SKVR I4 1266.

skvr01212660
Viena — Pistojärvi
Inha, I. K.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ *Kilpalaulanta
6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 └ Karhunpeijaiset

Metadata

COL: Inha
ID: 1266.
INF: Ol'eksei.
LOC: Koljola.
OSA: I4
SGN: n. 261 f -l.
TMP: 94.

f). Porstuassa.
a.
     3  Varojelkos, vaimo kansa,
     4  Ettei karja kaipastuisi,
     5  Pillastuisi emännän vilja
     6  Ohon tullessa tupahan!
Vastaan lauletaan:
b.
     9  Siimompa1
Sii|vonpa|: Siimompa. #2 Minne: Minnepä.
 täällä sillat pesty,
     10  Mesin lattiat lakaistu
     11  Tulevalla vierahalla.
g). Tuoja:
c.
     14  Minnepä2 vienen vierahani,
     15  Kunnepa kuuluni kuletan?
     16  Vienenkö päähän pinta lauan,
     17  Alla3
Sanan edessä: (Vai).
 kuulun kurkihirren?
     18  5 Minnepä lasken lalloseni,
     19  Kunnepa kuuluni kuletan?
     20  Rahinko rautaisen nenäähe,
     21  Petäjäisenkö3
Sanan edessä: (Vai).
 penkin päähän?
     22  Tuohonpa lasken lalloseni,
     23  10 Tuohonpa kuuluni kuletan
     24  Isäntien istumilla.
h). Pirtissä talja.
Kotimies:
d.
     28  Tuotapa toivoin tuon ikäni,
     29  Halki polveni halusin
     30  Tulovakse vierahakse,
     31  Soavakse4
S|a|avaks|i|: Soavakse.
 käkieväkse.
i). Peitosih kun taljahah.
e.
     34  Annapa vastakin, Jumala,
     35  Toistiki,5
Toist|e|ki: Toistiki.
 totinen Luoja,
     36  Näihippä puihe pantavia,
     37  Varpoihin vejettäviä!
k). Peijaisissa.
f.
     40  Lentipä pääsky päivän,
     41  Sinisiipi siuotteli
     42  Sukimahan suujokiia,
     43  Kielen latvan laajentaa.
     44  5 Näitäpä meillä metsä anto,
     45  Näitäpä meillä korpi kost⌈i⌉,
     46  Taipu entińi Tapio;
     47  Mieltypä metšä miehiini,
     48  Korpi kostu koirihin.
     49  10 Tyyni6
Tyy|t|: Tyyni.
 on tytärten neiti,
     50  Salakaarten vaimo kaunis,
     51  Metisestäkö Metsolasta,
     52  Korven kuulusta kojista.
     53  Mieltypä metsä miehii[ni],
     54  15 Taipu ainonen Tapio.
     55  Tuotapa toivon tuon ikän[i],
     56  Halki polveni halusin:
     57  Vävykseni Väinämöistä,
     58  Suvukseni miestä suurta.
     59  20 Tuotapa toiv[oin] tuon ikäni,
     60  Halki polveni halusin:
     61  Noitap' on häitä häävin poian,
     62  Pyylin poijan7
pojan: poijan.
 peijahia,
     63  Pihlattarien pitoja.
     64  25 Näitäpä meillä metsä anto,
     65  Näitäpä meillä korpi kosti,
     66  Metsän kuulusa kuningas;
     67  Annapa vastaki, Jum[ala],
     68  Toitšeki,8
|toistj| toitšeki: t.
 totinen luoja,
     69  30 Näitä pyylin peijahia,
     70  Pihlattariem9
Pihlattarem: Pihlattariem.
 pitoja!
l). Kun isäntä tulee peiaisiin.
Isäntä:
     73  "Mistä on tullun' vierahani,
     74  Kust' on kuulu kulkenunna ?"
Metsämies:
     76  "Metisestä metsolasta,
     77  Korven kuulusta kojista."
Isäntä:
     79  5 "Kuka10
K|en|: Kuka.
 tämän on kuljettanu11
tämän kuljettanu: t. *on* k.
     80  Tuntematon, tietämätö[n],
     81  Aivan outo ollakseni?"
Metsämies:
     83  "Tuttuhan meistäkin tuleepi,
     84  Kuin on jouvuin juominkihe,
     85  10 Yksihin on yön sijoihe."
Isäntä:
     87  "Olkaa tervetultuanne,
     88  Saavat on käki[evänne].
     89  Viikon on viivyit, kauon kuuluit
     90  15 Vironmaata juossessasi."
1 Sii|vonpa|: Siimompa. #2 Minne: Minnepä.
3 Sanan edessä: (Vai).
4 S|a|avaks|i|: Soavakse.
5 Toist|e|ki: Toistiki.
6 Tyy|t|: Tyyni.
7 pojan: poijan.
8 |toistj| toitšeki: t.
9 Pihlattarem: Pihlattariem.
10 K|en|: Kuka.
11 tämän kuljettanu: t. *on* k.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 78868 13 %
JR 84028 12 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 4. 12 %
SKVR I4 1267. 11 %
SKVR I4 1220. 11 %
SKVR XII2 6562. 11 %
JR 17482 11 %
JR 17882 10 %
JR 17531 10 %
SKVR I4 1219. 10 %
SKVR I4 1265. 10 %
JR 17605 10 %
SKVR I4 1219 b). 10 %

Contains poems

SKVR XII2 6569.   98 %