skvr01203890
Viena — Kontokki
Castrén, M. A.
1839
Maon synty.1
|
||||
2 | Mist' on syykkä synnytetty, | |||
3 |
Maan kaleva2 N:ssa 8: Kaleva. kasvatettu?
|
|||
4 |
Sylki Syöj[ätär]3 N:ssa 8: Syöjätär. merelle,
|
|||
5 |
Lapa livo4 N:ssa 8: Lapalivo. lainehille,
|
|||
6 | 5 Sitä tuuli tutjutteli. | |||
7 | Ilman lieka liikutteli, | |||
8 | Meren aalto astutteli. | |||
9 |
Kanto tuonne, jonne5 N:ssa 8: kunne. joutu:
|
|||
10 | Lahtehen nim⌈i⌉ttömähän,6 | |||
11 | 10 Nimen tietämättömähän, | |||
12 |
Kirjavan kiven kolohon,7 Kiven |kallion| kolohon: *Kirjavan* kiven kolohon; n:ssa 8:
Kirjavan
kiven
sisähän.
|
|||
13 | Voaran rautasen rakohon. | |||
14 |
Vartalo varvasta8 Sivulla: Nom. varpa. pantu.
|
|||
15 | Pää on pantu pakkulista, | |||
16 | 15 Silmät liinan siemenistä, | |||
17 | Kieli on kehnon kengirani, | |||
18 | Vatsa Lemmon värtsisestä, | |||
19 |
Kupu Hiien kukkarosta.9 N:ssa 8: nimittömähän.
|
|||
1
N:ssa 8: Alkaa maon synty näinki. 2 N:ssa 8: Kaleva. 3 N:ssa 8: Syöjätär. 4 N:ssa 8: Lapalivo. 5 N:ssa 8: kunne. 7 Kiven |kallion| kolohon: *Kirjavan* kiven kolohon; n:ssa 8: Kirjavan kiven sisähän. 8 Sivulla: Nom. varpa. 9 N:ssa 8: nimittömähän. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.