SKVR I4 1091 b).

skvr01210912
Kainuu — Suomussalmi
Jouhki, Sakari
1911

Types

6. Loitsut
└ 07. Metsästysloitsut
└ Metsälle lähtiessä

Metadata

COL: Jouhki
ID: 1091 b).
INF: Miina Huovinen. - I. Marttisen käsialaa.
LOC: Hietajärvi.
OSA: I4
SGN: n. 81.
TMP: 11.

		Metsän haltian puhuttelu.
		Kun lähdetään metsälle, niin lausutaan:
	³	Minä miehistä metsälle,
	⁴	Urohista ulkotöillä,
	⁵	Lähtenen minä metsälle,
	⁶	Uro korvelle kohoan,
	⁷	5 Otan kuusi koiriani,
	⁸	Viisi villahäntiäni
	⁹	Kerallani juoksemahan,
	¹⁰	Kanssani kapittamahan.
	¹¹	Niin on häntä koirallani,
	¹²	10 Kun komia korpikuusi,
	¹³	Niin on hammas koirallani,
	¹⁴	Kun on viikate Virosta.
	¹⁵	Ukko kultanen kuningas,
	¹⁶	Vaari vanha taivahainen,
	¹⁷	15 Metsän tytti, mieli-neiti,
	¹⁸	Salokaaren vaimo kaunis,
	¹⁹	Kummun kultanen omena,
	²⁰	Ota kultanen kurikka
	²¹	Tahi vaskinen vasara,
	²²	20 Käy'os korvet kolkutellen,
	²³	Metsät synkät sylkytellen,
	²⁴	Aja poikes pienoimmille(?)
	²⁵	Ja vienoimille(?),
	²⁶	Miehen etsijän esille,
	²⁷	25 Aina käyvän askelille!
	²⁸	Hiihata hihasta miestä,
	²⁹	Takin helmasta taluta,
	³⁰	Saata tuolle saarekselle,
	³¹	Tuolle kummulle kuleta,
	³²	30 Josta saalis saatasihin,
	³³	Erän toimi tuotasihin!
	³⁴	Veroiksi tiet vetele,
	³⁵	Haavat[!] oksat haljakoiksi,
	³⁶	Kuuset kultia tiputa,
	³⁷	35 Hopeita hongan oksat
	³⁸	Minun metsäpäivinäni,
	³⁹	Erän etso-aikanani!
	⁴⁰	Haisu mies metsän ma'ulle,
	⁴¹	Miehen vaattehet me'elle,
	⁴²	40 Sisälö¹ Selitetty: Povi vaatteiden alla. sulalla voilla.
	⁴³	Mielly, metsä, miehihini,
	⁴⁴	Kossu, korpi, koirihini,
	⁴⁵	Ulkonen, urohihini!
	⁴⁶	Miehet nuoret, koirat pennut,
	⁴⁷	45 Ampujat alakätiset.
	⁴⁸	Jos jousi alentanouve,
	⁴⁹	Niin käsi ylentäköhön,
	⁵⁰	Jos jousi ylentänevi,
	⁵¹	Niin käsi alentakohon!

		¹ Selitetty: Povi vaatteiden alla.

Similar poems

SKVR I4 1091 a).	91 %
SKVR I4 1091.	55 %
SKVR I4 1091 c).	45 %
SKVR I4 1083.	25 %
SKVR I4 1193.	19 %
SKVR I4 1287.	18 %
SKVR XII2 6405.	18 %
SKVR I4 1089.	17 %
SKVR I4 1196.	17 %
Kanteletar 2:339	17 %
SKVR XII2 6477.	17 %
SKVR I4 1101.	16 %
JR 18028	16 %
Kanteletar 2:329	16 %
SKVR I4 1080.	16 %
SKVR I4 1295.	16 %
SKVR I4 1099.	15 %
SKVR I4 1104.	15 %
SKVR I4 1092.	15 %
SKVR I4 1087.	15 %
SKVR I4 1100.	15 %
SKVR I4 1199.	14 %
SKVR I4 1105.	13 %
SKVR VII5 loitsut 3451.	13 %
SKVR XII2 6478.	13 %
SKVR VII5 loitsut 3598.	13 %
SKVR XII2 6551.	13 %
SKVR VII5 loitsut 3257.	13 %
KR 43:538	13 %
SKVR VII5 loitsut 3537.	12 %
SKVR VII5 loitsut 3554.	12 %
KR 43:537	12 %
KR 43:548	12 %
SKVR XII2 6469.	12 %
SKVR XII2 6484.	12 %
SKVR XII2 6399.	12 %
SKVR I4 1130.	12 %
SKVR VII5 loitsut 3264.	12 %
SKVR VII5 loitsut 3272.	12 %
JR 74431	12 %
SKVR I4 1103.	12 %
JR 74443	12 %
SKVR VII5 loitsut 3322.	12 %
SKVR I4 1084 a).	12 %
KR 43:350	11 %
SKVR VII5 loitsut 3297.	11 %
SKVR VII5 loitsut 3450.	11 %
SKVR VII5 loitsut 3308.	11 %
SKVR VII5 loitsut 3328.	11 %
SKVR VII5 loitsut 3256.	11 %
SKVR I4 1084.	11 %
KR 43:543	11 %
SKVR I4 1289.	11 %
SKVR I4 1119.	11 %
SKVR I4 1094.	11 %
SKVR VII5 loitsut 3659.	10 %
JR 84100	10 %
SKVR XII2 6468.	10 %
SKVR XII2 6466.	10 %
KR 38:6	10 %
JR 25073	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XII2 6476.	61 %
SKVR XII2 6486.	57 %
SKVR I4 1122.	52 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I4 1091 a).	91%	1904	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR I4 1091.	55%	1901	Kainuu — Suomussalmi	Marttini, Iivana
SKVR I4 1091 c).	45%	1908	Kainuu — Suomussalmi	Lesojeff, Petter
SKVR I4 1083.	25%	1910	Aunus — Kiimaisjärvi	Vartiainen, Eliel
SKVR I4 1193.	19%	1894	Viena — Pistojärvi	Inha, I. K.
SKVR I4 1287.	18%	1895	Viena — Kontokki	Pfaler, K. A.
SKVR XII2 6405.	18%	1820	Kainuu — Kuhmo	Sjögrén, A. J.
SKVR I4 1089.	17%	1845	Viena — Kontokki	Europaeus, D. E. D.
SKVR I4 1196.	17%	1889	Viena	Meriläinen, Heikki
Kanteletar 2:339	17%	None	None	None
SKVR XII2 6477.	17%	1917	Kainuu — Hyrynsalmi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 1101.	16%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
JR 18028	16%	1932	Viena	Ievala, Iivari
Kanteletar 2:329	16%	None	None	None
SKVR I4 1080.	16%	1845	Aunus — Kiimaisjärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I4 1295.	16%	1846	Viena — Uhtua	Europaeus, D. E. D.
SKVR I4 1099.	15%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I4 1104.	15%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I4 1092.	15%	1893	Viena — Kontokki	Marttini, Iivana
SKVR I4 1087.	15%	1839	Viena — Kontokki	Castrén, M. A.
SKVR I4 1100.	15%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I4 1199.	14%	1888	Viena — Pistojärvi	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 1105.	13%	1889	Viena — Vuokkiniemi	Meriläinen, Heikki
SKVR VII5 loitsut 3451.	13%	1906	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR XII2 6478.	13%	1917	Kainuu — Suomussalmi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR VII5 loitsut 3598.	13%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XII2 6551.	13%	1882	Kainuu — Suomussalmi	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 3257.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Krohn, Kaarle
KR 43:538	13%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VII5 loitsut 3537.	12%	1854	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Roschier, J. V.
SKVR VII5 loitsut 3554.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
KR 43:537	12%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
KR 43:548	12%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR XII2 6469.	12%	1882	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 6484.	12%	1882	Kainuu — Suomussalmi	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 6399.	12%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Keränen, E.
SKVR I4 1130.	12%	1836	Viena — Uhtua	Cajan, J. Fr.
SKVR VII5 loitsut 3264.	12%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII5 loitsut 3272.	12%	1828	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lönnrot, Elias
JR 74431	12%	1879	Kainuu	Schwindt, Theodor
SKVR I4 1103.	12%	1892	Viena — Vuokkiniemi	Rautell, E. F.
JR 74443	12%	1894	Pohjois-Pohjanmaa — Muhos	Schwindt, Theodor
SKVR VII5 loitsut 3322.	12%	1885	Pohjois-Karjala — Nurmes	Krohn, Kaarle
SKVR I4 1084 a).	12%	1915	Viena — Kontokki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
KR 43:350	11%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VII5 loitsut 3297.	11%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII5 loitsut 3450.	11%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Relander, O.
SKVR VII5 loitsut 3308.	11%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII5 loitsut 3328.	11%	1892	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Nurmio, M.
SKVR VII5 loitsut 3256.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Basilier, Hj.
SKVR I4 1084.	11%	1904	Viena — Kontokki	Niemi, A. R.
KR 43:543	11%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR I4 1289.	11%	1839	Viena — Uhtua	Castrén, M. A.
SKVR I4 1119.	11%	1888	Viena — Vuokkiniemi	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 1094.	11%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR VII5 loitsut 3659.	10%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
JR 84100	10%	1936	Kainuu — Suomussalmi	Väisänen, Oskari
SKVR XII2 6468.	10%	1882	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 6466.	10%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Pyhäntä	Krohn, Kaarle
KR 38:6	10%	1829	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
JR 25073	10%	1831	None	Keckman, K. N.

Types

Metadata

Metsän haltian puhuttelu.

Similar poems

Contains poems