skvr01203540
VienaJyskyjärvi
Lönnrot, Elias
1835

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 354.
INF: Miihkalińe Simana. - Mp. metsäpirtissä Tsirkkakemin ja Jyskyjärven välillä.
LOC: Kellov.
OSA: I4
SGN: A II 9, n. 9.
TMP: 24/4 35.

    1  Repo juosta reyätteli,
    2  Päässä vaaran vaaputteli:
    3  "Miss' on laiton lapsueni,
    4  Kuss' on poikani polosen?"
    5  5 "Jo on kettuna Kemissä,
    6  Tukhulm[iss'] on turkkiloina,
    7  Sotamiehien sopina,
    8  Miehen vaino voattehina."
    9  Niin repo sanoa saatto:
    10  10 "Hämärikkö hyörötyinen,
    11  Miksi sie tulit tielle?
    12  Nylen nahkas [nyrkilläni],
    13  Piirrän [peukaloisellani],
    14  Vien nahkas Venäjän maalle,
    15  15 Kahen kaupunnin keselle,
    16  Sotamiehille soviksi,
    17  Mieh[en] v[aino] vaattehiks[i],
    18  Noilla tapputanterilla,
    19  Vaino vaivoilla sioilla."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems