SKVR I4 1401. — Runoregi

Types

COL: Bor.
ID: 1401.
INF: Šimana Perttuńe.
LOC: Latvaj.
OSA: I4
SGN: II, n. 25.
TMP: 30/6 72.

		Konti͜en šanat.
	²	Ohtoseńi, lulloseńi,
	³	Mesi-kämmen källeröińi!
	⁴	Miss' on šilma šünnütettü,
	⁵	Šünnütettü, kasvatettu?
	⁶	5 Küll' oñ t'iijäñ¹ † tiejän. šiun šukusi,
	⁷	T'iijäñ kaiken kasvantosi,
	⁸	Miss' on šilma šünnütettü,
	⁹	Šünnütettü, kasvatettu.
	¹⁰	Pohjais-puolella noruo,² † noruvo.
	¹¹	10 Päivä-puolella mäkie,
	¹²	Kolmen koivuñ juuren alla,
	¹³	Kahen kannom³ kanno\|n\|: kannom. peršiešša,
	¹⁴	Šiel' on künnet leivottuna,
	¹⁵	Hampahat taputettuna.
	¹⁶	15 Ohtoseńi, lulloseńi!
	¹⁷	Šie olet piparim pitäjä,
	¹⁸	Havu-lant͜šin hallitt͜šija.
	¹⁹	Još oñ kuullet⁴ kuulet: kuullet. karjan kelloñ,
	²⁰	Elikkä helün hevosen,
	²¹	20 Rauvan ruošteh roikkavakše
	²²	Tänä Jiesukšen kešänä,
	²³	Tunke turpasi kulohe,
	²⁴	Mätä marja-mättähäše.
	²⁵	Painas panta pihlajaińi,
	²⁶	25 Šuvi-kuntańi šujuta
	²⁷	Peälitt͜ši nenän nükeräñ,
	²⁸	Ett'ei hampahat hajuoisi,
	²⁹	Eik' on leuvat lonkahtaisi.
	³⁰	Issu ilmañ vempelellä,
	³¹	30 Ilmañ koarella kajota,
	³²	Mäne šiikana šivutt͜ši,⁵ † sivutti.
	³³	Vierite vejen kalana,
	³⁴	Külitt͜ši minun omista.
	³⁵	Jošp' oñ karvana katovi,
	³⁶	35 Puolikana pois tulovi,
	³⁷	Niim⁶ Nii\|n\|: Niim. mie kahta kaipoal'en,⁷ † kaipoval'en.
	³⁸	Kovin kolmie küšelen.

		¹ † tiejän. ² † noruvo. ³ kanno\|n\|: kannom. ⁴ kuulet: kuullet. ⁵ † sivutti. ⁶ Nii\|n\|: Niim. ⁷ † kaipoval'en.

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I4 1389.	17%	1910	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR I4 1399.	15%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Berner, A.
SKVR I4 1378.	14%	1913	Viena — Kontokki	Marttini, Iivana
SKVR I4 1399 a).	14%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I4 1379.	14%	1915	Viena — Kontokki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 1443.	14%	1894	Viena	Inha, I. K.
JR 24378	12%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR IX4 1309.	12%	1885	Keski-Suomi — Viitasaari	Krohn, Kaarle
JR 24371	12%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 1410.	12%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR XII2 6851.	11%	1882	Kainuu — Hyrynsalmi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 6846.	11%	1882	Kainuu — Ristijärvi	Krohn, Kaarle
JR 75790	11%	1953	Viena — Vuokkiniemi	Laiho, Aili
SKVR I4 1386.	11%	1892	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR I4 1414.	10%	1908	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 28104	10%	1949	Viena — Pistojärvi	Koski, Huoti
SKVR I4 1363.	10%	1845	Viena — Kontokki	Europaeus, D. E. D.
SKVR I4 1358.	10%	1904	Viena — Kontokki	Niemi, A. R.
JR 85177	10%	1834	None	Lönnrot, Elias
SKVR XII2 6833.	10%	1800	Kainuu — Kuhmo	Topelius, Zacharias
SKVR I4 1415 a).	10%	1915	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 24236	10%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö