skvr01202650
Kainuu — Suomussalmi
Hannikainen, P. J.
1877
Tulen synti. |
||||
2 | Iski tulta ilman ukko, | |||
3 |
Välkytteli1 Vä|lähytti|: Välkytteli. Väinämöine(!)2Sana alleviivattu.
|
|||
4 |
Peällä3 P|ä|ällä: Peällä. kuuven4kuu|den|: kuuven. kirjokannen,
|
|||
5 |
Peällä taivosen kaheksan.5 |y|heks|ä|n: kaheksan.
|
|||
6 | 5 Kirposi tuli-kipuna | |||
7 |
Läpi maan, läpi manulan,6 u alleviivattu.
|
|||
8 | Läpi kuuven kirjok[annen], | |||
9 | Läpi t[aivosen] 8, | |||
10 | Läpi reppänän retusen, | |||
11 | 10 Läpi lasten kätkyestä, | |||
12 | Pani parmahat emolta, | |||
13 | Rikkoi rinnat neitosilta. | |||
14 | Polvin möyrivi porossa, | |||
15 | Käsin hiilihinkalossa, | |||
16 | 15 Tuskissaha tuimennakse, | |||
17 | Ankehessaha ajakse. | |||
18 | Kirposi Aluvehjärveh; | |||
19 | Uiskenteli, käyskenteli, | |||
20 |
Kuohui [kuusien tasalla],7 Lisäys Boreniuksen kädellä.
|
|||
21 | 20 Ärski peälle äprähie. | |||
1
Vä|lähytti|: Välkytteli. 2 Sana alleviivattu. 3 P|ä|ällä: Peällä. 4 kuu|den|: kuuven. 5 |y|heks|ä|n: kaheksan. 6 u alleviivattu. 7 Lisäys Boreniuksen kädellä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 1281. | 52 % |
|
JR 01234 | 50 % |
|