skvr01214110
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1915
Karhun kielläntä. |
||||
| 2 | Mie en kiellä kiertämästä | |||
| 3 | Enkä käymästä epeä, | |||
| 4 | Kiellän kielin koskomasta, | |||
| 5 | Suun ruvin rupiamasta, | |||
| 6 | 5 Jott'et koskis', konnan ruoka, | |||
| 7 | Liikuttais', lipiekieli, | |||
| 8 | Miun hempuheiniäini, | |||
| 9 | Miun ruokaruohojaini, | |||
| 10 | Miun on hempu heinissäini, | |||
| 11 | 10 Miun on ruoka ruohossaini. | |||
| 12 | Ohtoseni, lulloseni, | |||
| 13 | Mes' on kämmen källeröini, | |||
| 14 | Mie en kiellä kiertämästä, | |||
| 15 | Enkä käymästä epeä, | |||
| 16 | 15 Kiellän kielin koskomasta, | |||
| 17 | Suun ruvin rupiomasta, | |||
| 18 | Jott'et koskis', konnan ruoka, | |||
| 19 | Liikuttais, lipiekieli. | |||
| 20 | Siun on hippa Hiien vaimon, | |||
| 21 | 20 Mie on lasken lehmiäni, | |||
| 22 | Niin sie kytke koiriasi, | |||
| 23 | Pain' on panta pihlajaini | |||
| 24 | Ympäri nenän nykerön, | |||
| 25 | Jott'ei hampahat hajoisi | |||
| 26 | 25 Eikä leuvat lonkuoisi | |||
| 27 | Tänä keitona kesänä, | |||
| 28 | Muarian sulana suurra, | |||
| 29 | Herran hellenä hyvänä. | |||
| 30 |
Oi Ukko1 Kk:ssa pieni alkukirjain. ylijumala,
|
|||
| 31 | 30 Vaari vanha taivahaini, | |||
| 32 |
Taivahallini Jumala,1 Kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
| 33 | Kuin katsoit katollisessa, | |||
| 34 | Viltoit vil'l'ahuonehessa, | |||
| 35 | Niin katso katottomassa, | |||
| 36 |
35 Vilto viljo2 vil'|l'a|:viljo. mättähässä,
|
|||
| 37 | Jott'ei karja kompastuisi, | |||
| 38 | Vikosi emännän vilja | |||
| 39 | Tänä keitona kesänä, | |||
| 40 | Muarian sulana suurra! | |||
| 41 | 40 Kun on lehmäni levitän, | |||
| 42 |
Haka3 Ha|t|a: Haka. sarveni hajotan
|
|||
| 43 | Kesäsillä köykämöillä, | |||
| 44 | Suorejilla suoselillä, | |||
| 45 | Herasilla hettejillä, | |||
| 46 | 45 Läikkyvillä lähtehillä | |||
| 47 | Tuonne lehmäni levitän, | |||
| 48 | Hakasarveni hajotan. | |||
|
1
Kk:ssa pieni alkukirjain. 2 vil'|l'a|:viljo. 3 Ha|t|a: Haka. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I4 1408. | 17 % |
|
| JR 24371 | 17 % |
|
| JR 02702 | 17 % |
|
| SKVR II 987. | 15 % |
|
| SKVR I4 1409. | 14 % |
|
| JR 02727 | 13 % |
|
| JR 84014 | 13 % |
|
| SKVR I4 1393. | 13 % |
|
| SKVR I4 1415 a). | 13 % |
|
| SKVR I4 1391. | 12 % |
|
| JR 24687 | 12 % |
|
| SKVR I4 1429. | 12 % |
|
| JR 51952 | 11 % |
|
| SKVR I4 2475. | 11 % |
|
| SKVR I4 1371. | 11 % |
|
| SKVR I4 1379. | 11 % |
|
| SKVR I4 1399 a). | 11 % |
|
| SKVR I4 1381. | 11 % |
|
| JR 51374 | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3867. | 11 % |
|
| SKVR I4 1442. | 11 % |
|
| SKVR I4 1378. | 11 % |
|
| SKVR I4 1402. | 10 % |
|
| JR 42336 | 10 % |
|
| SKVR I4 1384. | 10 % |
|
| SKVR I4 1420. | 10 % |
|
| SKVR I4 1414. | 10 % |
|
| KR 43:301 | 10 % |
|
| JR 24236 | 10 % |
|
| JR 51918 | 10 % |
|
| SKVR I4 2478. | 10 % |
|
| JR 24336 | 10 % |
|
| SKVR I4 1420 a). | 10 % |
|
| SKVR I4 1369. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 9231. | 76 % |
|
| SKVR XII2 6893. | 62 % |
|
| SKVR I4 2476. | 60 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3830. | 59 % |
|
| JR 68829 | 59 % |
|
| JR 45175 | 56 % |
|
| SKVR I4 1387. | 50 % |
|