skvr01209830
VienaPistojärvi
Meriläinen, Heikki
1889

Metadata

COL: Meril.
ID: 983.
INF: Mihhei Vasiljeff; kuullut lappalaiselta Koutajärven tienoilla n. 45 v. sitten.
LOC: Katoslampi.
OSA: I4
SGN: n. 1104.
TMP: 89.

Lapsi vaimolle synnytys tuskissa tehään lääke siten, että pyssyyn pannaan latinki, kuten ainakin, ja luoviin tehään viisikanta toiselle puolen ja kaheksi kanta toiselle puolen, ja se ammutaan hetteeseen ja siitä otetaan vettä puhtaaseen astijaan ja myrskyn särkemästä puusta otetaan sälö, sillä hämmennetään sitä vettä ja luvetaan synnytys lukuja, että:
    2  Nouse uros uhmehista,
    3  Nuori miesi meltehistä
    4  Sormia sovittamahan,
    5  Kätösiä kääntämähän!
    6  5 Päästä piika pintehistä,
    7  Vaimo suori valjahista,
    8  Poika potkivi povessa.
    9  Tyttö parka rinnan alla.
    10  Päästä maalle matkamiestä,
    11  10 Pieni kätistä pihalle j. n. e.
Sittä pannaan saman lainen latinki pyssyyn ja vaimolle sitä vettä annetaan kolmasti muutetussa huoneessa, ja silloin peri ikkunasta oveen ammutaan se latinki, niin silloin paha lähtee siitä huoneesta ja lapsi vaimo selvijää.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems