SKVR I4 599 a).

skvr01205991
Kainuu — Suomussalmi
Jouhki, Sakari
1904

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Kalmasta tarttuu
└ 17. Sananlaskusynnyt
 └ *Vesi vanhin veljeksistä

Metadata

COL: Jouhki
ID: 599 a).
INF: Miina Huovinen; kuullut isoäidiltään Ylivuokissa.
LOC: Hietajärvi.
OSA: I4
SGN: n. 45.
TMP: 04.

Kalmasta päästäminen.
Lämmitetään sauna ja sairas viedään saunaan, kylvetetään ja loitsitaan:
     3  Mistä on pulma puuttununna,
     4  Taikia tapahtununna?
     5  Oletkos, tauti, tuulen tuoma,
     6  Tuulen tuoma, ve'en vetämä,
     7  5 Tai säätämä Jumalan?
     8  Jos sä, vieno, ve'estä lienet,
     9  Niin sä, vieno, vetehen mennös,
     10  Lämmin, Luojan kotihin,
     11  Vesihii'en hinkalohon;
     12  10 Lienet kuollehen ko'ista,
     13  Satamalkosen majasta,
     14  Tuhat lau'an lappeesta!
     15  Sie kalma, Jumalan luoma,
     16  Tahi säätämä Jumalan,
     17  15 Jos lienet pahaa tehnyt,
     18  Nim tule työsi tuntemahan,
     19  Pahasi parantamahan!
     20  Mehtolan metiset miehet,
     21  Korven kultaset urohot,
     22  20 Jos lienet pahoa tehnyt,
     23  Tule työsi tuntemahan,
     24  Pahasi parentamahan!
     25  Itse turvu tuskihisi,
     26  Itse paisu pahkoihisi,
     27  25 Haluhisi halkiele!
     28  Vetonen, Jumalan luoma,
     29  Sä olet vanhin veljeksistä,
     30  Eläjistä ensimmäinen;
     31  Jos lienet pahoa tehnyt,
     32  30 Tule työsi1
tule tuntemahan: tule *työsi* t.
 tuntemahan,
     33  Kipeäsi nuolemahan,
     34  Pahasi parantamahan!2
parantamaha|si|: parantamahan.
     35  Itsekin ve'en emäntä,
     36  Sini sukkahan sito'u,
     37  35 Puna paulahan pane'u,
     38  Vetä'y vesikivelle
     39  Väeksi vähän urohon,
     40  Nuoren miehen miehuu'eks',
     41  Tätä päätä päästämähän,
     42  40 Henkiä lunastamahan,
     43  Jott'ei pää pahoin menisi,
     44  Tukka turhin tulisi,
     45  Hius hiuki lankeaisi!
     46  Jos lienet kotoinen koira,
     47  45 Pure luita pöy'än alla,
     48  Laki lientä lattialla!
     49  Ota Hii'estä hevonen,
     50  Varsa vuoresta valitse
     51  Ajajalle ankaralle,
     52  50 Hyvälle hypittäjälle,
     53  Jolla on rautaset kaviot,
     54  Teräksiset tempottimet,
     55  Otas Hii'en hiihto sukset,
     56  Lemmon leppäset sivakat,
     57  55 Jolla hiihat Hii'en vaaran,
     58  Lemmon vaaran leyhyttelet!
     59  Kotihisi, konna, juokse,
     60  Maahasi, paha, pakene,
     61  Isäntäsi on itkemässä,
     62  60 Muorisi murehtimassa,
     63  Isäntäsi iltaisilla,
     64  Emäntäsi einehillä,
     65  Muorisi murkinaveroilla!
     66  Maahasi, paha, pakene
     67  65 Kirjavan kiven selälle,
     68  Paasin paksun palliolle!
1 tule tuntemahan: tule *työsi* t.
2 parantamaha|si|: parantamahan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 599 b). 65 %
SKVR I4 599 c). 46 %
SKVR I4 599. 24 %
SKVR I4 1014. 14 %
SKVR I4 266. 13 %
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 13. 13 %
JR 76146 12 %
SKVR XII2 5542. 11 %
SKVR VII4 loitsut 1730. 11 %
SKVR I4 2408. 10 %
SKVR I4 1011. 10 %

Contains poems

SKVR XII2 7898.   87 %
SKVR I4 503.   79 %
SKVR XII2 5985.   72 %
SKVR I4 1703.   71 %
SKVR XII2 6941.   67 %
SKVR XII2 5538.   65 %
SKVR VII4 loitsut 2179.   65 %
SKVR I4 2090.   63 %
SKVR XII2 5592.   63 %
SKVR XII2 8629.   63 %
SKVR XII2 6343.   58 %
SKVR XV 304.   56 %
SKVR VII4 loitsut 2306.   55 %
JR 09362   55 %
SKVR I4 532.   53 %
SKVR XII1 3534.   52 %
SKVR XII2 7411.   52 %
JR 71359   50 %
JR 71794   50 %
SKVR I4 1062.   50 %