skvr01201390
VienaKontokki
Castrén, M. A.
1839

Metadata

COL: Castrén
ID: 139.
INF: Liittyy n. 130:n säkeeseen 52; myöhemmin sivulle kirjoitettu.
LOC: Akonlaksi?
OSA: I4
SGN: n. 27 a).
TMP: 39.

    1  Oi sinua, rauta raukka,
    2  (Kun pahoin teit),
    3  Kuin purit1
Kun |sie| purit: Kuin p.
ihmisen lihoa,
    4  Ruomasit emon lasta,2
Alas kirj. lisäykseksi tähän merkitty: "Eipä maito maahan joua, Mesi miesten mättähäsen, Kuhmuh (selitetty: maaemä) urohon kulta."
    5  5 Tiesit puuta purrehesi,
    6  Närettä näpänehesi.
    7  Kyllä tijän, kyllä tunnen,
    8  Kuss' on rauta säilittety[!],
    9  Säilytetty, synnytetty:
    10  10 Pekan peltojen takana,
    11  Lapin lastu tanterilla,
    12  Pahana palokesänä,
    13  Tulivuona voimaton[na].
    14  Eipä vielä sielläk[änä]:
    15  15 Pekan pelt[ojen] j. n. e.
    16  Kyllä tijän j. n. e.
    17  Herasessa hettehessä,
    18  Pyhäsessä pyörtehessä.
    19  Eipä v[ielä] sielläk[änä]:
    20  20 Kyllä tijän j. n. e.
    21  Nuoren neitosen nisissä,
    22  Kasvavaisen kainaloissa,
    23  Keskeltä sitä väliä,
    24  Alta rinnan, päältä polven,
    25  25 Kesk[eltä] s[itä] v[äliä].

1 Kun |sie| purit: Kuin p.
2 Alas kirj. lisäykseksi tähän merkitty: "Eipä maito maahan joua, Mesi miesten mättähäsen, Kuhmuh (selitetty: maaemä) urohon kulta."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 4213 α. 32 %
SKVR XII1 4222. 24 %
SKVR XII1 4102. 23 %
SKVR VI1 3326. 21 %
SKVR XII1 4157. 20 %
SKVR XII1 4180. 20 %
SKVR IX4 860. 19 %
SKVR XII1 4214. 19 %
SKVR XII1 4178. 16 %
SKVR IX3 814. 16 %
SKVR XII1 4187. 15 %
SKVR XIII3 8643. 15 %
SKVR XII1 4381. 15 %
SKVR XII1 4112. 15 %
SKVR VII3 loitsut 492. 14 %
SKVR XII2 8495. 14 %
SKVR VI1 3275. 14 %
JR 29324 14 %
SKVR VII3 loitsut 494. 14 %
SKVR IV3 4575. 13 %
JR 30393 13 %
SKVR XII1 4097. 13 %
SKVR IX3 813. 13 %
SKVR IX4 838. 13 %
SKVR XII1 4200. 13 %
SKVR VII3 loitsut 420. 13 %
SKVR XII1 4095. 13 %
SKVR XII1 4113. 13 %
SKVR VI1 3329. 13 %
SKVR XII1 4115. 13 %
JR 18950 12 %
JR 62271 12 %
JR 24501 12 %
SKVR I4 138. 12 %
SKVR VI1 3282. 12 %
SKVR IX4 845. 12 %
SKVR IX4 844. 12 %
SKVR XII2 8486. 12 %
SKVR IX4 857. 12 %
SKVR XII1 4280. 12 %
SKVR I4 150. 12 %
SKVR VI1 3295. 12 %
SKVR XI 1669. 12 %
SKVR VII3 loitsut 821. 11 %
SKVR IX4 849. 11 %
SKVR VI1 3285. 11 %
KR 42:4432 11 %
SKVR IX4 859. 11 %
SKVR IX3 809. 11 %
SKVR XII1 4144 α. 11 %
SKVR VI1 3328. 11 %
SKVR VI1 3302. 11 %
SKVR VII3 loitsut 415. 11 %
SKVR IX4 847. 11 %
JR 19058 11 %
SKVR IX4 1224. 11 %
SKVR XII1 4104. 11 %
KR 43:827 11 %
SKVR XIII2 2829. 11 %
SKVR XI 1548. 10 %
SKVR VII3 loitsut 445. 10 %
JR 08176 10 %
SKVR XII1 4333 a. 10 %
SKVR VI1 3319. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1361. 10 %
SKVR XIII3 8667. 10 %
SKVR VII3 loitsut 417. 10 %
SKVR IX4 837. 10 %
SKVR VI1 3332. 10 %
SKVR XI 1571. 10 %
SKVR IX3 810. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 166. 10 %
SKVR VI1 3322. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1352. 10 %
SKVR VII3 loitsut 481. 10 %
SKVR I4 144 a). 10 %
SKVR XII1 4185. 10 %
SKVR VII3 loitsut 465. 10 %
SKVR IX4 839. 10 %
SKVR XII1 4099. 10 %
SKVR I4 135. 10 %
SKVR I4 157. 10 %
SKVR XII1 4151. 10 %
JR 26093 10 %
SKVR VII3 loitsut 832. 10 %
JR 19079 10 %
SKVR XII1 4218 α. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1495. 10 %
SKVR XI 1602. 10 %
SKVR XII1 4198. 10 %
SKVR VI1 3343. 10 %
SKVR I4 116. 10 %