skvr01208690
Viena — Uhtua
Berner, A.
1872
Pistoksen synty. |
||||
2 |
Tule,1 † Tuli. kokko, Turjalasta.
|
|||
3 | Tuo simo[!] siivessäse, | |||
4 | Mettä kielehin nenässä | |||
5 | Kipejilla voijemiksi, | |||
6 | 5 Vammoilla valevesiksi! | |||
7 |
Tuil'2 † T⌈uil⌉. k[ok]ko Turjalasta,
|
|||
8 | Toi hän simoa siivessähe, | |||
9 |
Mettä kielehin nenässä3 † nenässäh.
|
|||
10 | Kipehilla voijemiksi, | |||
11 | 10 Vammoilla valevesiksi. | |||
12 | Tule, kokko, Turjan moalta, | |||
13 |
Kerä kivut kintahise,4 † kinttahise.
|
|||
14 |
Vaivat vanttuhis5 † vantuhis. perisse,
|
|||
15 |
Sen6 † Siksi; päällä: Sen. ilmaseksi7† ilmasiksi. ijäksi,
|
|||
16 |
15 Kuun on kullan valkijeksi,8 † valkieksi.
|
|||
17 | Antoa sen kipuja niellä, | |||
18 |
Vammoja vajelte(u)lla.9 † vajeltulla.
|
|||
19 | Puhu suulla puhtahasti, | |||
20 |
Herran henkellä hyvästi,10 † hyväste.
|
|||
21 | 20 Miun on vaivani vajella, | |||
22 |
Miun on surkieni saata11 † Ss:n alkup. järj. konseptissa: = 20, 22, 21, niistä
22
väliinkirj., samoin ensin
puhtaaksikirj.; numeroilla muutettu.
|
|||
23 | Siksi ilmasiksi ijäksi. | |||
24 | Tulit kokko Turjalasta, | |||
25 | Soata kipuni kivehi, | |||
26 |
25 Vuoriloihi voaroihi,12 † vaaroihi.
|
|||
27 |
Voaran13 † Vaaran. suuren koloho.
|
|||
1
† Tuli. 2 † T⌈uil⌉. 3 † nenässäh. 4 † kinttahise. 5 † vantuhis. 6 † Siksi; päällä: Sen. 7 † ilmasiksi. 8 † valkieksi. 9 † vajeltulla. 10 † hyväste. 11 † Ss:n alkup. järj. konseptissa: = 20, 22, 21, niistä 22 väliinkirj., samoin ensin puhtaaksikirj.; numeroilla muutettu. 12 † vaaroihi. 13 † Vaaran. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 30944 | 15 % |
|
SKVR I4 859. | 13 % |
|
JR 84024 | 13 % |
|
SKVR I4 2415. | 13 % |
|
JR 24367 | 12 % |
|
SKVR I4 715. | 11 % |
|
SKVR I4 655. | 11 % |
|
JR 24681 | 10 % |
|
SKVR XII2 5390. | 10 % |
|
JR 78882 | 10 % |
|
SKVR IV3 4417. | 10 % |
|
SKVR XIII4 12802. | 66 % |
|