skvr01202930
Viena — Vuokkiniemi
Karjalainen, K.
1894
Tulen synt'i. |
||||
2 | Iski tulta ilman lintu, | |||
3 | Välähytti Väinämöini | |||
4 | Rahin rautasen nenässä, | |||
5 | Hopiaisen toolin(!) peässä. | |||
6 | 5 Niin kirpoi tulikipuna | |||
7 | Läpi moan, läpi manuksen, | |||
8 | Läpi kuuven kirjokannen. | |||
9 | Kuohu koivujen tasalla, | |||
10 | Kävi peällä pälkähien. | |||
11 | 10 Uipi heän enovesie, | |||
12 | Joven juita[!] juikuttau. | |||
13 | Sisarekset kesreävi, | |||
14 | Vel'l'et verkkuo kutovi, | |||
15 | Kälykset käpyvelöy. | |||
16 | 15 Sai on nuotat valmehekse, | |||
17 | Verkot on selyssetykse. | |||
18 | Lasettih hyö pitkin vettä, | |||
19 | Ei puuttun' sitä kaloa, | |||
20 | Jot' oli vassen nuotta tehty. | |||
21 | 20 Oi Ukko ylijumala, | |||
22 | Isä toatto taivahaini, | |||
23 | Tietäjä ijänikuni! | |||
24 | Puukko pilvistä putosi, | |||
25 | Peä kulta, terä hopie, | |||
26 | 25 Peä on Väinösen kätehe, | |||
27 | Terä Luojan kukkaroho. | |||
28 | Hongan rannalta hotasi, | |||
29 | Poalin porkaksi panou, | |||
30 | Vejen velliksi sevotti, | |||
31 |
30 Tarpo nuotan tappuroikse.1 tappuroiks|i|: tappuroikse.
|
|||
32 | Siitä puuttu lohi punani. | |||
33 | Puhkoau lohen punasen, | |||
34 | Siellä on tulikipuna. | |||
35 | Tules työsi tuntomaha, | |||
36 | 35 Pahojas' parentamaha, | |||
37 | Ennenkuin etsin emon, | |||
38 | Nouvan valtavanhempas'! | |||
1
tappuroiks|i|: tappuroikse. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 243. | 15 % |
|
JR 17734 | 14 % |
|
SKVR I4 291. | 14 % |
|
SKVR I4 254. | 14 % |
|
JR 17608 | 14 % |
|
JR 17634 | 14 % |
|
JR 17850 | 14 % |
|
SKVR I4 847. | 14 % |
|
SKVR I4 1517. | 14 % |
|
SKVR I4 301. | 14 % |
|
JR 17520 | 14 % |
|
SKVR XII2 8511. | 13 % |
|
JR 28126 | 13 % |
|
JR 17678 | 13 % |
|
SKVR I4 265. | 13 % |
|
JR 24214 | 13 % |
|
JR 24537 | 13 % |
|
JR 17543 | 13 % |
|
JR 17632 | 13 % |
|
JR 17720 | 13 % |
|
JR 17604 | 12 % |
|
JR 17659 | 12 % |
|
JR 17530 | 12 % |
|
JR 24159 | 12 % |
|
JR 17464 | 12 % |
|
JR 17949 | 12 % |
|
JR 17480 | 11 % |
|
JR 24603 | 11 % |
|
SKVR I4 289. | 11 % |
|
SKVR I4 277. | 11 % |
|
SKVR I4 266. | 11 % |
|
SKVR I1 253 a). | 11 % |
|
SKVR I4 282. | 11 % |
|
SKVR I4 300. | 11 % |
|
JR 24381 | 11 % |
|
JR 80683 | 11 % |
|
SKVR I4 907. | 10 % |
|
SKVR I4 242. | 10 % |
|
JR 02628 | 10 % |
|
JR 02635 | 10 % |
|
JR 29768 | 10 % |
|
JR 24722 | 10 % |
|
SKVR I4 82. | 10 % |
|
SKVR I4 1658. | 10 % |
|
JR 24297 | 10 % |
|
SKVR I4 428. | 10 % |
|
JR 24616 | 10 % |
|
JR 28158 | 10 % |
|
SKVR I4 2393. | 10 % |
|
SKVR I4 339 α)<REFNR>1</REFNR> . | 10 % |
|
JR 24612 | 10 % |
|
SKVR I4 261. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 603 b. | 10 % |
|
SKVR I4 465. | 10 % |
|
SKVR VII3 loitsut 644 a. | 10 % |
|
SKVR V2 2541. | 95 % |
|
SKVR V3 1281. | 75 % |
|
JR 34970 | 74 % |
|
JR 01234 | 70 % |
|
SKVR VII3 loitsut 671. | 66 % |
|
SKVR XIII3 9231. | 64 % |
|