skvr01208460
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834
1 | Neitonen norosta nousi, | |||
2 | Immitkö[!] märältä maalta, | |||
3 | Joll' on kassa k[antapäissä], | |||
4 | Tissit polvien tasassa, | |||
5 | 5 Vakka vask[inen] käessä, | |||
6 | *Suka vaskinen vakassa*, | |||
7 | Jolla päätänsä sukii, | |||
8 | Hamsiensa harj[oaa]. | |||
9 | Suastansa pii pirahti, | |||
10 | 10 Ta⌈l⌉ttu haimen harjastansa; | |||
11 | Hän tuon merelle luopi. | |||
12 | Tuosta taisi tammi nosta, | |||
13 | Vesa verraton yletä. | |||
14 | - - - | |||
15 |
Haetti[i]n sitä1 si|i|tä: s. miest[ä],
|
|||
16 | 15 Joka tammen taitteleisi, | |||
17 | Puun solovan sorteleisi, | |||
18 | Ruotsista, Venäheltä, | |||
19 |
Kolmen riikin riitamaalta,2 Säkeiden 18-19 alkup. järjestys = 19-18.
|
|||
20 | Kahen Karjalan väliltä. | |||
21 | 20 Astu yhen jalkojansa | |||
22 | Juurelle rutimo raian, | |||
23 | Läksi lastu puun kylestä, | |||
24 | *Tuli tuiski kirvestänsä, | |||
25 | Panu tammesta pakeni,* | |||
26 | 25 Tuon tuuli merelle luopi, | |||
27 | Tuuli tuuvittaapi. | |||
28 | Kolmas on peri sokie, | |||
29 | Sill' on Musti, musta koira, | |||
30 | Rakki rauan karvalline, | |||
31 | 30 Suolet vaskiset vatsassa, | |||
32 | Kuparista kuuraeltu; | |||
33 | Se lastun mereltä tuopi, | |||
34 | Kanto keiolla käteen. | |||
35 | Sitä keio keikuttaa, | |||
36 | 35 Äkähiä äiyttäävi. | |||
37 | Sulittaapi [nuoliansa], | |||
38 | Voiteleepi nuoliansa | |||
39 | Maon mustilla verillä. | |||
40 | Yhen ampu [nuoliansa] | |||
41 | 40 Päänsä [päälle taivosehen], | |||
42 | Taisi taivonen haleta; | |||
43 | Toisen ampu [nuoliansa], | |||
44 | Ei voinut maemä yletä; | |||
45 | 3:ne[n] ampu [nuoliansa], | |||
46 | 45 Niin ampu kiviä kohen; | |||
47 | Kilpisty kivestä nuoli, | |||
48 | Sielt' on noita nuolet saanut, | |||
49 | Piru saanut pistoksensa. | |||
1
si|i|tä: s. 2 Säkeiden 18-19 alkup. järjestys = 19-18. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 849. | 16 % |
|
SKVR I4 817. | 15 % |
|
KR 43:853 | 14 % |
|
SKVR I4 807. | 12 % |
|
SKVR I4 843. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2700. | 11 % |
|
SKVR I4 813. | 11 % |
|
SKVR I4 820. | 10 % |
|
JR 85469 | 62 % |
|