skvr01201160
Viena — Pistojärvi
Inha, I. K.
1894
Petäjän synti. |
||||
| 2 | Kannon perse kaivettihin | |||
| 3 | Pahana palokesänä, | |||
| 4 | Tulivuonna voimatonna; | |||
| 5 |
Löyettihpä1 Löyvettipä: Löyvettihpä. tuonen toukka,
|
|||
| 6 |
5 Tuonen toukka, moan2 m|a|an: moan. matońi.
|
|||
| 7 | Siitäpä toukka poltettihin | |||
| 8 | Venehessä vaskisessa, | |||
| 9 | Ruho rautapohjasessa. | |||
| 10 | Kypenetpä kylvettihe | |||
| 11 |
10 Moahan3 M|a|ahan: Moahan. siemenittömäähe,
|
|||
| 12 | Peltohon perättömäähe. | |||
| 13 | Siitäpä kasvoi huon[o] honka, | |||
| 14 | Siitä pehmiä petäjä, | |||
| 15 | Kyttöläisen kylvöksestä, | |||
| 16 |
15 Touvost'4 To|h|vost': Touvost'. on toketolaisen.5toke|n|tolaisen: t.
|
|||
| 17 | Tuonne mie kipusi kiskon, | |||
| 18 | [Tuonne] vammasi valitan | |||
| 19 |
Olovilla oksillasi,6 oksilla|k|si: o.
|
|||
| 20 |
Lehövillä7 Leh|e|villä: Lehövillä. lehvilläsi.
|
|||
|
1
Löyvettipä: Löyvettihpä. 2 m|a|an: moan. 3 M|a|ahan: Moahan. 4 To|h|vost': Touvost'. 5 toke|n|tolaisen: t. 6 oksilla|k|si: o. 7 Leh|e|villä: Lehövillä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I4 868. | 17 % |
|
| SKVR I4 138. | 17 % |
|
| SKVR XII1 4222. | 16 % |
|
| KR 42:4432 | 15 % |
|
| SKVR XII1 4102. | 14 % |
|
| SKVR XII1 4213 α. | 13 % |
|
| SKVR VI1 3326. | 12 % |
|
| SKVR XII1 4144 α. | 12 % |
|
| SKVR VI1 3329. | 12 % |
|
| SKVR I4 2316. | 11 % |
|
| SKVR XII1 4214. | 11 % |
|
| SKVR XII1 4157. | 11 % |
|
| KR 43:790 | 10 % |
|
| SKVR I4 106. | 10 % |
|
| SKVR I4 241. | 10 % |
|
| SKVR I4 117. | 10 % |
|
| SKVR XII1 4549. | 10 % |
|
| SKVR I4 251. | 10 % |
|
| SKVR I4 139. | 10 % |
|
| SKVR I4 845 α). | 10 % |
|