skvr01208361
Viena — Vuokkiniemi
Castrén, M. A.
1839
1 | Oli ennen neljä neittä, | |||
2 | Koko kolme morsianta, | |||
3 |
Valettihin1 Sivulla lyijykyn.: Löyettihin. lempi-lehti,
|
|||
4 | Vietih maalle kasvaj(v)alle, | |||
5 |
5 Orolle2 Jäljessä: ?, päällä: Norolle. ylenevälle.
|
|||
6 | Siitä kasvo kaunis tammi, | |||
7 | Yleni vihanta virpi, | |||
8 | Latva täytty taivosehen, | |||
9 |
Lehvät ilmahan leveni,3 |yleni|: *leveni.*
|
|||
10 | 10 Piätti pilvet juoksemasta, | |||
11 | Piätti päivät paistamasta, | |||
12 | Kuutamat kumottamasta. | |||
13 | Neiet neuvoa pitävät: | |||
14 | Tukela tuletta olla, | |||
15 | 15 Vaiva suuri valkiatta. | |||
16 | Mies pieni merestä nousi, | |||
17 | Pystyn peukalon pitunen, | |||
18 | Vaimon vaaksan k[orkeuinen], | |||
19 | Pikku kirvehet olalla, | |||
20 | 20 Terä uusi, varsi vanha, | |||
21 | Uuet kinttahat käessä, | |||
22 | Vanhat kirjat kinttahissa. | |||
23 | Hivelööpi kirvestänsä | |||
24 | Viiellä Viron kivellä etc. | |||
25 | 25 Kaheksalla kannikalla. | |||
26 | Astu kerran jalkojansa, | |||
27 | Astu kerran, astu toisen, | |||
28 | Niin kerralla kolmannella | |||
29 | Juurille rutimorajan, | |||
30 | 30 Pajupehkon persehelle. | |||
31 | Iski kiini kirvehensä, | |||
32 | Tammehen tasateränsä, | |||
33 | Sillä taisi tammen kaata, | |||
34 | Puun solien sorrutella. | |||
35 | 35 Pääsi päivä paistamahan, | |||
36 | Pääsi kuu kumottamahan, | |||
37 |
Tähet taivon kulkemahan.4 Alasyrjässä lyijyk. C:n käsialalla: Arh[ippa].
|
|||
1
Sivulla lyijykyn.: Löyettihin. 2 Jäljessä: ?, päällä: Norolle. 3 |yleni|: *leveni.* 4 Alasyrjässä lyijyk. C:n käsialalla: Arh[ippa]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII5 Metsäs. 269. | 67 % |
|
SKVR XII1 97. | 66 % |
|
SKVR XII2 8722. | 66 % |
|
JR 85469 | 65 % |
|