Metadata

COL: Paulaharju
ID: 1350.
INF: Ańńi Lehtońi. - Mp. Oulussa.
LOC: Vuonn.
OSA: I4
SGN: n. 4379.
TMP: 11.

Nuotta kaiehittu.

Kun luullaan, jotta nuotta on kajehittu, kun ei soaha kaloja, niin povimiehen soutajan - sen veneen soutaja, johon nuotan povi nostetaan - pitää männä nuotan poven läpitse vastahakaan (= takaperin) sen jälkeen, kun nuotta on savustettu. Nuottaa savustaessa on käytetty seuraavia aineksia: 3:sta kesunkannosta veistetty kotkaosta pohjaispuolelta 3 kuusen, 3 männyn ja 3 katajan kasvantaista (= pieniä puunvesoja) orjanruoskaa ja muurahaiskekoo. Auskariin pannaan kotkaokset palamaan ja päälle muurahaiskekoa ja havut ja orjanruoskat, jotta savun antaa (kesunkanto = ukkosen särkemän, katkoaman puun kanto). - Vielä loihditaan:
    3  Että seleksi
    4  Kohtoas' korjele
    5  Omis' soalis-salmihis',1
Myös: Parahis soalis-salmihis, Parahis pyyvys puolihis, Parahis mielitiettuhuis.
    6  Omis' pyyvys-puolihis'.
    7  5 Vielä itsekin keittäsit kenkiäs',
    8  Paistaisit nahkapallojas',
    9  Jottes' pääsis' päivinäs',
    10  Selviäis' sinä ikänä.

1 Myös: Parahis soalis-salmihis, Parahis pyyvys puolihis, Parahis mielitiettuhuis.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems