SKVR I4 529.

skvr01205290
Viena — Uhtua
Castrén, M. A.
1839

Types

6. Loitsut
├ 01. Tietäjän sanat
│ └ Luonnon nostatus
└ 06. Parannusloitsut
 └ Erilaisia parannusloitsuja

Metadata

COL: Castrén
ID: 529.
INF:
LOC: Uhut?
OSA: I4
SGN: n. 167.
TMP: 39.

Päästetään.
a.
     3  Mistä1
Rivin edessä a-kirjain, samatenkuin b:llä merkityn kappaleen alussa. On mahdollista, että muistoonpanija tällä on tarkoittanut, että tässä b:llä merkitsemämme runo olisi tuleva alkuun; selvyyden vuoksi olemme kuitenkin noudattaneet kk:n järjestystä.
 on pulma puuttununna,
     4  Taikivo tapahtununna?
     5  Kipiä on kivuissa olla,
     6  Vaiva on vammoissa eleä.
     7  5 Onko tuskan tuntioa,
     8  Vamman vaikeroittajoa
     9  Urohoisessa väessä,
     10  Miehisessä joukivossa?
     11  Olletko väessä tässä,
     12  10 Urohoisessa väessä,
     13  Miehis[essä] jouki[ossa]
     14  Päähän pöyän pantav⌈oa⌉,
     15  Lautahan raketto[a],
     16  Vian päälle vietäveä,
     17  15 Kivun kiini ottajoa?
     18  Kipiä on kivuissa olla,
     19  Vaiva vamm[oissa] eleä,
     20  Onko tuskan tuntioa
     21  Vamman vaikeroittajoa?
b.1
Rivin edessä a-kirjain, samatenkuin b:llä merkityn kappaleen alussa. On mahdollista, että muistoonpanija tällä on tarkoittanut, että tässä b:llä merkitsemämme runo olisi tuleva alkuun; selvyyden vuoksi olemme kuitenkin noudattaneet kk:n järjestystä.
     23  Etsittelen eukkoj[ani],
     24  Luontoani luovuttelen,
     25  Liikuttel[en] lintuoni,
     26  Kohottelen kokkojani,2
Ss. 3-4 lyijykynällä, muu musteella.
     27  5 Lähe luonto laulamahan,
     28  Haltia hyrehtimähän!
     29  Nyt on liian liike aite[!]
     30  Pahojen pakeno-vuoro.
     31  Lienet vienosta veestä,
     32  10 Lummet korjuhun koista,
     33  Vesi himmon hingalosta,
     34  Mutalinnan liepehiltä.
     35  Kun lienet maasta mairehesta,
     36  Vaikka vanhoista sioista,
     37  15 Vaikka vatturainivoista,
     38  Männös maahan mairehesen,
     39  Sampahan3
Päällä: [Samp]|o|[hon].
 jalan juurehen,
     40  Kirjokannen4
Sana poispyyhitty, mutta sen alle vedetty viiva; yläp.: = sammako, mutta tämä selitys näht. tarkoittaa ed. rivillä olevaa Sampahan sanaa.
 uskalehen!
1 Rivin edessä a-kirjain, samatenkuin b:llä merkityn kappaleen alussa. On mahdollista, että muistoonpanija tällä on tarkoittanut, että tässä b:llä merkitsemämme runo olisi tuleva alkuun; selvyyden vuoksi olemme kuitenkin noudattaneet kk:n järjestystä.
2 Ss. 3-4 lyijykynällä, muu musteella.
3 Päällä: [Samp]|o|[hon].
4 Sana poispyyhitty, mutta sen alle vedetty viiva; yläp.: = sammako, mutta tämä selitys näht. tarkoittaa ed. rivillä olevaa Sampahan sanaa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 860. 19 %
KR 43:62 15 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 1. 15 %
SKVR I4 852. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1624. 11 %
SKVR XII2 5265. 10 %
JR 23136 10 %
JR 85483 10 %