SKVR I4 268.

skvr01202680
Viena — Kontokki
Lesonen, Nasti
1911

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
 └ Tulen synty

Metadata

COL: Nasto Lesojeff
ID: 268.
INF: Vasselein leski Stepanie.
LOC: Vuokins.
OSA: I4
SGN: n. 7.
TMP: 11.

Tulen synti.
(Viinah puhutah ta luvetah, siitä sillä viinalla voijetah palanutta ta juotetah).
     3  Iski tulta ilman ukko,
     4  Välkähytti Väinämöini
     5  Viijellä viluttimella,
     6  Kuuvella kuluttimella,
     7  5 Seitsemällä sieran pieällä,
     8  Kaheksalla kannikalla.
     9  Kirposi tuli kipuna
     10  Läpi muan, läpi manulan,
     11  Läpi reppänän retusen.
     12  10 Poltti parmahat pahalta,
     13  Rikko rinnat neitosilta.
     14  Miss' on tulta tuuviteltu,
     15  Valkiesta vuaputeltu?
     16  Vaskisessa kätkyössä.
     17  15 Kultakoukkuset kulasi,
     18  Hopie hiihnaset heläsi
     19  Selvällä meren selällä,
     20  Avaralla aukiella.
     21  Sisarekset soksottaret,
     22  20 Rannan ruokoset kälykset
     23  Kuvottih, kesrättih,
     24  Luajittih sulkkuni nuotta.
     25  Sisarekset soutamah,
     26  Vellekset vetämäh.
     27  25 Souvettih laksi lahelta,
     28  niemi niemeltä,
     29  Vejettih apaja, vejettih toini,
     30  Suatih halie hauki,
     31  Halattih halie hauki.
     32  30 Siämessä silie siika;
     33  Halattih silie siika,
     34  Siämessä kulie kuuja;
     35  Halattih kuuja kulie,
     36  Siämessä sinikeräni;
     37  35 Halattih sini keräni,
     38  Siämessä puna keräni;
     39  Halattih puna keräni,
     40  Siämessä tulikipuna.
     41  Mistäpä on tuli syntyt?
     42  40 Tuli on syntyt vaskilampahan vatsasta.
     43  Meheläini on meijän lintu,
     44  Herheläini on ilman lintu,
     45  Lennä yli meren yheksän,
     46  Meri puolen kymmenitsi,
     47  45 Tuo yheksällä astiella,
     48  Kulla mettä, kulla vettä,
     49  Kulla muitai voitiesie.
     50  Voija noilla voitiesilla,
     51  Simasilla sulkasilla,
     52  50 Jott' ei tukka turhin mänis,
     53  Hivus hiki tyhjäh sais!
     54  Puhun suulla puhtahalla,
     55  Suulla suuruksettomalla,
     56  Kielellä jyvättömällä.
Loitsun kertoja akka sanoi: "Kontokissa kuin tyttäreni tyttö palo pahaksi, vuattiet kaikki piältä palettih, niin milma käytih Salmesta kahenkymmenen virssan piästä tai mie parennin tytön. Ei siitä vielä ole monta vuotta. Kun kellä sattuu semmoni vahinko, niin miun luo tullah."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I4 268 a). 78 %
SKVR I4 261. 37 %
JR 24616 33 %
JR 24612 30 %
JR 24603 27 %
SKVR I4 257. 24 %
JR 09358 23 %
SKVR I4 273. 22 %
SKVR I4 238. 17 %
SKVR I4 265. 15 %
SKVR I4 271. 14 %
JR 24537 13 %
SKVR I4 254. 13 %
SKVR II 692 a). 13 %
JR 02635 12 %
JR 80683 12 %
SKVR II 699. 12 %
SKVR XV 250. 11 %
SKVR I4 264. 11 %
SKVR I4 339 α)<REFNR>1</REFNR> . 11 %
SKVR I4 245. 11 %
SKVR VII3 loitsut 656. 11 %
JR 24273 11 %
SKVR VII3 loitsut 667. 10 %
JR 31562 10 %
JR 24642 10 %
SKVR VII3 loitsut 644 a. 10 %
SKVR I4 274. 10 %
JR 02634 10 %
SKVR VII3 loitsut 1376. 10 %
SKVR II 697. 10 %

Contains poems

JR 34970   88 %
SKVR VII3 loitsut 671.   81 %
SKVR V2 2541.   68 %
SKVR V3 1281.   60 %
JR 01234   59 %
JR 63966   58 %
SKVR VII3 loitsut 1370.   57 %
SKVR II 685.   56 %
JR 31166   56 %
JR 04720   55 %
JR 01232   52 %
SKVR VII3 loitsut 617.   52 %
SKVR XIII4 12802.   50 %