skvr01213820
Viena — Kontokki
Lönnrot, Elias
1837
| 1 | Ketäs panen paimeneks⌈e⌉? | |||
| 2 | Panen pajun [paimenekse], | |||
| 3 | Lepän lehmien ajohon. | |||
| 4 | Mitäs tuosta, ei mitänä. | |||
| 5 | 5 Metsolan metinen neiti, | |||
| 6 | Panes pitin piik[ojasi]! | |||
| 7 | [Mitäs tuosta], ei mitänä. | |||
| 8 | Pohjon ukko, rautaparta, | |||
| 9 | Senpä panen paimenekse, | |||
| 10 | 10 Se tuopi joka suvella, | |||
| 11 | Saattapi joka savulla. | |||
| 12 | Ohtonen [metsän omena], | |||
| 13 | Kusta kuulet kellon kielen. | |||
| 14 | Rauan Ruotsin [roikkahuvan], | |||
| 15 | 15 Pääs[i mätä mättähäsen], | |||
| 16 | Jott' ei liiku liiat leuat, | |||
| 17 | Harvaat hampaat hajoa! | |||
| 18 |
Suo1 Su|⌈i⌉n|: Suo. on sorkutellaksesi,
|
|||
| 19 | Kanarvikko kaalaaksesi. | |||
| 20 | 20 Pohj⌈o⌉n ukko, rautaparta, | |||
| 21 | Kun ei tuotana totelle, | |||
| 22 | Käännä karjani kiviksi, | |||
| 23 | Muuta mullan juurikoiksi! | |||
| 24 | Kun ei tuotana totelle, | |||
| 25 | 25 Pohj⌈o⌉n ukko, rautaparta, | |||
| 26 | Naula on Poh[jola]n pajassa, | |||
| 27 | [Naula] rauasta rakettu, | |||
| 28 | Pääte päivän polvuhinen; | |||
| 29 | Sepä päätä päälakeh, | |||
| 30 | 30 Leukaluusta leukal[uuhu]n, | |||
| 31 | Hampahasta hampahas[en]! | |||
|
1
Su|⌈i⌉n|: Suo. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I4 1410. | 14 % |
|
| SKVR I4 1420. | 13 % |
|
| SKVR I4 1420 a). | 12 % |
|
| SKVR I4 1404. | 12 % |
|
| SKVR I4 1443. | 11 % |
|
| JR 24233 | 10 % |
|
| JR 24687 | 10 % |
|
| SKVR I4 1364. | 10 % |
|
| JR 52943 | 10 % |
|
| SKVR XII2 6851. | 10 % |
|
| JR 75790 | 10 % |
|