SKVR I4 585.

skvr01205850
Viena — Vuokkiniemi
Rautell, E. F.
1892

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Hammastauti
└ 16. Syntyloitsut
 ├ Hammastaudin synty
 └ *Voiteen synty

Metadata

COL: Rautell
ID: 585.
INF: Miihkali Mäkeläińi.
LOC: Vuokkiniemi.
OSA: I4
SGN: n. 974.
TMP: 92.

Hammasmavolle.
     2  Lihast' oot tullut,
     3  Luuhot lausuu.
     4  Mato musta, maan alani,
     5  Toukka tuomen karvalini,
     6  5 Läpi oot mättähän mänijä,
     7  Kulkioot kulon alani,
     8  Puun juuren pujottelija,
     9  Kannon juuren kaivelija.
     10  Kuka sun käski, ken kehotti,
     11  10 Isäsikö vai emosi,
     12  Vainko valta v[anhempas]i,
     13  Ristittyitä rikkomaan,
     14  Kastettuita koatamaan?
     15  Tuohi on koppelo kotisi,
     16  15 Lahokanto kartanosi.
     17  Pikku mies merestä nousi,
     18  Pikku kirvyt käessä,
     19  Kassaraini kainalossa.
     20  Kaželekse, keäntelekse,
     21  20 Lyöpi puuta kirvehellä,
     22  Tammia tasaterällä.
     23  Puuttu lastu kirvehessi,
     24  Tarttu kynsin, hampahin,
     25  Siitä kylvi siemeneksi
     26  25 Peltoon perättömään.
     27  Siitäpä tuli tuomen toukka,
     28  Tuomen toukka, maanmatoni,
     29  Hajottaja hammasluijen,
     30  Kolottaja korvaluijen.
     31  30 Siitäpä häntä poltettiin
     32  Ruuhessa rautasessa,
     33  Venehessä vaskisessa.
     34  Olipa neiti Pohjolasta,
     35  Impi kylmästä ilosta1
|kylästä|: *ilosta*.
     36  35 Nostipa kaksi kattilaista,
     37  Kolmatta kohotteloo,
     38  Keitti mettä kattilalla.
     39  Herhiläini, hiitten lintu,
     40  Metiäini, meijän lintu,
     41  40 Lennäs tuonne, kunne käsken
     42  Ylitši meren yheksän,
     43  Meripuolen kymmenettä,
     44  Tuoppa mettä kielessäsi,
     45  Simoa siipesi nenässä,
     46  45 Lennä mesi kattilaan
     47  Kipeille voitehiksi,
     48  Vammoille valinvesiksi!
     49  Ne on voitiet vakaset,
     50  Kostiet iän ikuset,
     51  50 Vien peälle vietyessä.
     52  Lihan syöjät syöpykkööt,
     53  Veren juojat juuttukkoot.
     54  Mitäpä suustani sulitan,
     55  Sulitan J[umala]n suusta,
     56  55 Mitä keksin kielestäni,
     57  Sen keksin Jees[ukse]n kielestä;
     58  Mitä parrasta pakajan,
     59  Pakajan parrasta parahan pojjan.
     60  Lihan syöjät syöpykkööt,
     61  60 Veren juojat juuttukkoot!
     62  Mihin mun käteni käynee,
     63  Käyköön Jumalan käetki,
     64  Mihin mun sormeni sopinee,
     65  Sopikoot J[umala]n sormet,
     66  65 Käsin päällä käytyvöni,
     67  Sormin suoriteltuvoni,
     68  Lihan syöjät s[yöpykköö]t,
     69  Veren juojat j[uuttukkoo]t!
1 |kylästä|: *ilosta*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 585 a). 66 %
SKVR I4 2421. 64 %
JR 02689 58 %
SKVR I4 585 b). 56 %
SKVR X1 2808 β. 37 %
SKVR I4 409. 19 %
SKVR X1 2808 α. 19 %
JR 24302 16 %
SKVR XII2 8566. 14 %
SKVR I4 2405. 14 %
SKVR XII2 5019. 13 %
SKVR I4 589. 13 %
JR 20440 13 %
JR 17550 13 %
JR 17588 12 %
JR 17663 12 %
JR 17540 12 %
JR 17722 12 %
JR 17861 12 %
JR 18008 12 %
SKVR I4 835 a). 12 %
SKVR XII2 5075. 12 %
JR 02683 12 %
SKVR I4 2404. 11 %
SKVR I4 1655. 11 %
KR 43:756 11 %
JR 17952 11 %
SKVR I4 561 a). 11 %
SKVR VII3 loitsut 1103. 11 %
JR 80685 11 %
SKVR XII2 5006. 11 %
JR 39468 11 %
JR 29099 11 %
SKVR XII1 4616. 11 %
JR 24367 10 %
SKVR IX4 594. 10 %
SKVR XII2 5010. 10 %
JR 50670 10 %
SKVR I4 408. 10 %
SKVR VI1 3997. 10 %
SKVR XIV 2201. 10 %
SKVR I4 2402 a). 10 %
SKVR XII2 5036. 10 %
JR 24217 10 %
SKVR XII2 4976. 10 %
SKVR VII5 loitsut 4207. 10 %
JR 79362 10 %
JR 17892 10 %
SKVR XII2 5068. 10 %
JR 17561 10 %
SKVR IX4 694. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1200. 10 %
SKVR IX4 709. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1486. 10 %
SKVR XII2 5375. 10 %
JR 17548 10 %
SKVR XII2 5005. 10 %
SKVR IX4 696. 10 %

Contains poems

SKVR VII3 loitsut 1050.   78 %
SKVR VI1 3935.   74 %
JR 43207   74 %
JR 25861   74 %
SKVR VI1 3752.   73 %
SKVR VI2 7277.   73 %
JR 05022   72 %
SKVR VI1 3924.   70 %
JR 50577   70 %
JR 68953   68 %
SKVR VI1 3918.   67 %
SKVR VII3 loitsut 1190.   66 %
JR 62347   65 %
JR 47757   64 %
JR 02207   64 %
SKVR II 751.   63 %
SKVR VII3 loitsut 1135.   61 %
JR 29272   61 %
SKVR VII3 loitsut 1207.   60 %
SKVR IX4 726.   60 %
SKVR VII3 loitsut 1494.   59 %
SKVR IX3 701.   59 %
SKVR VI1 3887.   58 %
SKVR XII2 5056.   58 %
JR 33179   58 %
SKVR VI2 7288.   58 %
JR 62582   57 %
SKVR XII2 4982.   57 %
SKVR XII2 5063.   57 %
SKVR VII3 loitsut 1093.   56 %
SKVR VII3 loitsut 1031.   56 %
SKVR VII3 loitsut 1065.   56 %
SKVR XII2 4981.   55 %
SKVR VI1 3886.   54 %
JR 06104   54 %
JR 19582   52 %
JR 85760   52 %
JR 76830   51 %
SKVR IX4 167.   50 %