skvr01211720
Viena — Kontokki
Marttini, Iivana
1912
Koira päästetään pilauksista. |
||||
Koiraa "vihanvallašša", sitä parempi jos "halteissah", pieksetään ja luetaan: | ||||
3 | Akka Pohjol'an emäntä, | |||
4 |
Ulo-pohjan1 Selitetty: (mahdoll. Ulo pohjan. Muutamat arvelivat: uro
pohjan). umpisilmä,
|
|||
5 |
Kannoit koiran kouhkoissaš',2 Selitetty: keuhkoissasi.
|
|||
6 | Muan matel'ijan makšoissaš', | |||
7 | 5 Ota lukku koiran šuušta, | |||
8 | Pihet pennun hampahista! | |||
1
Selitetty: (mahdoll. Ulo pohjan. Muutamat arvelivat: uro
pohjan). 2 Selitetty: keuhkoissasi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XV 326. | 21 % |
|
SKVR I4 1176. | 18 % |
|
SKVR I4 1173. | 15 % |
|
KR 43:482 | 15 % |
|
SKVR I4 1163. | 13 % |
|
SKVR I4 1169. | 12 % |
|