skvr01200680
VienaKontokki
Hannikainen, Lauri
1877

Metadata

COL: Hannik.
ID: 68.
INF: Iivanaińi Prokko, Makinvaarasta.
LOC: Akonlaksi.
OSA: I4
SGN: n. 12.
TMP: 27/8 77.

Pakkasen synty.

    2  Annikki Turulan neiti
    3  Istuitse itähän rinnoin,
    4  Kohen päivän koittije.1
|p|oittije: koittije; sana alleviivattu ja jäljessä ?
    5  Saipa poikoa yheksän
    6  5 Yhestä emon kohusta.
    7  Kumman2
Kum|p|a: Kumman.
pani pakkaseksi,
    8  Kumman riijoiksi rikenti.
    9  Pakkanen pusurin poika
    10  Kesät säilyi3
Kk:ssa: säilyi s hietijessä.
hietijessä,
    11  10 Talvet taivosen navalla.
    12  Silloin kylmi suuren kylmän,
    13  Kuin kylmi Ahin merellä,
    14  V[a]ht[a]hon hevosen varsan,
    15  Emon käen taikinahan.
    16  15 Vaan s - - n - -
    17  Kylmi soita, kylmi maita,
    18  Kylmi kuumia kiviä,
    19  Paleli vesipajuja.
    20  M - pani tulen sukkahani,4
Kk:ssa: s k h n.
    21  20 Hetaleh kenkähäni,5
Kk:ssa: h nk h n.
    22  Kuuma kiven k nt h n,6
Näin kopiossa; alk. muistoonpantu pikakirjoituksella.
    23  Kesän keskelle rekie,
    24  Itse keskellä kesie,
    25  Pakkasen peräpajulle,
    26  25 Pakkasen sepipajulle.
    27  Jos pakkanen pahan tekee,
    28  Sillä sie
    29  Tullos tykös työntämähe.
    30  Tiiän sinun emosi,
    31  30 Tiiän sinun vanhempasi:
    32  Kolme on poikoa pahalla,
    33  Sie olet syntynyt n s maissa.
    34  Jos sie pahoja tehnet,
    35  Juoppa viinana vihasi,
    36  35 Oluena omat pahasi!

1 |p|oittije: koittije; sana alleviivattu ja jäljessä ?
2 Kum|p|a: Kumman.
3 Kk:ssa: säilyi s hietijessä.
4 Kk:ssa: s k h n.
5 Kk:ssa: h nk h n.
6 Näin kopiossa; alk. muistoonpantu pikakirjoituksella.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 24606 22 %
JR 66398 21 %
SKVR I4 69. 17 %
JR 31272 17 %
SKVR VII3 loitsut 225. 16 %
SKVR I4 61. 16 %
SKVR XII1 3929. 16 %
SKVR XIII3 8619. 15 %
SKVR IX3 174. 15 %
SKVR VII3 loitsut 203. 15 %
SKVR VII3 loitsut 196. 15 %
SKVR XII1 3950. 15 %
SKVR XII1 3910. 15 %
SKVR IX4 203. 15 %
SKVR XII1 3915. 14 %
JR 24598 14 %
SKVR IX4 227. 14 %
JR 02963 13 %
SKVR XII2 8460. 13 %
SKVR XII1 3943. 13 %
SKVR XII2 8462. 13 %
SKVR VII3 loitsut 188. 13 %
JR 24500 13 %
SKVR I4 76. 13 %
SKVR I4 71. 13 %
JR 24351 13 %
JR 24622 13 %
SKVR XIII3 8621. 13 %
JR 32070 13 %
SKVR XII1 3928. 13 %
JR 24250 12 %
JR 59482 12 %
JR 32194 12 %
SKVR I4 81. 12 %
SKVR VII3 loitsut 223. 12 %
SKVR XII1 3956. 12 %
JR 17956 12 %
SKVR XII1 3933. 12 %
SKVR I4 62. 12 %
JR 17924 12 %
SKVR VII3 loitsut 194. 11 %
SKVR IX4 201. 11 %
SKVR I4 64. 11 %
JR 32019 11 %
SKVR VII3 loitsut 179. 11 %
SKVR V2 2504. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1313. 11 %
SKVR XII1 3940. 11 %
SKVR XII2 8456. 11 %
SKVR XII1 3936. 11 %
JR 29205 11 %
SKVR IX4 216. 11 %
SKVR I4 65. 11 %
SKVR I4 82. 11 %
JR 17785 11 %
SKVR VII3 loitsut 183. 10 %
SKVR XII1 3942. 10 %
SKVR XIII3 8618. 10 %
SKVR I4 74 a). 10 %
SKVR XII1 3897. 10 %
SKVR IX4 214. 10 %
SKVR XII1 3916. 10 %
JR 18955 10 %
SKVR I4 66. 10 %
SKVR IX4 222. 10 %
SKVR VII3 loitsut 187. 10 %
JR 80396 10 %
SKVR XII2 8465. 10 %
JR 05018 10 %
SKVR VII3 loitsut 205. 10 %
SKVR XII1 3951. 10 %
SKVR XII1 3938. 10 %
JR 24334 10 %
SKVR XII1 3947. 10 %
SKVR XII1 3948. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1314. 10 %
SKVR I4 73. 10 %
SKVR XIII3 8620. 10 %

Contains poems