skvr01204320
Viena — Uhtua
Lönnrot, Elias
1834
| 1 | Kust' on s[ynty] kyitölöne, | |||
| 2 | Sikesi mato Manalan? | |||
| 3 | Sylki Syöjätär [vesille], | |||
| 4 | Laski laaman lainehille etc. | |||
| 5 | 5 Kasvo siinä kaunis lintu, | |||
| 6 | Yleni hyvä otus | |||
| 7 | Kiven kirjavan selällä, | |||
| 8 | Pahan pallin parm[ahilla]. | |||
| 9 | Pakk[anen] vihoja visko. | |||
| 10 | 10 Sielä - - - | |||
| 11 | Mistä pää [pahalle pantu]? | |||
| 12 | Okahahasta Tuonen ohran, | |||
| 13 | Ripsistä vihannan viljan, | |||
| 14 | Siitä - - - | |||
| 15 | 15 Alla aitojen as[uja], | |||
| 16 | Elä kiirehä kivellä, | |||
| 17 | Elä hairaha havolla! | |||
| 18 | Jos sie kiirehit kivellä, | |||
| 19 | Jos sa hairajat havolla | |||
| 20 | 20 Pahan pillon tehtyäsi, | |||
| 21 |
Pahan työn suvettuasi1 suv|a|ttuasi: [suv]e[ttuasi].
|
|||
| 22 | Sinervö sinun isos[i], | |||
| 23 | [Sinervö] sin[un] emosi, | |||
| 24 | Sinersoiset[!] sisaresi, | |||
| 25 | 25 Turvo juutas tuskihisi, | |||
| 26 | Voi suli sulattaessa, | |||
| 27 | Sie siitä sitä sulemma! | |||
|
1
suv|a|ttuasi: [suv]e[ttuasi]. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 85473 | 18 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1020. | 13 % |
|
| KR 43:764 | 12 % |
|
| SKVR I4 393. | 12 % |
|
| SKVR I4 375. | 12 % |
|
| SKVR I4 412. | 12 % |
|
| SKVR I4 406. | 11 % |
|
| JR 24697 | 11 % |
|
| SKVR I4 440. | 11 % |
|
| SKVR XII2 7550. | 10 % |
|
| SKVR I4 378. | 10 % |
|
| SKVR I4 459. | 10 % |
|
| SKVR I4 433. | 10 % |
|
| SKVR II 764 a). | 10 % |
|
| SKVR I4 395. | 10 % |
|
| SKVR II 764. | 10 % |
|
| SKVR VII3 loitsut 1128. | 10 % |
|