SKVR I4 447.

skvr01204470
Viena — Pistojärvi
Inha, I. K.
1894

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Käärmeen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 └ Käärmeen synty

Metadata

COL: Inha
ID: 447.
INF: Simanaińi Mikittä.
LOC: Koljola.
OSA: I4
SGN: n. 254.
TMP: 94.

Mavon synti.
     2  Uupu Juutas juostuoohe,
     3  Väsy väipässellessäh,1
väipäsellessäh: väipässellessäh.
     4  Siitäpä kaatu kalliolla,
     5  Pietarin lahen peräähe.
     6  5 Valupa on konnan suusta,
     7  Kino ilkien kiasta,
     8  Vaahtip2
Vaatip': Vaahtip'; Vaahtip' |on|: V.
 vankan sieramista;
     9  Tina3
Ti|i|na: T.
 pillihe4
pi|e|lihe: pillihe.
 tiputti,
     10  Vaskitorvehen valutti.
     11  10 Syöjätär sylet kokosi,
     12  [Syöjätär] merellä sylki,
     13  Lapalivo lainehilla;
     14  Tuulipa kantoi kalliolla,5
Ss. 13 1/2: |Pietarin lahen peräähe. Syöj[ätär] sylet kokoosi|; sivulle kirj.: |Vesi pitkäkse, Päivä paist.|; alempana täydellisesti uudestaan kirj.
     15  *Kiiveröisen, koaveroisen,
     16  15 Pajun karvan, rauan karvan,
     17  Rauan karvan, kellan karvan,
     18  Kellan karvan keikulaisen.*
     19  *Vesi pitkäkse veteli,
     20  Päivä paistoi pehmieksi,*
     21  20 Siitäpä Herra hengen anto,
     22  Silmät siunasi Jumala.
     23  Mist' on selkäluu suvettu?
     24  Hivuksist[a] Hiitten neien,
     25  Hapsist' on halu kapehen.
     26  25 Mist' on peä pahalla pantu ?
     27  Peä pantu pataranista,
     28  Kieli on keion keihäistä.
     29  Mist' on silmätki suvettu?
     30  Silm' on kuukuna kivestä,
     31  30 Toińe on kullan hernehestä.
     32  Mist' on hampahat suvettu?
     33  Okahist' on Tuonen osran,
     34  Niekloist' on teräs nenistä.
     35  Kyllä mie sukusi tiiän,
     36  35 Tiiän on kaiken kaikitekki:
     37  Tuo oli koppeli kotisi,
     38  Kivi on kirjalippahasi,
     39  Lahokanto kartanosi.
     40  Kyllä mie suk[usi] tiiän,
     41  40 Tiiän6
|Tiien kuit.| Tiiän: T.
 on kaiken kaikitekki:
     42  Tuolla [koppeli kotisi].
     43  Ku käski pahalla työllä,
     44  Isosiko vai emosi,
     45  Vainko valtavanhempasi ?
     46  45 Kylläp' on sukusi tiiän,
     47  Tiiän kaiken kaiketikki.
     48  Tule työsi tuntomaahe,
     49  Pahasi parentamaahe,
     50  Kipiesi voitamaahe.
     51  50 Kuin et oo sitä totelle,
     52  Mie panen parempiakki.7
Säe 51 1/2: |Tuonne pan.|
     53  *Turvu, hiisi, tuskihisi,8
Ss. 52-3 sivulle kirj.
     54  Paisu pakko päivihisi,*
     55  Sulo[!] voi sulatessass'
     56  55 Rasvo(in) räyvytellessäsi,
     57  Sule, mato, suuvihasi,
     58  Armahammat lausivoosi!
     59  Kuin et oo sitä totelle,
     60  Mie panen [parempiakki].
     61  60 Tuonne mie sinun manoone
     62  Turjan koskehen kovaahe,
     63  Johon puut(e) tyvin tuloo,
     64  Heinät latvoin9
la|inot|: latvoin.
 lankieepi,
     65  Kanervat kukin katoo.
     66  65 Tuonnepa10
|Kunne| Tuonnepa: T.
 mie sinun manoan
     67  Pohjattomaan on11
Pohjattomaan merehen: P. *on* m.
 merehen,
     68  Suuhun rautaisen matehen,
     69  Maksohon merimatehen,
     70  Merinauan nauttehilla.
     71  70 *Kun et sitä tot[elle],12
Ss. 70-71 sivulle kirj.
     72  Mie panen paremp[iakki].*
     73  Tuonnepa13
Tuonnepa |paan|: T. *mie sinut manoon.*
 mie sinut manoon
     74  Tuhat14
Tu|on|at: Tuhat.
 malkosen maraahe,
     75  Satalauvan lappioohe;
     76  75 Siell' on hyvä ollaksesi,
     77  Armas aikaellaksesi,15
aika|j|ellaksesi: a.
     78  Lempi liekaellaksesi.
     79  Siell' on luutonta lihoa,
     80  Suonetonta pohkieeta,
     81  80 Syyä miehen nälkäisen,16
Syyä nälkäisen miehen: S. m. n.; muutettu järj. viivalla osotettu.
     82  Hakata halunalaisen.
1 väipäsellessäh: väipässellessäh.
2 Vaatip': Vaahtip'; Vaahtip' |on|: V.
3 Ti|i|na: T.
4 pi|e|lihe: pillihe.
5 Ss. 13 1/2: |Pietarin lahen peräähe. Syöj[ätär] sylet kokoosi|; sivulle kirj.: |Vesi pitkäkse, Päivä paist.|; alempana täydellisesti uudestaan kirj.
6 |Tiien kuit.| Tiiän: T.
7 Säe 51 1/2: |Tuonne pan.|
8 Ss. 52-3 sivulle kirj.
9 la|inot|: latvoin.
10 |Kunne| Tuonnepa: T.
11 Pohjattomaan merehen: P. *on* m.
12 Ss. 70-71 sivulle kirj.
13 Tuonnepa |paan|: T. *mie sinut manoon.*
14 Tu|on|at: Tuhat.
15 aika|j|ellaksesi: a.
16 Syyä nälkäisen miehen: S. m. n.; muutettu järj. viivalla osotettu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 446. 41 %
SKVR XII2 5558. 23 %
SKVR I4 441. 18 %
SKVR I4 380. 15 %
SKVR I4 414. 14 %
SKVR I4 379. 13 %
SKVR I4 381. 13 %
SKVR I4 378. 13 %
SKVR I4 398 a). 13 %
SKVR VII3 loitsut 1193. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1191 a. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1072. 12 %
SKVR I4 395. 12 %
SKVR I4 381 a). 12 %
SKVR I4 398. 12 %
SKVR I4 2399. 12 %
SKVR XII2 5003. 12 %
SKVR VII4 loitsut 2836. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1040. 12 %
SKVR VII3 loitsut 1549. 12 %
SKVR I4 398 c). 12 %
JR 02435 12 %
SKVR VII3 loitsut 1541. 12 %
SKVR XII2 5037. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1094. 11 %
SKVR VI1 3798α. 11 %
SKVR I4 422. 11 %
SKVR I4 448. 11 %
SKVR I4 408. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1515. 11 %
SKVR I4 2401 a). 11 %
SKVR XII2 6918. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1540. 11 %
SKVR I4 393. 11 %
SKVR XII2 4999. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1191. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1113. 11 %
SKVR I4 374. 11 %
SKVR XII2 5026. 10 %
SKVR VII4 loitsut 3176. 10 %
SKVR I4 398 b). 10 %
SKVR XII2 5516. 10 %
SKVR I4 404. 10 %
JR 25129 10 %
SKVR VII3 loitsut 1043. 10 %

Contains poems

SKVR VII5 loitsut 5025.   84 %
SKVR V3 1288.   69 %
SKVR V3 1290.   69 %
SKVR XII2 7898.   64 %
JR 43207   55 %
SKVR VI1 3752.   54 %
SKVR XII2 8563.   53 %
SKVR XII2 6385.   53 %
SKVR VII4 loitsut 2009.   50 %