SKVR I4 670.

skvr01206700
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1911

Types

6. Loitsut
└ 13. Lastenhoito
 └ Lasta kylvetettäessä

Metadata

COL: Paulah.
ID: 670.
INF: Ańńi Lehtońi. - Mp. Oulussa.
LOC: Vuonn.
OSA: I4
SGN: n. 4325.
TMP: 11.

Lapsi kun on kipeänä, niin kylvetetäh moneh loatuh. Kylyh kun männäh, lapsi viedään lauteille, voattiella aletah kylvettää:
     2  Löylyni on Jumalan luoma,
     3  Hik' on vanhan Väinämöisen,
     4  Sala on nuoren Joukahaisen,
     5  Monet on hyvästi tehty,
     6  5 Usiest' on siunovailtu;
     7  Tehty on puista tervaksista,
     8  Havupuista hakkoaltu.
     9  Elä, löyly, luokse tule,
     10  Lämpöńi, lähellä käyös,
     11  10 Mäne kiukoa[n] kivillä,
     12  Mäne saunan sammalilla,
     13  Kylyn nurkkih nutele!
     14  Siit' löyly liat lattiah,
     15  Vassanlehet vartalolla.
     16  15 Neitsyt Muarie emońi,
     17  Rakas äiti armollińi,
     18  Tuo hiemalla hikie,
     19  Kanna kauhalla väkie,
     20  Kylyn löyly kylvettele,
     21  20 Vassan lehet vahvattele
     22  Luillah lutelomah,
     23  Suonillah soutamah,
     24  Jäsenilläh jäpsämäh!
     25  Mäne, tuska, tuulen teitä,
     26  25 Tauti, taivosen navoilla
     27  Tuulen tuuviteltavaks',
     28  Leivon lennäteltäväks',
     29  Vilun ilman vietäväks',
     30  Ahavan ajeltavaks!
     31  30 Neitsyt Muarie emońi,
     32  Rakas äiti armollińi,
     33  Mäne juossulla jokeh,
     34  Pyhän virran pyörtieh,
     35  Lippoa sie lipillä vettä
     36  35 Pyhän virran pyörtiestä;
     37  Sieppoa sie simone siipi
     38  Vyöltä vanhan Väinämöisen!
     39  Voia niillä voisimilla,
     40  Kassa niillä kassimilla,
     41  40 Jolla voi'it Herran hoavat,
     42  Iesuksen viat parennit
     43  Pahan vallan vaivattuu,
     44  Pilatuksen piinattuu!
     45  Voia alta, voia peältä,
     46  45 Voia keskeltä väliä;
     47  Alta aivan terveheksi,
     48  Keskeltä kivuttomaksi,
     49  Kivun tietämättömäksi,
     50  Tusan tuntumattomaksi,
     51  50 Jottei nuuruis' polvenah,
     52  Kivehtyis' sinä ikänä!
     53  Kipu tytti, kirja neiti,
     54  Elä sie kiirehi kipuja!
     55  Pannah kivut kintahih,
     56  55 Vaivat vaski vanttuhih
     57  Kiven kirjavan sisällä,
     58  Paksun paasin painon alla!
     59  Kivi ei kipuja tunne,
     60  Poasi ei vaivoja valita,
     61  60 Jos kuin paljo(n) pantaneh,
     62  Meäriten mätettäneh.
     63  Moakkah lapsi maitosuuna,
     64  Piimäleukana leväkkäh,
     65  Niinkuin maksoissa makasit,
     66  65 Keuhkoloissa kellittelit,
     67  Alla rinnan riuvottelit
     68  Ylitse katehen mielen,
     69  Hyvänsuovan mieltä myöten,
     70  Pahansuovan päitse mielen!
Näin silloin, kun lapsi on kipeänä eikä tiedetä, mistä on kipeänä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 552. 32 %
SKVR I4 673. 20 %
JR 51955 20 %
SKVR I4 551. 19 %
SKVR I4 716. 18 %
SKVR I4 2394 a). 17 %
SKVR I4 770. 15 %
SKVR I4 1071. 15 %
SKVR I4 2394. 14 %
SKVR I4 1917. 14 %
JR 24753 13 %
SKVR I4 710. 12 %
SKVR I4 203. 12 %
JR 51956 12 %
SKVR I4 75. 12 %
SKVR I4 195. 12 %
KR 43:734 11 %
SKVR I4 968. 11 %
SKVR I4 699 a). 11 %
SKVR I4 769. 11 %
SKVR I4 966. 11 %
SKVR I4 2395. 11 %
SKVR I4 652. 10 %
SKVR I4 715. 10 %
SKVR I4 2409. 10 %
SKVR I4 330. 10 %
SKVR I4 702. 10 %
SKVR I4 699. 10 %

Contains poems

JR 52009   91 %
SKVR XII1 3732.   90 %
JR 52741   83 %
SKVR I4 46.   79 %
SKVR I4 929.   75 %
SKVR VII3 loitsut 372.   74 %
SKVR XIII3 9480.   69 %
JR 21713   65 %
JR 01834   63 %
JR 01737   58 %
JR 66612   55 %
SKVR XII2 7227.   55 %
SKVR IX3 232.   51 %
JR 81680   50 %