skvr01200180
Viena — Kiestinki
Meriläinen, Heikki
1888
| Jos maan haltia on vihoissaan, niin se alkaa isännälle ja emännälle unissa näyttelehtää ja joskus ilmissäkin, ja se on sillon pahoissa vaatteissa, niin pitää ottaa semmoinen vihki sormus, jolla on kolme parikuntaa vihitty. Mennään alasti ennen aurinkon nousua sille paikalle, missä se on näyttäynyt ja siihen paikkaan vuoltaan siluja kolme siitä sormuksesta ja luvetaan että: | ||||
| a. | ||||
| 3 | Manutar maan emäntä, | |||
| 4 | Penkeretär perehen äiti, | |||
| 5 | *Kunnotar valittu vaimo,* | |||
| 6 | Jok' olet varsin valvehella, | |||
| 7 | 5 Aina aikaseen havahat, | |||
| 8 | Tule nyt kullan muuttelohon, | |||
| 9 | Hopean vaehtelohon, | |||
| 10 | Pane maalle palttinasi, | |||
| 11 | Lempi liinasi levitä, | |||
| 12 | 10 Ettei kullat turhiin tule, | |||
| 13 | Hukkahan hyvät hopeat. | |||
| 14 | Minun on kullat kuun ikuset, | |||
| 15 |
Ijän päiväset hopeat1 Kertoja ei muistanut jatkoa tuohon runoon, vaan sanoi olleen
hyvin
pitkältä sillä, jolta
hään kuuli. j. n. e.
|
|||
| Sittä kumarrellen lähetään pois. | ||||
| Maan haltia näyttäytyy aina jonkun vahinkon eillä, kuin on tulossa joko karjalle tahi talolle, joko tulipalo tahi muu. Vaan jos hään on lemmessä eikä vahinkoon ole hänen syytään, niin se näyttäytyy hyvissä vaatteissa ja ilosena. Vaan jos vahinkoon on hänen syysä, niin on pahoissa vaatteissa eikä näytä kasvojaan. Toisissa taloissa on vaimonen ja toisissa taloissa mi[e]hinen. Jos miehinen haltija on, niin tuo loitsu luku aletaan, että: | ||||
| b. | ||||
| 19 | Oi ukko manun isäntä, | |||
| 20 | *Manun kultanen kuninkas,* | |||
| 21 | Uros aitojen asuja, | |||
| 22 | Seinä vierten seisoksija, | |||
| 23 | 5 Kuule kultaiset sanani, | |||
| 24 | Hopejaiset lauseheni: | |||
| 25 | Tule nyt kullan muuttelohon, | |||
| 26 | Hopean vaehtelohon j. n. e. | |||
| Siinä talossa, jossa on vaimonen haltija, menestyy lehmät ja lampaat paremmin; jossa on miehinen haltija, siinä hevoset. | ||||
|
1
Kertoja ei muistanut jatkoa tuohon runoon, vaan sanoi olleen
hyvin
pitkältä sillä, jolta
hään kuuli. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I4 36. | 20 % |
|
| SKVR I4 1335. | 19 % |
|
| SKVR XII2 6414. | 17 % |
|
| KR 43:686 | 15 % |
|
| SKVR XII2 6632. | 15 % |
|
| Kanteletar 2:344 | 15 % |
|
| JR 82679 | 14 % |
|
| SKVR I4 1995. | 14 % |
|
| KR 43:684 | 14 % |
|
| SKVR I4 1272. | 13 % |
|
| KR 43:683 | 12 % |
|
| KR 43:682 | 12 % |
|
| SKVR I4 1981. | 11 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3641. | 11 % |
|
| KR 38:10 | 11 % |
|
| SKVR I4 2012. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 8455. | 10 % |
|