skvr01210500
VienaUhtua
Karjalainen, K.
1894

Metadata

COL: Karjal.
ID: 1050.
INF:
LOC: Jyvöälaksi.
OSA: I4
SGN: n. 229.
TMP: 94.

Jos on hinkautunut metsästä tai vedestä, niin pitää sairasta prośt'ittoa. Joku vanhempi henkilö on prośt'ittajana, jonkunlaisena takausmiessä, että sairas todella täyttää sen mitä lupaakin; ellei sairas sitä tee, on takausmiehen lupaus suoritettava. - Jossakin syrjäisessä paikassa kumartelevat he maahan asti molemmat ja vanhempi lukee:
    2  "Vesi1
Tois. kertaa: metšä.
kulta, kormilitsa!
    3  Tule omies' ottamah,
    4  Pahojas' parentamah.
    5  Anna pois miun hyväni!"
Kumartelemista ei kukaan saa nähdä, toimi käy tehottomaksi sen kautta.

1 Tois. kertaa: metšä.