skvr01200680
Viena — Kontokki
Hannikainen, Lauri
1877
Pakkasen synty. |
||||
2 | Annikki Turulan neiti | |||
3 | Istuitse itähän rinnoin, | |||
4 |
Kohen päivän koittije.1 |p|oittije: koittije; sana alleviivattu ja jäljessä ?
|
|||
5 | Saipa poikoa yheksän | |||
6 | 5 Yhestä emon kohusta. | |||
7 |
Kumman2 Kum|p|a: Kumman. pani pakkaseksi,
|
|||
8 | Kumman riijoiksi rikenti. | |||
9 | Pakkanen pusurin poika | |||
10 |
Kesät säilyi3 Kk:ssa: säilyi s hietijessä. hietijessä,
|
|||
11 | 10 Talvet taivosen navalla. | |||
12 | Silloin kylmi suuren kylmän, | |||
13 | Kuin kylmi Ahin merellä, | |||
14 | V[a]ht[a]hon hevosen varsan, | |||
15 | Emon käen taikinahan. | |||
16 | 15 Vaan s - - n - - | |||
17 | Kylmi soita, kylmi maita, | |||
18 | Kylmi kuumia kiviä, | |||
19 | Paleli vesipajuja. | |||
20 |
M - pani tulen sukkahani,4 Kk:ssa: s k h n.
|
|||
21 |
20 Hetaleh kenkähäni,5 Kk:ssa: h nk h n.
|
|||
22 |
Kuuma kiven k nt h n,6 Näin kopiossa; alk. muistoonpantu pikakirjoituksella.
|
|||
23 | Kesän keskelle rekie, | |||
24 | Itse keskellä kesie, | |||
25 | Pakkasen peräpajulle, | |||
26 | 25 Pakkasen sepipajulle. | |||
27 | Jos pakkanen pahan tekee, | |||
28 | Sillä sie | |||
29 | Tullos tykös työntämähe. | |||
30 | Tiiän sinun emosi, | |||
31 | 30 Tiiän sinun vanhempasi: | |||
32 | Kolme on poikoa pahalla, | |||
33 | Sie olet syntynyt n s maissa. | |||
34 | Jos sie pahoja tehnet, | |||
35 | Juoppa viinana vihasi, | |||
36 | 35 Oluena omat pahasi! | |||
1
|p|oittije: koittije; sana alleviivattu ja jäljessä ? 2 Kum|p|a: Kumman. 3 Kk:ssa: säilyi s hietijessä. 4 Kk:ssa: s k h n. 5 Kk:ssa: h nk h n. 6 Näin kopiossa; alk. muistoonpantu pikakirjoituksella. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII3 loitsut 253. | 68 % |
|
SKVR XII1 3941. | 59 % |
|
SKVR IX4 204. | 53 % |
|
JR 70907 | 51 % |
|