII2 5086. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2222. 14 %
SKVR XII1 4601. 14 %
JR 17010 14 %
JR 28156 14 %
SKVR VII4 loitsut 2914. 14 %
SKVR XII1 4217. 14 %
SKVR VII3 loitsut 794. 14 %
SKVR XII2 6227. 14 %
KR 43:475 14 %
JR 51883 14 %
SKVR I4 221. 14 %
SKVR VII3 loitsut 774. 14 %
JR 24289 14 %
SKVR XIII3 9904. 14 %
JR 24683 14 %
JR 24684 14 %
JR 06522 14 %
SKVR II 922. 14 %
JR 44195 14 %
JR 24609 14 %
JR 68450 13 %
JR 68451 13 %
SKVR XII2 6971. 13 %
JR 36930 13 %
JR 79271 13 %
JR 24606 13 %
SKVR VII3 loitsut 265. 13 %
SKVR XII2 5158. 13 %
SKVR XII2 5159. 13 %
SKVR VII5 loitsut 4650. 13 %
SKVR XII1 4216 α. 13 %
SKVR I4 407. 13 %
SKVR XII2 5570. 13 %
JR 24302 13 %
JR 24279 13 %
SKVR I4 772. 13 %
SKVR VI1 2976. 13 %
SKVR XII2 5085. 13 %
JR 81459 13 %
SKVR XII2 6230. 13 %
SKVR XII2 6231. 13 %
SKVR VII3 loitsut 176 a. 13 %
SKVR VII4 loitsut 1591. 13 %
JR 24203 13 %
SKVR I4 51. 13 %
SKVR VII4 loitsut 3066. 13 %
SKVR XII1 3888. 13 %
SKVR I4 456. 13 %
SKVR I4 1438. 13 %
SKVR VII5 loitsut 3917. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1386. 13 %
SKVR I4 507. 12 %
SKVR I4 959. 12 %
KR 43:624 12 %
SKVR I4 109. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2445. 12 %
SKVR VI1 3922. 12 %
JR 24709 12 %
SKVR VII3 loitsut 141. 12 %
SKVR VII3 loitsut 176. 12 %
SKVR XII1 3841. 12 %
SKVR I4 483. 12 %
SKVR VII1 323 a. 12 %
SKVR I4 1664. 12 %
SKVR XII2 5025. 12 %
SKVR VI2 7275 a. 12 %
SKVR VII3 loitsut 925. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1585. 12 %
JR 24604 12 %
SKVR I4 1818. 12 %
JR 24280 12 %
SKVR VII3 loitsut 1226. 12 %
JR 24685 12 %
JR 24208 12 %
KR 43:385 12 %
SKVR I4 94. 12 %
SKVR VII3 loitsut 886. 12 %
JR 68506 12 %
SKVR XII2 6229. 12 %
SKVR XII2 7277. 12 %
SKVR VII4 loitsut 3053. 12 %
SKVR XII1 49. 12 %
JR 71630 12 %
SKVR I4 2151. 12 %
SKVR XII1 3839. 12 %
SKVR I4 1027. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1424. 12 %
SKVR XII2 5227. 11 %
SKVR I4 1479. 11 %
JR 24243 11 %
JR 32078 11 %
SKVR I4 2404. 11 %
SKVR XV 652. 11 %
SKVR XII2 6822. 11 %
JR 24603 11 %
JR 32086 11 %
SKVR I4 1912. 11 %
JR 01784 11 %
SKVR I4 982. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4886. 11 %
SKVR XII2 6210. 11 %
JR 24607 11 %
SKVR I4 2405. 11 %
SKVR II 784. 11 %
SKVR II 675. 11 %
SKVR I4 53. 11 %
SKVR II 958. 11 %
KR 43:429 11 %
SKVR VII3 loitsut 1427. 11 %
JR 08189 11 %
SKVR IX3 694. 11 %
SKVR XII2 5637. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3008. 11 %
JR 71777 11 %
SKVR X1 2808 α. 11 %
SKVR XII2 5399. 11 %
SKVR I4 452. 11 %
SKVR I4 1358. 11 %
SKVR I4 2051. 11 %
SKVR I4 149. 11 %
SKVR I4 1630. 11 %
JR 54900 11 %
JR 24216 11 %
SKVR I4 551. 11 %
SKVR XII1 4277. 11 %
JR 51955 11 %
SKVR XII1 4250. 11 %
SKVR VII4 loitsut 3041. 11 %
SKVR XII2 5617. 11 %
SKVR VI2 7228. 11 %
SKVR I4 34. 11 %
SKVR VII5 loitsut 4764. 11 %
SKVR VII3 loitsut 785 c. 11 %
JR 29153 11 %
SKVR VII4 loitsut 3063. 11 %
SKVR XII1 3714. 11 %
SKVR XII1 4207. 11 %
SKVR XII1 4210. 11 %
SKVR XII2 6817. 11 %
SKVR VI2 4636. 10 %
JR 85480 10 %
SKVR XII2 7237. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3394. 10 %
JR 24651 10 %
SKVR XIII2 5954. 10 %
SKVR XIII2 5955. 10 %
SKVR XIII4 11693. 10 %
SKVR VII5 loitsut 3385. 10 %
JR 26078 10 %
SKVR I4 1353. 10 %
SKVR I4 714. 10 %
SKVR XII2 5613. 10 %
KR 43:496 10 %
SKVR VII4 loitsut 1561. 10 %
JR 04473 10 %
SKVR I4 450 a). 10 %
SKVR I4 941. 10 %
SKVR VI2 6365. 10 %
SKVR XII2 7870. 10 %
SKVR XIII4 11694. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3023. 10 %
SKVR XIII3 8629. 10 %
JR 02692 10 %
JR 66399 10 %
SKVR I4 1381. 10 %
JR 51374 10 %
JR 24343 10 %
SKVR XII2 6520. 10 %
KR 43:497 10 %
SKVR XII2 5405. 10 %
SKVR VI2 4635. 10 %
SKVR XII2 5082. 10 %
JR 04710 10 %
SKVR VII3 loitsut 889. 10 %
JR 30317 10 %
KR 43:664 10 %
SKVR VII3 loitsut 188 α. 10 %
SKVR VI1 3518. 10 %
SKVR XII2 5009. 10 %
JR 24751 10 %
SKVR II 74. 10 %
SKVR XII2 6821. 10 %
SKVR XV 651. 10 %
SKVR VI1 4008. 10 %
SKVR VI2 7203. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3022. 10 %
SKVR VII3 loitsut 854. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4367. 10 %
SKVR VII3 loitsut 785 d. 10 %
SKVR II 966. 10 %
SKVR XII2 5039. 10 %
SKVR VII3 loitsut 808. 10 %
SKVR I4 710. 10 %
SKVR XII2 5900. 10 %
SKVR XII2 5914. 10 %
SKVR XIII4 11691. 10 %
SKVR XII1 4274. 10 %
SKVR XII1 4384<REFNR>1</REFNR>. 10 %
SKVR I4 951. 10 %
SKVR I4 978. 10 %
SKVR I4 2438. 10 %
JR 82290 10 %
SKVR IX4 957. 10 %
SKVR XII2 6168. 10 %
JR 28132 10 %
SKVR I4 303. 10 %
SKVR IX4 702. 10 %
JR 75791 10 %