skvr01202800
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834
| 1 | Nousi neitonen norosta, | |||
| 2 | Puna pakla painimesta, | |||
| 3 | Neiti musta, pää keritty, | |||
| 4 |
Tyttö vilku1 vilk|k|u: v. - näht. laulettu: vilkunan näköinen. nännäköinen,
|
|||
| 5 | 5 Pyörti pyöreä tulista, | |||
| 6 | Väänti ilman väkkäröjä, | |||
| 7 | Polvin pyöripi porossa, | |||
| 8 | Yön tytti, hämärän neit⌈i⌉ | |||
| 9 | Kypenissä kyynäsv[arsin]. | |||
| 10 | 10 Tuossa tuskaksi tuloopi, | |||
| 11 |
Paineli2 Päällä: [Pain]uupi. pakolliseks,
|
|||
| 12 | Juoks[i] polv[esta] veteh, | |||
| 13 | Vyö lapust[a] laineh | |||
| 14 | Tuskissa tulen punas[en], | |||
| 15 |
15 Antervoisen3 |U|ntervoisen: Antervoisen. ailuvissa.
|
|||
| 16 | Siinä tulta tumment[eli], | |||
| 17 | Valkiaista varv[enteli], | |||
| 18 | Teki tulen tehuttom[aks], | |||
| 19 | Panun miehuottomaks. | |||
|
1
vilk|k|u: v. - näht. laulettu: vilkunan näköinen. 2 Päällä: [Pain]uupi. 3 |U|ntervoisen: Antervoisen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| KR 43:246 | 30 % |
|
| KR 43:261 | 19 % |
|
| SKVR XII1 4517. | 12 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 2102. | 12 % |
|
| SKVR IX4 1049. | 12 % |
|
| SKVR VII2 1451. | 11 % |
|
| KR 43:667 | 10 % |
|
| JR 55188 | 10 % |
|
| SKVR VI2 7578 β. | 10 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 3068. | 10 % |
|
| JR 85465 | 80 % |
|