skvr01208540
Viena — Vuokkiniemi
Cajan, J. Fr.
1836
1 | Kolm' on neittä niemen peässä, | |||
2 | Löettih lemmen lehti, | |||
3 | Lemmen lehti, tammen lastu; | |||
4 | Vietih moalla kasvavalla, | |||
5 | 5 Aholla ylenevällä. | |||
6 | Siitä kasvo kaunis tamm[i], | |||
7 | Yleni vihanta virpi, | |||
8 | Pietti pilv[et] juoks[emasta], | |||
9 | Hatt[arat] vaelt[amasta]. | |||
10 | 10 Ei ole sitä urosta | |||
11 | Täm[än] tam̄[en] taitt[ajoa], | |||
12 | Puun murskan murentajoa. | |||
13 | Mies pieni mer[estä] n[ousi], | |||
14 | Pyst[yn] peik[alon] p[itunen], | |||
15 | 15 3 sorm[en] kork[euinen], | |||
16 | Pikku kirves kainalossa; | |||
17 | Hivelövi kirvestähän, | |||
18 | Tahkoa tasatereä. | |||
19 | Astu kerr[an] jalkoah | |||
20 | 20 Hienosella hietiköllä, | |||
21 | Kolm[annenkin] k[oika]h[utti] | |||
22 |
Moall[a] maks[an] k[arvasella],1 Säkeitä 22-25 yhdistää sivulle vedetty kaari.
|
|||
23 | Juurelle tulis[en] tamm[en], | |||
24 | Koht[a] k[olmannenki] | |||
25 | 25 Moalla marjanvartisella. | |||
26 | Isk[i] puut[a] ki[r]veh[ellä], | |||
27 | Tamm[ia] tasaterällä; | |||
28 | Taitto lastu ensimäin[en], | |||
29 | Laisten[!] meistasi mereh. | |||
30 | 30 Tuosta soapi noita nuolet, | |||
31 | Ampuja pahat asiet. | |||
32 | Siitä tuuli last[un] tuopi, | |||
33 | Meren läikkä läikyttää | |||
34 | Tuonen must[ih] murih, | |||
35 | 35 Ilmoran ikikotih, | |||
36 | Manal[an] alant[eheh]. | |||
37 | Hien on piika pikk[arainen] | |||
38 | Tuonen mustassa joessa, | |||
39 | Se on poukkujen pes[iä], | |||
40 | 40 Räpähien räämyttäjä. | |||
41 | (Ei lastu tule perätön tänne). | |||
42 | Koprin helmasa kokosi, | |||
43 | Käsin keäri voattehes[a]. | |||
44 | Kolm' on poikoa pirulla: | |||
45 | 45 Yks' rujo, t[oinen] ramp[a], | |||
46 | 3 peri sok[ia]. | |||
47 | Ramp' on nuolien vanuja, | |||
48 | Rujo jousen jännittäjä, | |||
49 | Ampuja perisokia. | |||
50 | 50 Laitellah nuoliah, | |||
51 | Laitettih nuol[i] ens[imäinen]. | |||
52 | Millä nuolen sulitan? | |||
53 | Maon must[illa] m[ujuilla]. | |||
54 |
Ampuu2 Viitattu: ks. I run.
|
|||
55 | 55 Minne nuoli am̄utah? | |||
56 | Nuoli kolmas a[mmutah], | |||
57 | Ampu kohti kallioa. | |||
58 | N[u]oli kilpisty kiv[estä], | |||
59 | Kalp[istihen] kall[iosta] | |||
60 | 60 Ihoh alatsomah, | |||
61 | Hipieh hiettömäh, | |||
62 | Varsin voattehett[omah], | |||
63 | Aiv[an] aivinatt[omah], | |||
64 | Ihoh imehnisrauka[n], | |||
65 |
65 Ison3 Sanan edessä: Ur[oolle]. tuoman r[u]umihih,
|
|||
66 | Vaimon kantaman ihoh. | |||
67 | Se piili perittäneh, | |||
68 | Nuoli nouateltaneh. | |||
69 | Peri, piessa, piiliäsi, | |||
70 | 70 Nuoliasi nouattele, | |||
71 | Sieltä pyörryt⌈e⌉n palaten! | |||
72 | Ei ole sioa siellä | |||
73 | Siank[ana] halull[a]. | |||
74 | - - - | |||
75 | Vieppä tu⌈o⌉nne piiliäsi, | |||
76 | 75 Nuol[iasi] nou[attele], | |||
77 | Voar[an] raut[asen] rak[oh], | |||
78 | Kivikannon kainaloh! etc. | |||
1
Säkeitä 22-25 yhdistää sivulle vedetty kaari. 2 Viitattu: ks. I run. 3 Sanan edessä: Ur[oolle]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 02546 | 66 % |
|
SKVR VII5 Metsäs. 269. | 60 % |
|
JR 68821 | 51 % |
|