skvr01211030
Viena — Vuokkiniemi
Rautell, E. F.
1892
1 | Luonko ma lylyt lumella, | |||
2 | Panenko patvet painumahan, | |||
3 |
Lähemmä miehistä mežälle,1 mežäll|ä|: mežälle.
|
|||
4 | Urohista ulkotöille? | |||
5 | 5 Missä mies varottelekse? | |||
6 | Tuolla mies varottelekse | |||
7 |
Oven suussa, alla2 orren alla: a. o., järj. numeroilla muutettu. orren,
|
|||
8 | Oven pihtipielisissä, | |||
9 | Kattilan kotosioissa[!] | |||
10 | 10 Ei ole vielä sielläkänä. | |||
11 | Lähen miehistä mežälle, | |||
12 | Uroh[ista] ulk[o]t[öill]e. | |||
13 | Missä mies varo[tteleks]e? | |||
14 | Tuolla m[ies] v[arotteleks]e | |||
15 | 15 Ahin aitojen perillä; | |||
16 | Ei ole vielä sielläkänä. | |||
17 | Lähen m[iehist]ä me[žäll]e, | |||
18 | Ur[ohista] ulk[o]t[öill]e. | |||
19 | Missä m[ie]s v[arotteleks]e? | |||
20 | 20 Tuolla m[ie]s v[arotteleks]e | |||
21 | Korvalla tulisen kosken, | |||
22 | Selällä kiven sinisen, | |||
23 | Rautapaitoihin panekse, | |||
24 | Teräsvöihin vyöttelekse; | |||
25 | 25 Rautapaioissa on parempi, | |||
26 |
Teräsvöissä tehtosampi.3 te|nhos|ampi: tehtosampi.
|
|||
27 | Mežän on tytti, mieli neito, | |||
28 | Sala koarten vaimo kaunis, | |||
29 | Korven kultani kuningas, | |||
30 | 30 Soatai tuolla soareksella, | |||
31 | Tuollai kummulla kuleta, | |||
32 |
Mist' on soalis soataneeki,4 soatane|he|: soataneeki.
|
|||
33 | Erän tuoma tuotaneeki! | |||
34 | Mežän tytti, mieli neiti, | |||
35 | 35 Salakoarten vaimo kaunis, | |||
36 | Otai lukko koiran suusta, | |||
37 | Haitta koiran hampahista, | |||
38 | Jottapa koira kohti haukkuis', | |||
39 | Peni oikein osoais'! | |||
40 | 40 Miehet on nuoret, koirat pennut, | |||
41 | Ampujat alakätiset. | |||
42 | Anna, mežä, mežoses', | |||
43 | Korpi, koppelos' ojenna, | |||
44 | Törmä, tetren poikases', | |||
45 | 45 Olomattomain osalla, | |||
46 | Kylän vaivasien varoilla! | |||
1
mežäll|ä|: mežälle. 2 orren alla: a. o., järj. numeroilla muutettu. 3 te|nhos|ampi: tehtosampi. 4 soatane|he|: soataneeki. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 1100. | 20 % |
|
SKVR I4 1092. | 19 % |
|
SKVR I4 1130. | 17 % |
|
SKVR I4 1131. | 16 % |
|
SKVR I4 1287. | 14 % |
|
SKVR I4 1099. | 12 % |
|
SKVR I4 1091 a). | 12 % |
|
SKVR I4 1091 b). | 12 % |
|
SKVR I4 1193. | 11 % |
|
SKVR I4 1101. | 10 % |
|