SKVR I4 300.

skvr01203000
Viena — Vuokkiniemi
Genetz, A.
1872

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 └ Tulen synty

Metadata

COL: Genetz
ID: 300.
INF: Iivanan leski. - Mp. Jyvöälahdessa.
LOC: Aajuolaksi.
OSA: I4
SGN: II, n. 21.
TMP: 5/7 72.

Tulen synti.
     2  Tuola tulta tuu'itettih
     3  Läpi taivosen yheksän,
     4  Läpi kuu'en kirjokannen,
     5  Sieläpä siiku kultasiima,
     6  5 Kätyt kultani kulisi;
     7  Kirposi tulikipuset
     8  Armahah Alannehjärveh.
     9  Uiksenteli, käyksenteli,
     10  Sielä ui silie siika,
     11  10 Sill' on suu satoa syltä,
     12  Kita kolmen kosken verta,
     13  Se nieli tulikipusen,
     14  Sepä sen on tuskan tukki,
     15  Sen on vaikien vajotti.
     16  15 Jo uipi halie hauki,
     17  Sill' on suu satoa syltä,
     18  Kita kolmen kosken1
† kosken 3:n.
 verta,
     19  Se nieli silien sii'an,
     20  Sepä sen on tuskan tukki,
     21  20 Sen on vaikien vajotti.
     22  Jo uipi kuli'a kuuja,
     23  Uiksentelou, käyksentelöy
     24  Sata saarien2
† soarien.
 lomia,
     25  Tuhat niemen tutkalmoita,
     26  25 Jo nieli halien hau'in,
     27  Jopa sen on3
† on puuttuu.
 tuskan tukki,
     28  Sen on vaikien vajotti.
     29  Löy'ettihpä Tuonen toukka,
     30  Tuonen toukka, moan matoni,
     31  30 Tuonen toukka poltettihi,
     32  Moan mato kyvetettihi,4
† ky(v)etettihi.
     33  Tuonne vietih tuhkaset
     34  Peltohon saviperäseh,
     35  Moaha maksan karvasehe.
     36  35 Kasvo pellavas perätöin,
     37  Liina liitatoin[!] yleni.
     38  Jo liinat likohon soapi,
     39  Sisarekset kesrätähe,
     40  Veljet verkkuo ku'otah,
     41  40 Kälykset käpyöilömässä.
     42  Soatih nuotta valmeheksi
     43  Yhtenä kesäissä yönä,
     44  Sykysyissä valkiena.
     45  Vejetähpä,5
† Ve(j)etähpä.
 vennataha.
     46  45 Vejetäh6
† Ve(j)etäh.
 mataloa vettä,
     47  Ei tule sitä kaloa,
     48  Kuta vass' on nuotta tehty.
     49  Tuopa vanha Väinämöini
     50  Sepä rannalta sanove:
     51  50 Veteäte7
† Veteäte, päällä: [Vet]ö[äte].
 syvöä vettä,
     52  Joen suuta jorrottoate,
     53  Syvässä lohi eläve.
     54  Ve'ettihi, vennattihi.
     55  Tuopa vanha Väinämöini
     56  55 Sepä rannalta kysyve:
     57  "Tarvitsettako tarpojoa,
     58  Pitäykö teilä puun pitäjä"?
     59  "Pitäis meilä puun pitäjä".
     60  Honkan rannalta hotasi,
     61  60 Poajen8
† Poa(j)en.
 porkaksi rakenti,
     62  Tarpo nuotan tappuraksi,
     63  Ve'en liivaksi litsotti.
     64  Puissettih poven perähe,
     65  Jo tuli lohi punani,
     66  65 Sill' on suu satoa syltä,
     67  Kita kosken kolmen verta.
     68  Halattih lohi punani,
     69  Sielä on halie hauki,
     70  Sill' on suu satoa syltä,
     71  70 Kita kosken kolmen verta.
     72  Halattih halie hauki,
     73  Sielä on silie siika,
     74  Halattih silie siika,
     75  Sielä on tulikipuset,
     76  75 Siit' on tulta tuu'itettu,
     77  Valkiaista voaputettu.9
† Päällä: [voap]o[tettu].
1 † kosken 3:n.
2 † soarien.
3 † on puuttuu.
4 † ky(v)etettihi.
5 † Ve(j)etähpä.
6 † Ve(j)etäh.
7 † Veteäte, päällä: [Vet]ö[äte].
8 † Poa(j)en.
9 † Päällä: [voap]o[tettu].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 245. 17 %
SKVR I4 339 α)<REFNR>1</REFNR> . 16 %
SKVR I4 301. 15 %
SKVR I4 282. 14 %
SKVR I4 241. 14 %
SKVR I4 289. 14 %
SKVR I4 244. 13 %
SKVR I4 264. 13 %
SKVR I4 298. 13 %
SKVR I4 256. 12 %
SKVR I4 275. 12 %
SKVR I4 242. 12 %
JR 02628 12 %
JR 80683 11 %
SKVR I4 249. 11 %
JR 02635 11 %
SKVR I4 293. 11 %
SKVR I4 254. 11 %
JR 24273 11 %
SKVR I4 286. 10 %
SKVR I4 250. 10 %
JR 03350 10 %
SKVR VII3 loitsut 736. 10 %
SKVR I4 248. 10 %
SKVR I4 247. 10 %
SKVR I4 257. 10 %
SKVR VII3 loitsut 752. 10 %