skvr01200120
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1877
Luonnon noššatus.1
|
||||
2 | Noušeš luontońi lovešta, | |||
3 | Havon alta haltieńi, | |||
4 | H[avo]n alta, hattu peäštä, | |||
5 | Moan alta makoamašta, | |||
6 | 5 Kiven alta kinnaš keäśśä. | |||
7 | * Mi luonnon loveh on pannut, | |||
8 | Moan alle makoamahe.* | |||
9 | Noušes luonto Luojan luoma, | |||
10 | Hattu Jiesuksen hakema! | |||
11 | 10 Tulkohot Jumalan tunti, | |||
12 | Apu Herran aštukkohot! | |||
13 | Kuin tulou J[umala]n tunt'i, | |||
14 | Ap[u] H[erra]n aštunouve, | |||
15 | Kivet liikku, kannot l[iikku], | |||
16 | 15 Vuoret l[iikku], voarat l[iikku], | |||
17 | Kaikki kal'l'ivot tärisi | |||
18 | Tullešša Jum[alan] t[u]nnin, | |||
19 | Avun Herran aštuośśa. | |||
20 | Še on tunti J[umala]n tuoma, | |||
21 | 20 Apu H[erra]n aššuttama. | |||
22 |
Miepä luomme2 luome: luomme. Luojahani,
|
|||
23 |
Heitämme Jumalahana,3 na alleviivattu.
|
|||
24 | Ei Herra hyviä heitä, | |||
25 |
Luoj4 Päällä: [Luoj]a. ei kaunista kavota.5Runon alla: "luontuo noššattoaśśa."
|
|||
1
Laulaja huomauttanut: "se on eri virsi, vain yhteh šoau
panna sen." 2 luome: luomme. 3 na alleviivattu. 4 Päällä: [Luoj]a. 5 Runon alla: "luontuo noššattoaśśa." |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 480. | 23 % |
|
SKVR I4 11. | 22 % |
|
SKVR I4 477. | 19 % |
|
SKVR X2 3824 α. | 19 % |
|
SKVR I4 13. | 19 % |
|
JR 51995 | 19 % |
|
JR 19845 | 18 % |
|
JR 28155 | 17 % |
|
JR 51953 | 17 % |
|
SKVR I4 2380. | 15 % |
|
SKVR I4 475. | 15 % |
|
SKVR I4 9. | 15 % |
|
SKVR I4 476. | 15 % |
|
SKVR I4 526. | 14 % |
|
SKVR I4 675. | 14 % |
|
SKVR I4 630. | 13 % |
|
SKVR VI1 2971. | 13 % |
|
JR 24369 | 12 % |
|
SKVR I4 978. | 12 % |
|
SKVR XII1 3517. | 12 % |
|
SKVR I4 16. | 11 % |
|
SKVR IX4 3. | 11 % |
|
SKVR XII1 3519. | 11 % |
|
SKVR VI1 2972. | 11 % |
|
SKVR XII1 3719. | 11 % |
|
SKVR I4 471. | 11 % |
|
SKVR IX4 6. | 10 % |
|
SKVR I4 17. | 10 % |
|
SKVR I1 173. | 10 % |
|
SKVR XV 217. | 10 % |
|
JR 29091 | 10 % |
|
SKVR XII1 3515. | 10 % |
|
SKVR XII1 3516. | 10 % |
|
SKVR I4 482. | 10 % |
|
SKVR XII1 3514. | 10 % |
|
JR 79177 | 10 % |
|
SKVR XIII3 8427. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4737. | 10 % |
|