SKVR I4 1253.

skvr01212530
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834

Types

6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 ├ Karhun metsästys
 └ Karhunpeijaiset

Metadata

COL: Lönnr.
ID: 1253.
INF:
LOC: Lonkka.
OSA: I4
SGN: A II 5, n. 32.
TMP: 34.

Kontio.
a.
     3  Kunpa tuosta lauletaan?
     4  Mesienkö metsä anto,
     5  Ilveksen salon isäntä?
     6  Kuulkoas tätä kumoa,
     7  5 Salon soittajan sanoja,
     8  Metsän piian1
|pillin|: *piian*.
 pillin ääntä!
     9  Terve tän[nekin], J[uma]la,
     10  Urohoisesta väestä,
     11  M[iehisestä] joukk[iosta],
     12  10 Sillä laulaen tulemma,
     13  Hyreksien hiihtelem̄ä.
     14  Mielikki mets[än] miniä
     15  Heitti kylmällä kotonsa,
     16  Asumansa autiesa,
     17  15 Läksi kullan [muuttelohon],
     18  Hopien vajehteloon.
     19  Ota mua oppim[ahan],
     20  *Taivon kaarta katsom[ahan],*
     21  Tien vieriä viittom[ahan],
     22  20 Rastia rakentam[ahan]
     23  Uroh[oisehen] väkehen,
     24  M[iehisehen] j[oukkiohon]!
     25  Nyt on kuuluna k[unin]gas,
     26  Jalo ohto ⌈pikkuessaki⌉
     27  25 Sanomiks' on saukko saatu,
     28  Virsiks[i] J[uma]lan vilja.
     29  Sillon laulaen tulemm[a],
     30  Hyreksien hiihtel[emmä],
     31  Kun on merkki mets[ola]sta,
     32  30 Salon auvo astumassa,
     33  Käymässä käpehin kengin,2
käpehin|⌈en⌉|: [käpehin] *kengin*.
     34  Sukin mustin muikutta[a]
     35  Uroh[oisessa] v[äessä],
     36  M[iehisessä] j[oukkio]ssa.
     37  35 Tervet tänne[kin], J[uma]la,
     38  Näille pien[ille] p[ihoille],
     39  Kart[anoilla] kait[asi]lla!
     40  Anna ain[aki], J[uma]la,
     41  Uroholle pyytävälle,
     42  40 Mieh[elle] anelevalle
     43  Tuota kullan muuttajata,
     44  Hopien vajehtejoa!
     45  Minun on kulla[t] kuun [ikäiset],
     46  *Päivän polviset hopiet*,
     47  45 Isoni soasta [saamat],
     48  Vanhemman varust[amat].
     49  Sillon laulaen tulem̄a,
     50  Kun on kullan muuttajoa,
     51  Hopien vaeh[tejoa];
     52  50 Ne kuluvat kukkarossa,
     53  Tummentuvat tuhniossa.
     54  Nyt on kulta kulk[emassa],
     55  Salon auvo ast[umassa].
     56  Varotkoos, vaimo parat,
     57  55 Kun ei karja kompastuisi,
     58  Vikoisi emän̄än vilja,
     59  Pieni villa vimmastuisi
     60  Ohon tullessa tuville,
     61  Karvaturvan tungetessa!
     62  60 Nyt mä lauloa sopien,
     63  Virren syytä syylättelen,
     64  Kun on kuulu kulk[emassa],
     65  Salon [auvo astumassa],
     66  Käymässä käpiä kenkä,
     67  65 Sukin mustin muikutta[a].
     68  Terve tän[ne tultuasi]!
     69  Onko miestä ottam[ahan],
     70  Urosta utelemahan
     71  Metsolasta tullessaan?
     72  70 Annan virren laulajalle,
     73  Peri penkin tietäjälle.
Vastaan.
b.
     76  Terve täältä tän[ne] J[uma]la,
     77  Näiltä p[ieniltä] pihoilta,
     78  K[apehilta] kartan[oilta]!
     79  Tervet, ohto, tultuosi,
     80  5 Mesi käm̄en, käytyösi!
     81  Tuota toivon tuon ikäni,
     82  *Halki [polveni halasin]*,
     83  Niin kun suksi uutta3
|uotti|: *uutta*.
 lunta,
     84  Janhus hankea jaloa,
     85  10 Niin kun neito nuorta miestä,
     86  Puna poski puolisoa.
     87  Tuota toiv[on tuon ikäni]
     88  Soittoa tapion torven,
     89  Metsän piian pillin ääntä
     90  15 Urohois[esta] vä[e]stä.
     91  Illat istun ikkunassa,
     92  Aamut [aitan portahilla],
     93  Kesä - - -
     94  Talvet seisoin tantereiksi,
     95  20 *Tanteret suliksi maiksi*,
     96  Somerikot hiesikoiksi,
     97  Hiesikot vihottaviksi.
     98  Ikävä minun tuleepi,
     99  Ikävä tulettelee,
     100  25 Kun ei oo kullan muuttajo[a],
     101  Hopien vajehtio[a].
     102  Jo on viikon viinat pantu,
     103  Kauon ollunna oluet
     104  Tulevalle vierahalle.
     105  30 Viikon viivyt, kauvan kuuluit,
     106  Viel' on maata käyessäsi.
     107  Tääll' on lattiat lakaistu,
     108  Pestyt penkin[!] pyyhitt[ynä],
     109  Simoin tääl' on sintit pesty,
     110  35 Mesin lattiat lakaistu.
     111  Miten tehen metsä mielty,
     112  Mitä tehen korpi kostu,
     113  Ihastu salon isäntä,
     114  Kun nyt laulaen tuletta?
     115  40 Nyt on pihlajan pitoja,
     116  Tuomettaren juominkia,
     117  Koska laulain tuletta.
     118  Oliko pyssyn pyytämässä
     119  Eli ampujan aloja?
     120  45 Itsekö vierit vempeleeltä,
     121  Horjahit haon [selältä]?
     122  Hyvin meiän metsä mielty,
     123  Hyvin korpi [kostu],
     124  Taipu [ainoinen Tapio].
     125  50 Empä pyssyn pyyt[änynnä]
     126  Enkä ampunna aloja,
     127  Eikä toinen kumppal[ini].
     128  Itse vieri[t] vemp[eleltä],
     129  Puhki puiset kaatiesi,
     130  55 Halki marjaisen mahasi.
     131  Läksi kullan muutteloon,
     132  Hopien vajettohon
     133  Urohois[ehen] väkeh[en].
     134  Heitit kylmäksi kotisi
     135  60 Punaselta polstarilta,
     136  Sängyltä säteriseltä,
     137  Risuisilta päänaloilta,
     138  *Havuselta vuotehelta*.
     139  Läksit teitä katsom[ahan],
     140  65 Rastia rakent[amahan],
     141  Tien vieriä viittom[ahan],
     142  Tuonne kullan muuttelohon.
     143  Terve tänne[kin], J[uma]la,
     144  Honkasehen huonesee[n],
     145  70 Petäjäise[he]n pesähän.
     146  Tänne viemme vierah[amme],
     147  Ovet ilman avauto.
     148  Ilman käsin4
Käsin koskematta: *Ilman* k. k.
 koskematta,
     149  *Saranan narahtamatta;*
     150  75 Kamanat ylettyö
     151  *Lakin päästä laskematta,
     152  Kypärin koh[ottamatta].*
     153  Kynnykset alentuo,
     154  Ettei kenkätkään kuluisi,
     155  80 *Leviäisi hienot helmat!*
     156  Patvalle pään ripalta,5
Patvalle pään |alalle|: P. p. *ripalta*; rivien väliin kirj.: Pääripani.
     157  Silmäripset - - -
     158  Terve tän[nekin], J[uma]la,
     159  Päällä pitkän pintalauan,
     160  85 Alla kuulun kurkihirren!
     161  Hyvä on täällä olla[kseni].
     162  Onko miestä ottamaha[n],
     163  Urosta utelemaan?
1 |pillin|: *piian*.
2 käpehin|⌈en⌉|: [käpehin] *kengin*.
3 |uotti|: *uutta*.
4 Käsin koskematta: *Ilman* k. k.
5 Patvalle pään |alalle|: P. p. *ripalta*; rivien väliin kirj.: Pääripani.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 85510 10 %
SKVR I4 1241. 10 %
SKVR XII2 6549. 10 %

Contains poems

SKVR XII2 6533.   63 %
SKVR IX4 53.   56 %
Kanteletar 2:344   54 %
SKVR XII2 6536.   54 %
SKVR IX4 1091.   51 %