SKVR I4 1097.

skvr01210970
Viena — Vuokkiniemi
Cajan, J. Fr.
1836

Types

2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 └ Ei loputen virttä lauleta
6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 └ Metsälle lähtiessä
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Kaunis katsoo karvaansa, ruma työn tekee

Metadata

COL: Cajan
ID: 1097.
INF:
LOC: Latvaj.
OSA: I4
SGN: n. 171.
TMP: 36.

     1  Kaunis kaupoiksi1
Teksti alkaa: |Kansoin kaup[oiksi]|.
 parempi,
     2  Ruma töille runsahampi;
     3  Kaunis varttansa kanivi,
     4  Ruma työtä runtelovi.
     5  5 Äsen siusta mies tulovi,
     6  Kun nous[et] nokitulilta,
     7  Havusilta vuotehilta,
     8  Risusilta peäaloilta,
     9  Havu se peätä harjoapi,
     10  10 Varbut vartalon sukivi.
     11  Eikä ne koir[at] koissa m[aata],
     12  Pennut2
Pennu|n|: Pennut.
 pehkuissa levätä,
     13  Ei oo jouset joutavana.
     14  Muut syövät murujaki,
     15  15 Mie lientä lippoelen.3
lippo|a|len: lippoelen.
     16  Mie luomme luoj[ahani],
     17  Heitämme jum[alahani],
     18  Ei herra hyv[eä] heitä,
     19  Luo[ja]4
Luj[a]: Luoj[a].
 kaunista kavota.
     20  20 Mist[ä] suuttu suuri Luoja,
     21  Viljan antaja vihastu,
     22  Kuin ei anna aiallani,
     23  Pojan polvipäivinäni?
     24  Su'un syötit, syn[n]yn syöt[it],
     25  25 Esivanhem[man] elätit,
     26  Niin miks' et m[inua] syötä
     27  Suvun5
Kk:ssa: Suuvun.
 suurilla paloilla,
     28  Herkkuloilla heimokun̄an?
     29  Ellö suuttuo, J[uma]la,
     30  30 Pillastuo, moan pitäjä,
     31  Toki anna aiallani,
     32  Iälläni ilmuhuta
     33  Nähä näillä silmilläni!
     34  Ain' on mieleni apie,
     35  35 Muut sanovat saalehinsa,
     36  Eriä on arvelovat,
     37  Mie nyt on pol[oinen] poik[a],
     38  Mie sanon soamatutta,
     39  Tuomatutta6
Sana alleviivattu.
 tuikuttelen.
     40  40 Miks' et an[na], anto luoja,7
ant|aluja|: anto luoja.
     41  En mie äieä kysyisi,
     42  E[n]kä vält[täisi] väh[ällä]:
     43  Kysyn kynttä 10,
     44  Karvoa mon[en] näk[öistä]
     45  45 Nähä näillä silmilläni.
     46  Pihan tytt[ö], pellon neiti,
     47  Akka manteren alanen,
     48  Poika pellon pohjimaine[n],
     49  Anna nyt moasi alttivoksi,
     50  50 Peltosi imanteheksi,
     51  Jossa saapi leikin lyyä,
     52  Aimo tantsin talloalla
     53  Ikänäni, aikoinani,
     54  Pojan polvipäiv[inäni],
     55  55 Viatoinna, vilmitöinnä,8
ilmi alleviivattu.
     56  Sanatoissa, soamatoinna!
     57  Eipä laulaja hyväne[n]
     58  Laula tyyten9
Kk:ssa: lyyten.
 virs[iähä] etc.
1 Teksti alkaa: |Kansoin kaup[oiksi]|.
2 Pennu|n|: Pennut.
3 lippo|a|len: lippoelen.
4 Luj[a]: Luoj[a].
5 Kk:ssa: Suuvun.
6 Sana alleviivattu.
7 ant|aluja|: anto luoja.
8 ilmi alleviivattu.
9 Kk:ssa: lyyten.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 1096. 24 %
Kanteletar 2:345 16 %
Kanteletar 2:349 15 %
KR 43:353 12 %
Kanteletar 1:18 11 %
SKVR I4 1095. 10 %

Contains poems

SKVR I4 2423. [[Huom. numero toistuu]]   85 %
JR 51700   85 %
KR 42:2550   85 %
SKVR VII5 loitsut 3303.   58 %