SKVR I4 1407.

skvr01214070
Viena — Vuokkiniemi
Genetz, A.
1872

Types

6. Loitsut
├ 10. Kotieläintalous
│ └ Karhua vastaan
└ 16. Syntyloitsut
 └ Karhun synty

Metadata

COL: Genetz
ID: 1407.
INF: T'eńesseińi Kauro.
LOC: Tollonj.
OSA: I4
SGN: II, n. 13.
TMP: 3/7 72.

Karhun šynt'i.
     2  Mikä Ohtosen sukesi,
     3  Harvan karvan kasvatteli,
     4  Suavutti sinisaparon?
     5  Metsän ukko, halliparta,
     6  5 Metsän käyjä käyretyinen,
     7  Se mies ohtosen sukesi,
     8  Harvan karvan kasvatteli,
     9  Suavutti sinisaparon:
     10  Juurella nyryn närien,
     11  10 Luona korkien karahkan,
     12  Alla kuusen kukkalatvan,
     13  Alla pensuvan petäjän,
     14  Alla huavan huaralatvan,
     15  Alla tammisen talahan,
     16  15 Metsän linnan liepiessä,
     17  Korven kultasen kotona,
     18  Salakuarten kartanossa.
     19  Kattselemma kultoona:
     20  Lyhytjalka, lysmäpolvi,
     21  20 Tasakärsä, talleroini.1
† talleroińe.
     22  Kuin mie ohtona olisin,
     23  Mesikärsänä kävisin,
     24  En mie näissä näin olisi
     25  Aina akkojen jaloissa,
     26  25 Kusikinttujen keralla.
     27  Olishan muata muuallaki,
     28  Tarhoa takempanaki
     29  Juossa miehen joutilahan,
     30  Käpykankas käyväksesi,
     31  30 Sormin sorkutellaksesi.
     32  Annas pienin piikojasi,
     33  Paras palkkalaisiesi,
     34  Kytke kiini koiriesi,
     35  Rapiessa rakkiasi,
     36  35 Kutiaisen2
† Kušiaisen.
 kulkiessa,
     37  Matatessa mauriaisen.
     38  Panes pontto3
† Sel.: = kirvehen poṅši?
 portahakse,
     39  Silkki sillakse4
sillaks|i|: sillakse.
 sivalla,5
† ši(v)allah.
     40  Ohtopoijan astuossa,
     41  40 Sinisukan sipsuttoassa.
     42  Hampahat meellä hauvo,6
† hau|v|'o: h.
     43  Kynnet vierrä viertejillä,7
† vierteillä.
     44  Hakohon halusi voia,
     45  Kynnet kytke karvohoisi,
     46  45 Hampahat ikenihisi.
     47  Mäne siikana sivuiti,8
† šivuit̮i.
     48  Vierite9
† Vierit̮e.
 veen kalana,
     49  Kule pellavas-kupona,
     50  Viere villakuontalona,
     51  50 Jott'et koskis konsanaki,
     52  Liikuttais lipienäki.
     53  Mielikki, metsän emäntä,
     54  Salakuarten vaimo kaunis,
     55  Kuvo10
† Ku|v|o: K.
 miula11
† miulla.
 kultakankas,
     56  55 Vanuttele vaskivaippa,
     57  Millä karjani katamma,
     58  Suorasorkat suajoalen,
     59  Kiviksi miun omani,
     60  Kannonpäiksi kaunoseni,
     61  60 Ohto poian astuossa,
     62  Sinisukan sipsuttoassa.
     63  Vessä pilkat pihlajihe,
     64  Rastit vuorien rakoihe,
     65  Mistä käyä karjaseni,
     66  65 Osata miun omani.
     67  Ohtoseni, lintuseni,
     68  Mesikärsä kaunoseni,
     69  Mänes tuonne, kunne käsken,
     70  Tuiman tunturin loailla,
     71  70 Voaran vankan liepeillä,
     72  Miss' on muutki murhat miehet,
     73  Ikuset12
† Isuset.
 pahantekijät.
     74  Siel' on hyvä ollaksesi,
     75  Armas aikoaillaksesi,
     76  75 Lempi liekoaillaksesi.
     77  Ohtoseni, lintuseni,
     78  Mesikärsä kaunoseni,
     79  Kiännä kaiat kämmenpiäsi,
     80  Viisi sormies viritä,
     81  80 Pohjolahko juossaksesi,
     82  Sinne on hirvi hirtettynnä,
     83  Jalopetra jaksettunna,
     84  Syyä miehen nälkähisen,
     85  Haukata halunalasen.
     86  85 Mettsolan metini ammeh
     87  Hapata kuhoaloupi,
     88  Vuahi piällittsi mänövi,
     89  Hiiva korvilla valuvi;
     90  Sielä syöte syölähäkse,
     91  90 Sielä juote juolahakse,
     92  Apata alanenäkse.
     93  Mielikki, metsän emäntä,
     94  Salakuarten vaimo kaunis,
     95  Suka kultani kuleta,
     96  95 Kampa vaskini varussa
     97  Kahen puolen karjatiestä,
     98  Mihi miun karja kuavitsekse,
     99  Vuatsekse emännän viljat.
1 † talleroińe.
2 † Kušiaisen.
3 † Sel.: = kirvehen poṅši?
4 sillaks|i|: sillakse.
5 † ši(v)allah.
6 † hau|v|'o: h.
7 † vierteillä.
8 † šivuit̮i.
9 † Vierit̮e.
10 † Ku|v|o: K.
11 † miulla.
12 † Isuset.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII2 6843. 10 %
SKVR I4 1412. 10 %
SKVR XII2 6824. 10 %

Contains poems

SKVR VII5 loitsut 5025.   86 %
SKVR XIII3 9555.   84 %
SKVR XII2 6894.   57 %
SKVR VII4 loitsut 2016.   55 %
SKVR XII2 6530.   53 %
SKVR IX4 1198.   51 %
SKVR XII2 6809.   51 %