skvr01211360
Viena — Pistojärvi
Inha, I. K.
1894
| 1 | Mie olen mies poloińi poika, | |||
| 2 | Poika on polon alanen, | |||
| 3 | Osoan mie norolle nośśa, | |||
| 4 | Vaaran kulmalla kohota, | |||
| 5 | 5 Josta soalis saatasiinki, | |||
| 6 | Era[!] toini tuotasiinki, | |||
| 7 | Nuoret on miehet, pennut koirat, | |||
| 8 | Ampujat ujot urohot. | |||
| 9 | Työnnän mieheni metšälle, | |||
| 10 | 10 Urohoni ulkotöille, | |||
| 11 | Josta soalis soatasiinkin, | |||
| 12 | Era[!] toińi tuotasiinki. | |||
| 13 | Soatappa tuolla soareksella, | |||
| 14 | Tuolla kummulla kuleta, | |||
| 15 | 15 Josta soalis soat[asiinki], | |||
| 16 | Era[!] t[oińi] tuotaisiink[i]! | |||
| 17 | Soata sauvan suoverosta, | |||
| 18 | Takin helmasta taluta, | |||
| 19 | Joss' on kuuset kultavöissä, | |||
| 20 |
20 Hoavallatvat1 Hoava|n|latvat: Hoavallatvat. haljakoissa,
|
|||
| 21 | Honkan latvoissa hopeeta! | |||
|
1
Hoava|n|latvat: Hoavallatvat. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I4 1192. | 59 % |
|
| SKVR I4 1137. | 23 % |
|
| SKVR I4 1196. | 17 % |
|
| JR 20451 | 15 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3263. | 14 % |
|
| SKVR I4 1287. | 14 % |
|
| SKVR I4 1109. | 14 % |
|
| JR 17740 | 14 % |
|
| SKVR I4 1247. | 14 % |
|
| SKVR II 967. | 14 % |
|
| SKVR I4 1135. | 13 % |
|
| SKVR XII2 6478. | 13 % |
|
| SKVR I4 1193. | 13 % |
|
| SKVR I4 1094. | 13 % |
|
| JR 36161 | 13 % |
|
| SKVR I4 1115. | 13 % |
|
| JR 20437 | 12 % |
|
| JR 17611 | 12 % |
|
| JR 71781 | 12 % |
|
| SKVR XII2 6417. | 12 % |
|
| SKVR I4 1108. | 11 % |
|
| SKVR I4 2460. | 11 % |
|
| JR 17895 | 11 % |
|
| SKVR I4 1105. | 11 % |
|
| SKVR XII2 6405. | 10 % |
|
| JR 17742 | 10 % |
|
| JR 02697 | 10 % |
|
| JR 80661 | 10 % |
|
| SKVR I4 1122. | 10 % |
|
| SKVR I4 1081. | 10 % |
|
| JR 17854 | 10 % |
|