SKVR I4 624.

skvr01206240
Viena — Vuokkiniemi
Marttini, Olona
1911

Types

6. Loitsut
└ 04. Kateet, kirot, pahasilmä
└ Kirot

Metadata

COL: Ol'ona Marttińi
ID: 624.
INF: Sisson akka, Törsimöltä. - I. Marttisen kopioima.
LOC: Kivij.
OSA: I4
SGN: n. 25.
TMP: 11.

		"Toisen kiroih."
		[Taikaa - -]. Siihi korvoh, viikattehien väl'ih, läsijä šeisomah; šiinä valellah ta luvetah:
	³	Aijan rautasen rakennan,
	⁴	Teräkšisen šeiväštelen
	⁵	Muašta šuat'e taivahah,
	⁶	T̮it̮il'iuškuilla šitelen,
	⁷	5 Kiärmehillä kiännättelen,
	⁸	Kyten muan kytel'ijöillä,
	⁹	Jott'ei pissy noijan nuolet
	¹⁰	Eikä t'ietäjän teräkšet.
	¹¹	Oi Ukko yli-jumala,
	¹²	10 Vuari vanha taivahańi,
	¹³	Kua¹ Selitetty: (kaada). mual'l'iset katehet,
	¹⁴	Vejel'l'iset velhot voita,
	¹⁵	Pole alla luisien polvieš'!
	¹⁶	Katehie on kaikki paikat,
	¹⁷	15 Velhoja joka veräjä.

		¹ Selitetty: (kaada).

Similar poems

SKVR I4 2508.	37 %
SKVR I4 1491.	32 %
JR 24263	31 %
SKVR I4 1383.	29 %
JR 24387	28 %
SKVR I4 2510.	26 %
SKVR I4 486.	25 %
SKVR I4 1871.	24 %
SKVR I4 2509.	23 %
SKVR I4 1391.	22 %
SKVR II 1076.	22 %
JR 02679	21 %
SKVR I4 1076.	20 %
JR 71631	19 %
JR 51952	19 %
SKVR I4 2483.	19 %
SKVR I4 1867 a).	18 %
SKVR I4 1879.	18 %
JR 24563	17 %
SKVR I4 1865.	17 %
SKVR I4 2515.	17 %
SKVR VII3 loitsut 18.	17 %
SKVR I4 1379.	17 %
JR 24293	17 %
JR 24230	16 %
SKVR I4 41.	16 %
SKVR XIII3 9748.	16 %
SKVR I4 1882.	16 %
SKVR XIII3 9231.	16 %
JR 17629	15 %
JR 51918	15 %
SKVR I4 2516.	15 %
SKVR VII3 loitsut 36.	15 %
SKVR I4 1393.	15 %
SKVR I4 1874.	15 %
SKVR VII3 loitsut 114.	15 %
SKVR XIII4 12714.	15 %
SKVR I4 1879 a).	15 %
SKVR I4 1867.	15 %
SKVR XII1 3715.	15 %
JR 67535	15 %
SKVR I4 1884.	14 %
JR 17742	14 %
JR 17895	14 %
JR 17566	14 %
SKVR IX4 1229.	14 %
SKVR I4 1867 b).	14 %
JR 28144	14 %
SKVR I4 944.	14 %
SKVR XII1 3579.	14 %
SKVR XIII3 8447.	14 %
JR 17705	14 %
JR 24176	14 %
SKVR I4 967.	13 %
SKVR IX4 415.	13 %
SKVR I4 680.	13 %
SKVR II 1075.	13 %
SKVR XIII4 12716.	13 %
SKVR I4 1881.	13 %
SKVR II 1073.	12 %
JR 29590	12 %
SKVR XII1 3617.	12 %
SKVR I4 1542.	12 %
SKVR XII1 3793.	12 %
SKVR I4 1077.	12 %
SKVR I4 546.	12 %
SKVR XIII3 8442.	12 %
JR 50995	12 %
JR 79126	12 %
SKVR XIII3 8452.	12 %
SKVR I4 1911.	12 %
SKVR I4 2094.	12 %
JR 24371	12 %
JR 50998	12 %
SKVR I4 2147.	12 %
SKVR II 1074.	12 %
SKVR I4 1337.	11 %
JR 71633	11 %
JR 29531	11 %
JR 53540	11 %
SKVR XII2 7613.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2955.	11 %
JR 72357	11 %
SKVR I4 2478.	11 %
SKVR XIII2 4029.	11 %
SKVR XII1 3545.	11 %
SKVR I4 13.	11 %
JR 17961	11 %
JR 04468	11 %
SKVR XIII3 9672.	11 %
JR 24477	10 %
SKVR I4 1875.	10 %
SKVR XIII3 8446.	10 %
SKVR V2 1609.	10 %
SKVR XIII2 4026.	10 %
SKVR I4 1876.	10 %
SKVR I4 1878.	10 %
JR 51053	10 %
SKVR VII3 loitsut 664.	10 %
SKVR V2 2454.	10 %
JR 04139	10 %
JR 81147	10 %
SKVR I2 947.	10 %
JR 26969	10 %
SKVR I4 994.	10 %
SKVR VII5 loitsut 3890.	10 %
JR 17611	10 %
SKVR VII3 loitsut 27.	10 %
SKVR I4 480.	10 %
SKVR I4 1859.	10 %
SKVR I1 253 a).	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I4 2508.	37%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
SKVR I4 1491.	32%	1900	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
JR 24263	31%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 1383.	29%	1911	Viena — Kontokki	Lesonen, Nasti
JR 24387	28%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 2510.	26%	1918	Viena — Uhtua	Salminen, Väinö
SKVR I4 486.	25%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I4 1871.	24%	1908	Viena — Vuokkiniemi	Lesojeff, Petter
SKVR I4 2509.	23%	1918	Viena — Uhtua	Salminen, Väinö
SKVR I4 1391.	22%	1913	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR II 1076.	22%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
JR 02679	21%	1928	Viena — Vuokkiniemi	Bogdanoff, G. H.
SKVR I4 1076.	20%	1880	Viena — Kontokki	Meriläinen, Heikki
JR 71631	19%	1957	Kainuu — Suomussalmi	Saavinen, Nikolai
JR 51952	19%	1932	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 2483.	19%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
SKVR I4 1867 a).	18%	1904	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR I4 1879.	18%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
JR 24563	17%	1944	Aunus — Kiimaisjärvi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 1865.	17%	1898	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR I4 2515.	17%	1915	Viena — Kontokki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR VII3 loitsut 18.	17%	1891	Pohjois-Karjala — Nurmes	Nurmio, M.
SKVR I4 1379.	17%	1915	Viena — Kontokki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 24293	17%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 24230	16%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 41.	16%	1910	Aunus — Kiimaisjärvi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII3 9748.	16%	1897	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR I4 1882.	16%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII3 9231.	16%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 17629	15%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
JR 51918	15%	1932	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 2516.	15%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
SKVR VII3 loitsut 36.	15%	1865	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laitinen, Henrik
SKVR I4 1393.	15%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Olona
SKVR I4 1874.	15%	1901	Viena — Vuokkiniemi	Niemi, A. R.
SKVR VII3 loitsut 114.	15%	1828	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR XIII4 12714.	15%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR I4 1879 a).	15%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Inha, I. K.
SKVR I4 1867.	15%	1898	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR XII1 3715.	15%	1892	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Meriläinen, Heikki
JR 67535	15%	1957	Viena — Vuokkiniemi	Remsu, Pekka
SKVR I4 1884.	14%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
JR 17742	14%	1931	Viena	Ievala, Iivari
JR 17895	14%	1931	Viena	Ievala, Iivari
JR 17566	14%	1930	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR IX4 1229.	14%	1909	Keski-Suomi — Viitasaari	Österberg, Maria
SKVR I4 1867 b).	14%	1903	Kainuu — Suomussalmi	Marttini, Iivana
JR 28144	14%	1949	Viena — Kontokki	Koski, Huoti
SKVR I4 944.	14%	1889	Aunus — Kiimaisjärvi	Meriläinen, Heikki
SKVR XII1 3579.	14%	1903	Kainuu — Kuhmo	Engelberg, R. S.
SKVR XIII3 8447.	14%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
JR 17705	14%	1931	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
JR 24176	14%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 967.	13%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR IX4 415.	13%	1904	Keski-Suomi — Saarijärvi	Grönblad, Kaarlo
SKVR I4 680.	13%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR II 1075.	13%	1901	Aunus — Repola	Niemi, A. R.
SKVR XIII4 12716.	13%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR I4 1881.	13%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR II 1073.	12%	1877	Aunus — Repola	Borenius, A. A.
JR 29590	12%	1885	Viena — Kontokki	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 3617.	12%	1880	Pohjois-Pohjanmaa	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 1542.	12%	1893	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR XII1 3793.	12%	1883	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Keränen, E.
SKVR I4 1077.	12%	1889	Aunus — Kiimaisjärvi	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 546.	12%	1911	Viena — Kontokki	Marttini, Olona
SKVR XIII3 8442.	12%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 50995	12%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 79126	12%	1966	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Timonen, Senni
SKVR XIII3 8452.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR I4 1911.	12%	1889	Viena — Vuokkiniemi	Meriläinen, Heikki
SKVR I4 2094.	12%	1915	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 24371	12%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 50998	12%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 2147.	12%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
SKVR II 1074.	12%	1920	Aunus — Repola	Sivén, H. H.
SKVR I4 1337.	11%	1889	Aunus — Kiimaisjärvi	Meriläinen, Heikki
JR 71633	11%	1957	Kainuu — Suomussalmi	Saavinen, Nikolai
JR 29531	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Krohn, Kaarle
JR 53540	11%	1896	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Pennanen, Matti
SKVR XII2 7613.	11%	1881	Pohjois-Pohjanmaa	Meriläinen, Heikki
SKVR VII4 loitsut 2955.	11%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Härkönen, Iivo
JR 72357	11%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Salminen, Väinö
SKVR I4 2478.	11%	1918	Viena — Uhtua	Salminen, Väinö
SKVR XIII2 4029.	11%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XII1 3545.	11%	1854	Peräpohjola — Sodankylä	Murman, J. V.
SKVR I4 13.	11%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
JR 17961	11%	1932	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
JR 04468	11%	1933	Aunus — Porajärvi	Haavio, Martti
SKVR XIII3 9672.	11%	1897	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
JR 24477	10%	1940	Aunus — Porajärvi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 1875.	10%	1903	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR XIII3 8446.	10%	1907	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR V2 1609.	10%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII2 4026.	10%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR I4 1876.	10%	1825	Viena — Vuokkiniemi	Sjögrén, A. J.
SKVR I4 1878.	10%	1889	Viena — Vuokkiniemi	Meriläinen, Heikki
JR 51053	10%	1904	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR VII3 loitsut 664.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR V2 2454.	10%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Reinholm, H. A.
JR 04139	10%	1872	Viena — Kontokki	Genetz, A.
JR 81147	10%	1936	Kainuu — Kajaani	Tuomas-Kettunen,, A. R.
SKVR I2 947.	10%	1872	Viena — Uhtua	Genetz, A.
JR 26969	10%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Koljonen, Vilho
SKVR I4 994.	10%	1889	Viena — Uhtua	Meriläinen, Heikki
SKVR VII5 loitsut 3890.	10%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
JR 17611	10%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
SKVR VII3 loitsut 27.	10%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Sirelius, Z.
SKVR I4 480.	10%	1915	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 1859.	10%	1894	Viena — Kontokki	Karjalainen, K.
SKVR I1 253 a).	10%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.

Types

Metadata

"Toisen kiroih."

Similar poems