SKVR I4 427. — Runoregi

skvr01204270
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1877

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Käärmeen sanat
└ 16. Syntyloitsut
└ Käärmeen synty

Metadata

COL: Bor.
ID: 427.
INF: Homańi Ohvo. - Mp. Kaunehessa.
LOC: Vuonninen.
OSA: I4
SGN: III, n. 102.
TMP: 11/9 77.

	¹	Mistä on tullun' mullan muikku,
	²	M[ullan] m[uikku], moan silahka,
	³	Kulkija kulon alańe,
	⁴	Läpi mättähän mänijä,
	⁵	5 Puun juuren pujottelija,
	⁶	Laho¹ Laho\|n\|: L. kannon kaivelija?
	⁷	Siit' on tullut [mullan muikku],² Säkeiden 7-10 järjestys alkuaan = 10, 7-9; numeroilla muutettu.
	⁸	[Mullan muikku, moan silahka],
	⁹	Ku[lkija kulon alańe]:
	¹⁰	10 Kyytö peätähän sukivi,
	¹¹	Hampsiah heän harjajeli
	¹²	Korvalla kosen tulisen,
	¹³	Juurilla rutomaraijan,
	¹⁴	Pajupehkon persiessä,
	¹⁵	15 *Vierellä vejen vihannan,
	¹⁶	Kohti tuomista kotihi.*
	¹⁷	Hivus vierähti vetehen,
	¹⁸	[Hivus] peästä Hiien immen;
	¹⁹	Tuota³ Tu\|uli\|: Tuota. tuuli kantelovi
	²⁰	20 Lahtehen nimettömähän,
	²¹	Ńimen tietämättöm[ä]hän,
	²²	Oalto ranna[lle] ajeli,
	²³	Meren tyrsky tyyreäl'i,
	²⁴	Siit' on tullun' mull[an muikku].
	²⁵	25 Mist' om peä pahalla pantu?
	²⁶	Peä pantih pataranista.
	²⁷	Mist' on kieli kehnon suuss[a]?
	²⁸	Pahan miehen keukorań⌈i⌉.
	²⁹	M[ist'] on hampahat häjyllä?
	³⁰	30 Okahista Tuonen ohran.
	³¹	M[ist'] on silmät siunajeltu?
	³²	Silm' on kuukunakivestä,
	³³	2:ni⁴ 2:ne\|n\|: 2:ni. #5 u alleviivattu. on Tuonen simpukasta;
	³⁴	Siit' [on tullut mullan muikku].
	³⁵	35 [Mullan muikku, moan silahka],
	³⁶	Kulk[ija kulon alańe].
	³⁷	Kukas sun⁵ kulosta nosti.
	³⁸	Ken siun kaivo⁶ kaivo\|s\|: k. kankahasta
	³⁹	Rikkomahan ristityitä,
	⁴⁰	40 Koatamahan kastetuita.
	⁴¹	Tullus työsi tuntomahan,
	⁴²	Pahasi parentamahan,
	⁴³	Kipiesi nuolomahan,
	⁴⁴	Ennen kuin kutšun emosi,
	⁴⁵	45 Emoll' on enämpi työtä,
	⁴⁶	Vaiva suuri vanhemmalla.
	⁴⁷	Emo ensin lypsetähän,
	⁴⁸	Siitä poika juotetahan
	⁴⁹	Maijolla oman emonsa,
	⁵⁰	50 Vanhempans' on⁷ Päällä: [Vanhempans]a. valkiella.
	⁵¹	Tullus on työsi [tuntomahan],
	⁵²	Pahasi [parentamahan],
	⁵³	Kipiesi [nuolomahan].
	⁵⁴	Ku käski pahoilla töillä,
	⁵⁵	55 Ken siun keinoilla⁸ keinolla: keinoilla. kehutti,
	⁵⁶	Rikkom[ahan ristityitä,
	⁵⁷	Koatamahan kastetuita].

		¹ Laho\|n\|: L. ² Säkeiden 7-10 järjestys alkuaan = 10, 7-9; numeroilla muutettu. ³ Tu\|uli\|: Tuota. ⁴ 2:ne\|n\|: 2:ni. #5 u alleviivattu. ⁶ kaivo\|s\|: k. ⁷ Päällä: [Vanhempans]a. ⁸ keinolla: keinoilla.

Similar poems

SKVR I4 425.	26 %
SKVR I4 425 a).	23 %
SKVR I4 398.	19 %
JR 24159	16 %
SKVR I4 408.	16 %
SKVR I4 398 b).	16 %
JR 24697	15 %
SKVR I4 398 c).	15 %
SKVR I4 393.	15 %
SKVR I4 374.	14 %
SKVR VII3 loitsut 1200.	14 %
SKVR I4 378.	14 %
SKVR I4 398 a).	14 %
SKVR I4 2399.	14 %
SKVR I4 465.	14 %
SKVR XII2 5054.	14 %
SKVR I4 431.	13 %
SKVR I4 381 a).	13 %
JR 79438	13 %
SKVR I4 415.	13 %
JR 24214	13 %
SKVR I4 400.	13 %
JR 24290	12 %
SKVR I4 419.	12 %
SKVR I4 423.	12 %
JR 79264	12 %
SKVR I4 2404.	12 %
SKVR I4 403.	12 %
SKVR X1 2808 α.	12 %
SKVR I4 394.	12 %
SKVR I4 434.	12 %
SKVR I4 441.	12 %
SKVR I4 387.	11 %
JR 79351	11 %
SKVR I4 397.	11 %
SKVR I4 429.	11 %
SKVR I4 430.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1546.	11 %
SKVR VI1 3854.	11 %
SKVR XII2 5003.	11 %
JR 66399	11 %
SKVR I4 266.	11 %
SKVR XII2 5005.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1214.	11 %
SKVR I2 837.	11 %
SKVR I4 375.	11 %
SKVR VI1 3832.	10 %
SKVR VII3 loitsut 1080.	10 %
JR 24604	10 %
JR 17850	10 %
SKVR VI1 3868.	10 %
JR 17634	10 %
JR 02685	10 %
SKVR VII3 loitsut 1205.	10 %
SKVR XII2 8566.	10 %
SKVR I4 2401.	10 %
JR 17678	10 %
JR 17949	10 %
JR 17734	10 %
JR 50605	10 %
SKVR VII3 loitsut 1128.	10 %
JR 17608	10 %
JR 24302	10 %
SKVR I4 381.	10 %
SKVR I4 428.	10 %
JR 17530	10 %
SKVR IX4 723.	10 %
SKVR XII2 5032.	10 %
JR 81150	10 %
SKVR I4 402.	10 %
SKVR XII2 5052.	10 %
JR 61905	10 %
SKVR XII2 5016.	10 %
JR 03337	10 %
SKVR X1 2808 β.	10 %
JR 17480	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR II 765.	91 %
SKVR VI2 7288.	62 %
SKVR XII2 7898.	58 %
JR 78874	54 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I4 425.	26%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I4 425 a).	23%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I4 398.	19%	1872	Kainuu — Suomussalmi	Borenius, A. A.
JR 24159	16%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 408.	16%	1872	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR I4 398 b).	16%	1904	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
JR 24697	15%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 398 c).	15%	1910	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR I4 393.	15%	1877	Viena — Kontokki	Hannikainen, Lauri
SKVR I4 374.	14%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Genetz, A.
SKVR VII3 loitsut 1200.	14%	1888	Pohjois-Karjala — Nurmes	Ollilainen, P.
SKVR I4 378.	14%	1894	Aunus — Kiimaisjärvi	Blomstedt-Ojoinen, Yrjö
SKVR I4 398 a).	14%	1893	Kainuu — Suomussalmi	Marttini, Iivana
SKVR I4 2399.	14%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
SKVR I4 465.	14%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XII2 5054.	14%	1872	Kainuu — Suomussalmi	Saksa, Iisakki
SKVR I4 431.	13%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
SKVR I4 381 a).	13%	1915	Viena — Kontokki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 79438	13%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
SKVR I4 415.	13%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
JR 24214	13%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 400.	13%	1915	Kainuu — Suomussalmi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 24290	12%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 419.	12%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Lesonen, Nasti
SKVR I4 423.	12%	1915	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 79264	12%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR I4 2404.	12%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
SKVR I4 403.	12%	1877	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR X1 2808 α.	12%	1930	Satakunta — Parkano	Alanen, Viljo
SKVR I4 394.	12%	1894	Viena — Kontokki	Blomstedt-Ojoinen, Yrjö
SKVR I4 434.	12%	1836	Viena — Uhtua	Cajan, J. Fr.
SKVR I4 441.	12%	1872	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I4 387.	11%	1839	Viena — Kontokki	Castrén, M. A.
JR 79351	11%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
SKVR I4 397.	11%	1880	Viena — Kontokki	Mustakallio, Jooseppi
SKVR I4 429.	11%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I4 430.	11%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR VII3 loitsut 1546.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 3854.	11%	1892	Pohjois-Savo — Nilsiä	Ollilainen, P.
SKVR XII2 5003.	11%	1882	Kainuu — Sotkamo	Krohn, Kaarle
JR 66399	11%	1927	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Rapola, Lyyli
SKVR I4 266.	11%	1904	Kainuu — Suomussalmi	Jouhki, Sakari
SKVR XII2 5005.	11%	1888	Kainuu — Sotkamo	Ollilainen, P.
SKVR VII3 loitsut 1214.	11%	1845	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I2 837.	11%	1836	Viena — Uhtua	Cajan, J. Fr.
SKVR I4 375.	11%	1839	Aunus — Kiimaisjärvi	Castrén, M. A.
SKVR VI1 3832.	10%	1887	Etelä-Savo — Rantasalmi	Vesterlund, A.
SKVR VII3 loitsut 1080.	10%	1887	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Vesterlund, A.
JR 24604	10%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
JR 17850	10%	1931	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
SKVR VI1 3868.	10%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Krohn, Kaarle
JR 17634	10%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
JR 02685	10%	1928	Viena — Vuokkiniemi	Bogdanoff, G. H.
SKVR VII3 loitsut 1205.	10%	1891	Pohjois-Karjala — Nurmes	Nurmio, M.
SKVR XII2 8566.	10%	1917	Kainuu — Kuhmo	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 2401.	10%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Kemppainen, Eino
JR 17678	10%	1931	Viena — Kontokki	Ievala, Iivari
JR 17949	10%	1932	Viena — Kiestinki	Ievala, Iivari
JR 17734	10%	1931	Viena	Ievala, Iivari
JR 50605	10%	1936	Pohjois-Karjala — Nurmes	Partanen, Jorma
SKVR VII3 loitsut 1128.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
JR 17608	10%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
JR 24302	10%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I4 381.	10%	1904	Viena — Kontokki	Niemi, A. R.
SKVR I4 428.	10%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 17530	10%	1930	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR IX4 723.	10%	1904	Keski-Suomi — Vesanto	Vesala, W.
SKVR XII2 5032.	10%	1800	Pohjois-Pohjanmaa — Paavola	Topelius, Zacharias
JR 81150	10%	1936	Kainuu — Kajaani	Tuomas-Kettunen,, A. R.
SKVR I4 402.	10%	1893	Viena — Kontokki	Marttini, Iivana
SKVR XII2 5052.	10%	1936	Kainuu — Suomussalmi	Liljeblad, J. F.
JR 61905	10%	1953	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Pylkkönen, Maila
SKVR XII2 5016.	10%	1908	Kainuu — Kuhmo	Prihti, Vihtori
JR 03337	10%	1839	Kainuu — Kuhmo	Castrén, M. A.
SKVR X1 2808 β.	10%	1930	Satakunta — Parkano	Alanen, Viljo
JR 17480	10%	1930	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari