SKVR I4 843.

skvr01208430
Viena — Vuokkiniemi
Marttini, Iivana
1893

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Pistos
└ 16. Syntyloitsut
 └ Pistoksen synty

Metadata

COL: Marttińi
ID: 843.
INF: Sokie-Hoto; kuullut isävainaaltansa.
LOC: Latvajärvi.
OSA: I4
SGN: n. 73.
TMP: 93.

Pistos synti.
     2  Neiti päätänsä sukivi,
     3  Hapsiansa harjaeli
     4  Kosken korvalla syvällä,
     5  Jukosella juurikalla,
     6  5 Suvastapa pii pirahti,
     7  Taittui taimon harjastansa.
     8  Sielä kasvoi kaunis tammi,
     9  Yleni vihanta virpi.
     10  Pikku mies merestä nousi,
     11  10 Pissyn peukalon pituini,
     12  Vaimon vaaksan korkeuini,
     13  Pikku kelkkani perässä,
     14  Pikku kirves kelkkasessa,
     15  Terä uusi, varsi vanha.
     16  15 Astu yhen jalkojansa
     17  Juurille rutimon raijan,
     18  Ratiehkon juurillahan.
     19  Iski puuta kirvehellä,
     20  Tammea tasaterällä:
     21  20 Tuli tuiski kirvehestä,
     22  Panu tammesta pakeni.
     23  Pirahtipa pintalastu,
     24  Senkin sieppasi merehen
     25  Kautta kainalon vaseman.
     26  25 Tuosta noita nuolet saisi,
     27  Ampuja pahat asehet.
     28  Iso Musti, musta koira,
     29  Rakki rauvan karvallinen,
     30  Se oli merta juoksemassa,
     31  30 Sinervöä silittämässä;
     32  Koppai lastun kulkkuhunsa,
     33  Sen kantoi kavon kätehen.
     34  Itse noin sanoiksi virkki:
     35  "Tuosta noita nuolet saisi,
     36  35 Ampuja pahat asehet."
     37  Kolm' on poikoa pirulla:
     38  Yksi rujo, toini rampa,
     39  Kolmasi perisokea.
     40  Rujo jousta jouvuttavi,
     41  40 Rampa piileä pitävi,
     42  Ampuja perisokea.
     43  Ampui yhen nuolijansa1
nuolija|han:| nuolijansa.
     44  Alasehen maan emähän:
     45  Tahtoi maa kaheksi mennä,
     46  45 Hietaharjat halkiella,
     47  Hietakankahat kateta.
     48  Itse noin sanoiksi virkki:
     49  "Ei koskaan peritä tuota,
     50  Eikä kauvan kaipaella."
     51  50 Ampui toisen nuolijansa
     52  Ylisehen taivosehen:
     53  Tahtoi taivoni haleta,
     54  Ilmon kannet kaheksi mennä,
     55  Ilmon riehtoset revitä.
     56  55 Itse noin sanoiksi virkki:
     57  "Ei koskaan peritä tuota,
     58  Eikä kauvan kaipaella."
     59  Kohta kolmatta kokesi
     60  Kivisehen kalliohon,
     61  60 Vuorehen teräsperähän.
     62  Nuoli kilpestih kivestä,
     63  Kalpestih kalliosta
     64  Urohohon uhkuvahan,
     65  Miehehen mökisevähän.2
Kirjaanpano on tästä lähtien jatkunut seuraavasti: Tulkohon tulinen oinas, Kerikköhön kierä villa Nämät puskut puskemahan, Äkähät äkittämähän! Otas, piru, pissoksesi, Äkähäsi, äijön poika, Kolmisulkasi kokoa Urohosta uhkuvasta (uhkaavasta?), Miehestä mökittävästä, Keskeä kivuttomaksi, Alta nuurumattomaksi, Päältä tuntumattomaksi, mutta muistiinpanija on pyyhkinyt ss. pois ja jatkanut toiselle palstalle, jonka mukaan runo yllä on painettu.
     66  65 Itse noin sanoiksi virkki:
     67  "Tuoko nuoli nouttaneh,
     68  Tuo piili perittäneh
     69  Urohosta uhkuvasta,3
Sivulle kirj.: (uhkaavasta?).
     70  Miehestä mökisevästä,
     71  70 Jotta saisi sairas maata,
     72  Heikko henkensä veteä,
     73  Keskeä kivuttomana,
     74  Alta nuurumattomana,
     75  Päältä tuntumattomana."
     76  75 Juurik' on joen takana,
     77  Sata sarvi kankahalla.
     78  Sata sarvi hiitten härkä,
     79  Se on nuolien vetäjä,
     80  Äkähitten ällittäjä,
     81  80 Vejä pois veriset nuolet,
     82  Sijan harjaset sivalla
     83  Urohosta uhkuvasta,
     84  Miehestä mökisevästä,
     85  Jotta sairas saisi maata,
     86  85 Heikko henkensä veteä!
     87  Tulkohon tulinen oinas,
     88  Kerikköhön kierä villa
     89  Nämät puskut puskemahan,
     90  Äkähät äkittämähän!
     91  90 Otas, piru, pissoksesi,
     92  Äkähäsi, äijön poika,
     93  Kolmisulkasi kokoa
     94  Urohosta uhkuvasta,
     95  Miehestä mökisevästä,
     96  95 Jotta saisi sairas maata,
     97  Heikko henkensä veteä,
     98  Keskeä kivuttomana,
     99  Alta nuurumattomana,
     100  Päältä tuntumattomana.
1 nuolija|han:| nuolijansa.
2 Kirjaanpano on tästä lähtien jatkunut seuraavasti: Tulkohon tulinen oinas, Kerikköhön kierä villa Nämät puskut puskemahan, Äkähät äkittämähän! Otas, piru, pissoksesi, Äkähäsi, äijön poika, Kolmisulkasi kokoa Urohosta uhkuvasta (uhkaavasta?), Miehestä mökittävästä, Keskeä kivuttomaksi, Alta nuurumattomaksi, Päältä tuntumattomaksi, mutta muistiinpanija on pyyhkinyt ss. pois ja jatkanut toiselle palstalle, jonka mukaan runo yllä on painettu.
3 Sivulle kirj.: (uhkaavasta?).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 841. 24 %
SKVR XII2 6071. 24 %
SKVR I4 842. 23 %
SKVR I4 817. 21 %
SKVR I4 867. 20 %
SKVR I4 849. 20 %
SKVR I4 839. 19 %
SKVR I4 864. 18 %
SKVR XII2 6060. 18 %
SKVR I4 835 a). 15 %
SKVR I4 832 b). 15 %
SKVR I4 883. 15 %
SKVR I4 835. 15 %
SKVR I4 832. 15 %
SKVR I1 342. 15 %
SKVR I4 832 c). 14 %
SKVR I4 807. 14 %
SKVR XII2 6081. 14 %
SKVR I4 882. 14 %
SKVR I4 845. 13 %
JR 24535 13 %
SKVR I4 816. 13 %
JR 45776 12 %
SKVR I4 854. 12 %
JR 30503 12 %
SKVR I4 808. 12 %
SKVR I4 810. 12 %
SKVR XII2 6059. 12 %
JR 02527 11 %
JR 02441 11 %
JR 02513 11 %
SKVR I4 846. 11 %
SKVR I4 813. 11 %
SKVR I4 861. 11 %
SKVR I4 812. 11 %
SKVR I4 810 a). 11 %
SKVR I4 855. 11 %
SKVR I4 832 a). 11 %
SKVR XII2 6070. 11 %
JR 67182 11 %
SKVR I4 836. 11 %
SKVR XII2 6066. 10 %
SKVR I4 824. 10 %
SKVR I4 803. 10 %
SKVR I4 833. 10 %
JR 02526 10 %

Contains poems

SKVR I4 822.   70 %
JR 69422   66 %
SKVR VII5 Metsäs. 269.   60 %