skvr01210360
Viena — Vuokkiniemi
Marttini, Iivana
1911
| Vedestä heittäytynyt parannetaan näin: | ||||
| "Päivän lašun jälkeh1 Tekstin alla: Veteen tehdään taika illalla, metsään aamulla. männäh prost'iutumah" järven tai
hetteen
rantaan,
"mistä arvelet heittäytynehen" ja panna veteen "lahjakši"
piipaloja,
"muilua,
st'ökläpalasie, ruškieta lankua" ta vaikka mitä kluamuo."
Sitten
luetaan
lempeästi: |
||||
| 3 | Kultańi vejen kuńingas, | |||
| 4 | Vejen Ahti armol'l'ińi, | |||
| 5 | Ota nyt lahjat miulta, | |||
| 6 | Anna pois omat pahańi! | |||
| [Taikaa.] | ||||
|
1
Tekstin alla: Veteen tehdään taika illalla, metsään aamulla. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 19844 | 48 % |
|
| SKVR I4 1048. | 41 % |
|
| SKVR I4 1695. | 39 % |
|
| JR 71788 | 34 % |
|
| JR 51866 | 33 % |
|
| SKVR I4 1056. | 33 % |
|
| JR 17518 | 33 % |
|
| SKVR I4 36. | 27 % |
|
| SKVR I4 37. | 27 % |
|
| JR 17545 | 25 % |
|
| SKVR I4 1055. | 25 % |
|
| JR 24382 | 25 % |
|
| JR 17635 | 24 % |
|
| SKVR I4 1044. | 23 % |
|
| JR 17676 | 22 % |
|
| JR 17462 | 22 % |
|
| JR 17606 | 22 % |
|
| JR 17848 | 22 % |
|
| SKVR XII1 3721. | 22 % |
|
| JR 51698 | 21 % |
|
| JR 17735 | 20 % |
|
| SKVR XII2 5826. | 20 % |
|
| SKVR I4 1053. | 19 % |
|
| SKVR I4 1017. | 18 % |
|
| JR 17607 | 17 % |
|
| JR 17677 | 17 % |
|
| SKVR I4 1030. | 17 % |
|
| SKVR XII2 6342. | 17 % |
|
| SKVR I4 1041. | 16 % |
|
| SKVR I4 2459. | 16 % |
|
| JR 17463 | 16 % |
|
| JR 17519 | 16 % |
|
| JR 17736 | 16 % |
|
| JR 17849 | 16 % |
|
| SKVR I4 738. | 16 % |
|
| SKVR I4 1335. | 16 % |
|
| SKVR I4 1334. | 16 % |
|
| SKVR XIII3 10168. | 12 % |
|
| JR 84019 | 12 % |
|
| SKVR I4 545. | 12 % |
|
| SKVR I4 1023. | 11 % |
|
| SKVR I4 612. | 10 % |
|
| JR 17944 | 10 % |
|