SKVR I4 1095 a).

skvr01210951
Viena — Vuokkiniemi
Cajan, J. Fr.
1836

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Ei ole alottajaista, kun en ruvenne
└ 10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
 └ Toisin ennen tuulet tuuli
6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
 ├ Karhun metsästys
 └ Metsälle lähtiessä

Metadata

COL: Cajan
ID: 1095 a).
INF: Arhippa Perttuńe.
LOC: Latvaj.
OSA: I4
SGN: n. 160.
TMP: 36.

     1  Enkä kuullut, enkä nähnyt
     2  Sinä ilmoissa ikänä
     3  Laaullista1
Päällä: [La]i[llista].
 laulajata,
     4  Kujillista kukkujoa.
     5  5 Jo mie jouun juominkihin,
     6  Jorinahan jouhiparran,
     7  Laulan aina arvollani
     8  Ennen saatu[ja] san[oja],
     9  Otetuita luottehia,
     10  10 Kuull[a] noien kult[asien],
     11  Tietä mieliteioseien
     12  Nousovalle nuorisolle,
     13  Kansalle ylen[evälle].
     14  Toisin ennen vanha kansa,
     15  15 Ei niinkun nykyne kansa,
     16  Ei lähtent mieleltä metsälle,
     17  Töille aimo astumahe.
     18  Niin on enn[en] vanh[a] kans[a]
     19  Niin sano sanalla tuolla,
     20  20 Virkko tuolle vikielle,
     21  Kohotteli koirieho,
     22  Jonsieho jouutteli,
     23  San[an] virkk[o], n[oin] nim[esi]:
     24  Ota nyt, mets[ä], miehiksesi,
     25  25 Korpi, kolkkipoijiksei[si],
     26  Urohikse, sie Tap⌈i⌉e,
     27  Veän2
|M|e|n|n: Veän.
 vainu vempelle,
     28  Tukku koarelle sivalla,
     29  Tulla koiran sieramihin
     30  30 Vilullaiki, viimoillaki,
     31  Säilläki, sateillaki,
     32  Jotta koiran koht[i] k[äyä],
     33  Penin julki juttamah[an]!
     34  Miel[ikki] mets[än] em[äntä],
     35  35 Killervö Tapion neiti,
     36  Utu paita, helma hieno,
     37  Kuin sa kuul[e]t miun tulovan,
     38  Miehen aimo astuuvan,
     39  Laita kultakuoutalohon,
     40  40 Kesreä sininen lanka
     41  Sinisestä kuontal[osta],
     42  Vaskisest[a] vakkalosta!
     43  Tee sie sin[inen] lan[ka]
     44  Ni[i]n läpi3
läpi salon sinisen: *Niin* läpi s. s.
 salon sinisen,
     45  45 Jossa kulta kuuntelovi,
     46  Hopie tilin tekövi
     47  Metis[essä] mättähässä,
     48  Juurilla nyrynärien!
     49  Sie ohto, mets[än] omena,
     50  50 Mesikämmen käller⌈ö⌉[inen],
     51  Kuin sa kuul[et] m[iun] tul[ovan],
     52  Mi[e]h[en] aim[o] ast[uvan],
     53  Päre jous[et], puikk[o] nuol[et],
     54  Ampujat alakätiset!
     55  55 Oht[onen], mets[än] om[ena],
     56  Kyte kynnet karvohoisi,
     57  Hampahat ikenehisi!
     58  Oht[onen], mets[än] om[ena],
     59  Niin sie, ohto, kääntelete,
     60  60 Kuin on pyy pesänsä peällä,
     61  Rastas raunivoisillahe,
     62  Vasten miestä valkieta,
     63  Kohin koivun karvallista!
     64  Oht[onen], m[etsän] om[ena],
     65  65 Nyt miun miel[eni] tek[evi],
     66  Auvon[i] ajatt[elovi]
     67  Metän neittä nai[akseni],
     68  [Metän] mettä juuaks[eni],
     69  Lihoa lehen alasta,
     70  70 Kuuta kuus[en] juurehista,
     71  Pikkusilmäsen piteä,
     72  Talven moannut ⌈toatari⌉.
     73  Oht[onen], m[etsän] o[mena],
     74  Tapelkoamas4
Tapekoamas: Tapelkoamas (lyijyk.).
 talviaika,
     75  75 Lumiaika luskoalla!5
lu|k|koalla: luskoalla.
     76  Kesän tull[en], suon sulaten,
     77  Lätäköien lämmitessä,
     78  Niin tiemmä sul[at] sovinnot,
     79  Käsä rauhat rastakkam[e]!
     80  80 En mie kiell[ä] kiert[ämästä],
     81  Enk[ä] käym[ästä] ep[eä],
     82  Yhet moat, eri evähät,
     83  - - -
     84  Miel[ikki], mets[än] s -
     85  Killer[vö], Tap[ion] n[eiti],
     86  85 Sekä syötä syölähäksi,
     87  Jotta6
Kk:ssa: Jolla.
 juota juolahaksi,
     88  Apata alanenäksi
     89  Ilman ruokaruohottaki,7
-ruohotta|n|i: -ruohottaki.
     90  Ilm[an] henkiheinitt[äki]!
1 Päällä: [La]i[llista].
2 |M|e|n|n: Veän.
3 läpi salon sinisen: *Niin* läpi s. s.
4 Tapekoamas: Tapelkoamas (lyijyk.).
5 lu|k|koalla: luskoalla.
6 Kk:ssa: Jolla.
7 -ruohotta|n|i: -ruohottaki.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 1095. 29 %
SKVR I4 1397. 11 %
JR 82664 10 %

Contains poems

SKVR XIII3 9555.   66 %
SKVR XII2 6470.   64 %
JR 05430   60 %