skvr01208520
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834
1 | Nousi hyinen mies m[erestä], | |||
2 | Uro aaltojen kesestä, | |||
3 | Eikä uro aivan suuri, | |||
4 | Eikä uro pienimpik⌈än⌉, | |||
5 | 5 Juurella tulisen tammen. | |||
6 | Kun kasvo tul[inen] t[ammi], | |||
7 | Latva tarttu taivos[ehen], | |||
8 | Lehvät [ilmoille leveni]. | |||
9 | Pietti p[äivän] p[aistamasta], | |||
10 | 10 Kuun luojan kumottamasta; | |||
11 | Ikävä [inehmisille], | |||
12 |
Kun ei nyt päivyöt1 päivyt: päivyöt. paista,
|
|||
13 | Eikä kuuhuot kumota, | |||
14 | Vasten meitä vaivasia, | |||
15 | 15 Kohti koito päiväisiä. | |||
16 | Nousi hyinen m[ies] m[erestä], | |||
17 | Uros yhtä kyynärätä, | |||
18 | Parta polvilla eessä, | |||
19 | Hyinen vyöhyt vyöllä vyötty, | |||
20 | 20 H[yinen] kirves vyön takana, | |||
21 | Hyinen varsi kirv[ehe]ssä. | |||
22 | Katsele[e], k[ääntelee] | |||
23 | Juurella tulisen tamm[en]. | |||
24 | Iski [kerran kirveellänsä], | |||
25 | 25 Tyven työnsi Pohj[olahan], | |||
26 | Latvan synkkään suveen. | |||
27 | Kats[eleevi], käänt[elevi] | |||
28 | Latvalle tulisen tam̄[e]n. | |||
29 | 3 poikoa pahall⌈a⌉: | |||
30 | 30 Yksi etc. | |||
31 | Rujo jousen jännittiä, | |||
32 | Rampa piilien tekiä. | |||
33 | Kats[elevi], käänt[elevi]: | |||
34 | "Tuosta noita nuolet [saisi], | |||
35 | 35 Ampuja [pahat asiet] | |||
36 | Oksista tulis[en] tammen." | |||
37 | Rampa piilien tekiä, | |||
38 | Rujo jousen jänn[i]ttiä | |||
39 | Laatipa nuolta ensim̄äistä. | |||
40 | 40 Mist' on sulkia saatanee? | |||
41 | Pääskyn pienistä sulista, | |||
42 | Varvusen [vipusimista]. | |||
43 | Mistä saan sulitun rihman? | |||
44 | Hivuks[ista] Hiien im̄en, | |||
45 | 45 Karvoista emä kapehen. | |||
46 | Saipa nuolet valm[ihiksi]. | |||
47 | Ampu n[uolen] ens[im̄äisen] | |||
48 | Pään on päällä taiv[osehen]. | |||
49 | Ampu nuol[en] keskim̄äis[en], | |||
50 | 50 Maaemähä[n] jalkohinsa. | |||
51 | Ilman kansi katkielle. | |||
52 | Ampu nuolen jälkim[mäisen] | |||
53 | Ylitse meren 9, | |||
54 | Meri puolen 10, | |||
55 | 55 Tuohon P[ohjola]n mäkehen. | |||
56 | Kohti maata korkieta, | |||
57 | Vasten varvikko mäkeä, | |||
58 | Kiviseen kallioh. | |||
59 | Nuoli kilpisty kivestä, | |||
60 | 60 Kalpistu [kalliosta] | |||
61 | Ihoon [inehmoraukan], | |||
62 | Karvoillen kavon t[ekemän]. | |||
63 | Kipiä kivuissa olla, | |||
64 | Vaiva [vammoissa eleä], | |||
65 | 65 Ei ole tuskan tuntio[a], | |||
66 | Tauin nuolen taittajoa. | |||
67 | Olletko väessä tässä, | |||
68 | Urohois[essa väessä], | |||
69 | [Miehisessä] joukkiossa, | |||
70 | 70 Päähän pöyän pantavoa, | |||
71 | Lautah rakettavoa, | |||
72 | Vian päälle vietävöä, | |||
73 | Kivun kiinni ottajoa | |||
74 | Iholta [inehmoraukan], | |||
75 | 75 Karvoilt[a] [kavon tekemän], | |||
76 | Emon tuoman r[uumihilta], | |||
77 | Vartalosta vaivasesta? | |||
78 | Kip⌈i⌉ä olla kivuissa, | |||
79 | Vaiva [vammoissa eleä]. | |||
80 | 80 Noista on anon apua, | |||
81 | Noista huuan [huojennusta], | |||
82 | Avuksen[i], armoksen[i]. | |||
83 | Must' on kylki vennon härkä, | |||
84 | Kull' on suu satoa syltä, | |||
85 | 85 Sep' on tänne täytyöö | |||
86 | Nuolia näpistä[mään], | |||
87 | Äkähiä otta[maan] | |||
88 | Ihosta [imehnoraukan]. | |||
89 | Kipiä on kivuissa olla, | |||
90 | 90 Vaiva [vammoissa eleä]. | |||
91 | Musta kylki Vennon h[ärkä], | |||
92 | Se oli nuolen noutajana, | |||
93 | Äkähien ottajan[a] | |||
94 | Nuolen nystyjen nenässä. | |||
95 | 95 *Kun ei siitä kyllä [liene]*, | |||
96 | Ompa suuton, persietön, | |||
97 | Ylen ǟretön äkämä, | |||
98 | Se on tänne täytyöö, | |||
99 | Iholta [inehmoraukan], | |||
100 | 100 Emon tuoman [ruumihista]. | |||
101 | Hot et on sitä totelle, | |||
102 | Lämmitän saloa sauna[n], | |||
103 | Lähen saunaa[n] saloa, | |||
104 | Kylin kylpi huoneeseen. | |||
105 | 105 N[eitsyt] M[aarie] e[monen], | |||
106 | Siltä hoivoa huuan, | |||
107 | Tule saunaan [saloa], | |||
108 | Sakaran narahtamatta! | |||
109 | Sivalla simanen siipi | |||
110 | 110 Vyöltä vanh[an] V[äinämöise]n; | |||
111 | Tuo sie vasta varjossasi, | |||
112 | Sima siipi suojas[sa]si! | |||
113 | Pyhi pois pyhät kipunat, | |||
114 | Pyhät sorsat sammuttele | |||
115 | 115 Ihosta [inehmoraukan], | |||
116 | Vartalosta vaivaisesta, | |||
117 | Jott' on saisi sairas maata, | |||
118 | Utra untansa veteä! | |||
1
päivyt: päivyöt. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 860. | 19 % |
|
SKVR I4 529. | 14 % |
|
JR 85469 | 13 % |
|
JR 85482 | 10 % |
|
SKVR I4 803. | 10 % |
|
SKVR XII2 5371. | 63 % |
|
SKVR XII1 97. | 50 % |
|
SKVR XII2 8722. | 50 % |
|