skvr01212470
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1911
Karhun virsi. |
||||
| 2 | Työnnän mieheni metšällä, | |||
| 3 | Urohosta ulkotöillä. | |||
| 4 | Soata sillä soareksella, | |||
| 5 | Sillä kummulla kuleta, | |||
| 6 |
5 Josta soalis1 Josta |on| soalis: J. s. soatanehen,
|
|||
| 7 | Erän toive tuotanehen! | |||
| 8 | Lähe, kuulo, kulkemaha, | |||
| 9 | Hopie, vajeltamaha, | |||
| 10 | Rahan arvo, astumaha | |||
| 11 | 10 Tätä uutta tietä myöten, | |||
| 12 | Vasta alkavaa latuo! | |||
| 13 | Mi on meijän miehillä, | |||
| 14 | Ku kumma urohilla, | |||
| 15 | Kuin ne lauloan tuloopi, | |||
| 16 | 15 Hyrehtien hiihtelööpi? | |||
| 17 | Myö tuomma lihoa lehenalaista, | |||
| 18 | Kuuta kuusenjuurellista, | |||
| 19 | Talven maannutta talia. | |||
| 20 | Varokaatta työ, vaimot raukat, | |||
| 21 | 20 Varokaat(ta) työ vatsojanna, | |||
| 22 | Kokekaat työ kohtujanna, | |||
| 23 | Kun mies nosti suksensa sulah, | |||
| 24 |
Katon alla kattavaa!2 Tekstin alla selitetty: Ennen kun on kaskii ajettu, niin on
hangella
hiihetty
kattavoilla. Leveät sukset kuin lautapalat, lyhyemmät
tav.
suksia.
Tavallisia
suksia ei raahita hangella käyttää, hanki kun syöpi suksen
pohjaa.
|
|||
| 25 | Nyt tuloo mies kepein kenkin, | |||
| 26 | 25 Sukin mustin muikutteli. | |||
| 27 | Minnepä vienen vierahańi, | |||
| 28 | Kunne kuuluni kuletan? | |||
| 29 | Rautasen rahin keselle, | |||
| 30 | Petäjäisen penkin peähän. | |||
| (Lihat siihen heittää, ketun panoo kuivamah). | ||||
|
1
Josta |on| soalis: J. s. 2 Tekstin alla selitetty: Ennen kun on kaskii ajettu, niin on hangella hiihetty kattavoilla. Leveät sukset kuin lautapalat, lyhyemmät tav. suksia. Tavallisia suksia ei raahita hangella käyttää, hanki kun syöpi suksen pohjaa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 17660 | 24 % |
|
| JR 17605 | 23 % |
|
| JR 17882 | 23 % |
|
| JR 17482 | 23 % |
|
| JR 17978 | 22 % |
|
| JR 17721 | 22 % |
|
| JR 17531 | 20 % |
|
| JR 28090 | 20 % |
|
| SKVR I4 1222 a). | 15 % |
|
| SKVR I4 1136. | 14 % |
|
| SKVR XII2 6470. | 14 % |
|
| SKVR XII2 6483. | 13 % |
|
| JR 24200 | 13 % |
|
| SKVR I4 1287. | 13 % |
|
| JR 78868 | 12 % |
|
| JR 84101 | 12 % |
|
| SKVR XII2 6569. | 11 % |
|
| SKVR XII2 6551. | 11 % |
|
| SKVR I4 1219 b). | 11 % |
|
| SKVR I4 1236. | 11 % |
|
| JR 24718 | 11 % |
|
| JR 84028 | 10 % |
|
| SKVR XII2 6535. | 10 % |
|
| SKVR I4 1122. | 10 % |
|
| JR 09348 | 10 % |
|
| SKVR I4 1254. | 10 % |
|
| SKVR XII2 6562. | 10 % |
|
| SKVR I4 1192. | 10 % |
|