skvr01208100
AunusKiimaisjärvi
Berner, A.
1872

Metadata

COL: Berner
ID: 810.
INF: "Kormilan tytti", syntyisin Hukkańe.
LOC: Miinoa.
OSA: I4
SGN: n. 42.
TMP: 13/8 72.

    1  Oli ennen neljä neittä,
    2  Neljä neittä, kolm' urosta,
    3  Yhen niitun niittäjie;
    4  Minpä niitti1
† niitt⌈y⌉.
sen harasi,
    5  5 Kaikki karhilla veteli,
    6  Lapovilla loajitteli,
    7  Tuhansilla tukkusilla,
    8  Satasilla soaprasilla.
    9  Tuli Turjan lappalaini,
    10  10 Se heinät poroksi2
† poroksi, korj.: [poro]i[ksi].
poltti,
    11  Kypäniksi kyyvätteli.
    12  Tuli tuuli Pohjolasta,
    13  Kova ilma koiliselta,
    14  Tuonne tuuli tuhkat veije
    15  15 Vaaran vanhan3
† Vankan voaran; korj. num.: [Voaran] [vankan].
liepiöhe.
    16  Siitä kasvo kaunis tammi,
    17  Vesa verratoin yleni,
    18  Oksat ilmoilla ojenti,
    19  Lehvät ilmoilla levitti,
    20  20 Esti päivän paistamasta,
    21  Kuutoman kuumottamasta,
    22  Vilu viljalla tulove,
    23  Kamala vejen kaloilla.
    24  Etsittihe4
† Et̮ittiihe.
koatajava5
† kaattaja|ta|, korj.: [kaattaja]va.
    25  25 Puut puhellen, jakoillen heinät,
    26  Katsellen kanervon juuret,
    27  Eik' ole miestä kuolijoa,
    28  Eik' ole miestä syntyjöä,
    29  Joka taittais tammen moaha,
    30  30 Puun lihavan liijottaise.
    31  Mies merestä näytteläksi,
    32  Uros oallosta yleni,
    33  Pessyn6
† Pissyn.
peikalon pituini,
    34  Kahen sormen soihkevuini,
    35  35 Kivikintahat käjessä,
    36  Rauta harkko hartijoilla.
    37  Hivelopa kirvestähe
    38  Kolmella kovasimella,
    39  Seitsemällä sieranpeällä;
    40  40 Tulla tututtelekse,7
† tututteleksi.
    41  Käyvä keäkäröittelekse
    42  Juurella puun punaisen,
    43  Tasalatvan tammen luokse.8
† luoksi.
    44  Iski puuta kirvehellä,
    45  45 Tammije tasaterällä,
    46  Tuli tuiski kirvehestä,
    47  Toanu tammesta pakeni,
    48  Latvan laski Pohjolahe,
    49  Tyven suurehe suvehe;
    50  50 Tuosta noita nuolet saise,
    51  Ampuja pahat tekose.
    52  Kolmet on pahalla poikaa:
    53  Yks on ruijo,9
† rujo.
toini rampa,
    54  Kolmas peri sokija.
    55  55 Rujo on nuolien10
† nuolijen.
tekijä,
    56  Ramp' on jousten jännit[t]äjä,11
† jännittäjä.
    57  Ampuja on perisokije.
    58  Ampu nuolen ensimäisen
    59  Peäsä peällä taivosella,
    60  60 Tahto taivoni haleta,
    61  Ilman koaret katkijella.
    62  Ampupa se toisen nuolen
    63  Pohjon pitkällä perällä,
    64  Lapinmoalla laukijalla,
    65  65 Yheksän12
† 9:sen.
meren ylitsi,
    66  Meri puolen kymmenettä,
    67  Se kilpestih kivehe,
    68  Kalkastihe kallivoho,
    69  Läksi kilpellen kivestä,
    70  70 Kalkatellen kallijosta.

1 † niitt⌈y⌉.
2 † poroksi, korj.: [poro]i[ksi].
3 † Vankan voaran; korj. num.: [Voaran] [vankan].
4 † Et̮ittiihe.
5 † kaattaja|ta|, korj.: [kaattaja]va.
6 † Pissyn.
7 † tututteleksi.
8 † luoksi.
9 † rujo.
10 † nuolijen.
11 † jännittäjä.
12 † 9:sen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems