Metadata

COL: Paulah.
ID: 1954.
INF: Ańńi Lehtońi.
LOC: Vuonn.
OSA: I3
SGN: n. 4246.
TMP: 11.

    1  Souvan ma Sorolah,
    2  Pitkä matka tätiläh,
    3  Heponi juossa helkyttää
    4  Kirvesvarren päivässä,
    5  5 Viisi, kuusi, viikossa.
    6  Tätiläss' on uusi pirtti,
    7  Musta lehmä lattialla,
    8  Akka alla lypsämässä,
    9  Ukko sarvesta pitää,
    10  10 Akan helmat tšaikkona,
    11  Ukon parta siihvilänä.
    12  Min akka tšiukkoaa,
    13  Sen ukko ryyppää.
    14  Tätiläss' on uusi pirtti,
    15  15 Tšuppu täysi1
täy|nnä|: täysi.
neitosii,
    16  Toine tšuppu poikasii,
    17  Syyväh, juuvah,
    18  Vehnää viilläh,
    19  Kampkoa katatah.

1 täy|nnä|: täysi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XII1 808. 29 %
JR 81412 23 %
JR 06422 21 %
SKVR VII3 3915. 21 %
JR 48357 20 %
JR 48351 20 %
JR 49765 20 %
JR 54715 20 %
JR 49937 20 %
JR 54183 20 %
JR 54388 19 %
SKVR VII3 3912. 19 %
JR 82420 19 %
SKVR XIII2 6219. 19 %
JR 27457 19 %
JR 74919 19 %
JR 54686 19 %
JR 53484 19 %
JR 45805 18 %
SKVR XIII2 6217. 18 %
JR 49610 18 %
JR 09579 18 %
JR 78325 18 %
JR 83962 18 %
JR 64075 18 %
SKVR VII3 3917. 18 %
JR 23585 18 %
JR 33100 18 %
SKVR XIII4 11908. 18 %
SKVR I4 2281. 18 %
SKVR VI1 1813. 18 %
SKVR XII1 803. 17 %
SKVR II 480. 17 %
JR 33304 17 %
JR 54402 17 %
JR 67064 17 %
JR 75108 17 %
JR 53801 17 %
JR 53642 17 %
JR 68883 17 %
JR 69011 17 %
SKVR II 575. 17 %
JR 23561 17 %
JR 23571 17 %
JR 62137 17 %
JR 49219 17 %
JR 80180 17 %
SKVR VI1 1822. 16 %
JR 16561 16 %
JR 54263 16 %
JR 54625 16 %
SKVR XIII4 11910. 16 %
JR 36141 16 %
JR 74805 16 %
JR 75220 16 %
JR 25783 16 %
JR 36569 16 %
JR 73823 16 %
JR 68721 16 %
SKVR XIII2 6231. 16 %
SKVR XIII2 6233. 16 %
JR 25765 16 %
JR 49984 16 %
JR 48814 16 %
JR 53831 16 %
JR 76558 16 %
JR 27829 16 %
JR 77152 16 %
SKVR XIII2 6248. 16 %
JR 39322 16 %
JR 59564 16 %
JR 74777 16 %
JR 32684 16 %
JR 68694 16 %
JR 75060 15 %
SKVR V2 1929. 15 %
SKVR XII1 802. 15 %
JR 45141 15 %
JR 18794 15 %
JR 83264 15 %
JR 75207 15 %
JR 79769 15 %
JR 59587 15 %
JR 37813 15 %
SKVR I4 2281 a). 15 %
SKVR XII1 1789. 15 %
JR 73706 15 %
JR 78071 15 %
JR 32844 15 %
JR 33248 15 %
SKVR V2 1928. 15 %
JR 32636 15 %
SKVR XIII4 11907. 15 %
SKVR XIII2 6229. 15 %
SKVR VII3 3901 α. 15 %
JR 00106 15 %
JR 00107 15 %
JR 06796 15 %
JR 59737 15 %
JR 82451 15 %
JR 71839 15 %
SKVR XIII4 11906. 14 %
SKVR XII1 812. 14 %
JR 78015 14 %
JR 23580 14 %
SKVR XIII2 6241. 14 %
SKVR XIII2 6224. 14 %
JR 23532 14 %
SKVR XIII2 6240. 14 %
SKVR XIII2 6215. 14 %
JR 23847 14 %
SKVR VII3 3905. 14 %
JR 07145 14 %
JR 53871 14 %
JR 18670 14 %
SKVR XIII2 6243. 14 %
SKVR XII1 804. 14 %
JR 54657 14 %
SKVR XIII4 11925. 14 %
JR 54890 14 %
JR 77111 14 %
JR 34911 14 %
SKVR VI1 1827. 14 %
JR 37974 14 %
JR 61387 14 %
JR 77866 14 %
JR 23563 14 %
SKVR XIII4 11922. 14 %
JR 32652 14 %
JR 78443 14 %
JR 00128 14 %
JR 43416 14 %
SKVR VII3 3916. 14 %
JR 25873 14 %
SKVR I3 1921. 13 %
JR 85626 13 %
JR 83804 13 %
JR 66812 13 %
JR 77132 13 %
JR 31206 13 %
JR 33371 13 %
JR 54435 13 %
SKVR VI2 6906 β. 13 %
JR 83460 13 %
JR 62960 13 %
SKVR VII3 3914. 13 %
SKVR XII1 570. 13 %
JR 25791 13 %
JR 32671 13 %
JR 54590 13 %
JR 67955 13 %
JR 78055 13 %
JR 17148 13 %
JR 61835 13 %
JR 78083 13 %
JR 06415 13 %
JR 07219 13 %
JR 75621 13 %
JR 77180 13 %
SKVR XIII4 11920. 13 %
JR 23578 13 %
JR 05790 13 %
JR 61297 13 %
SKVR VI1 1821. 13 %
JR 77127 13 %
JR 36472 12 %
SKVR VII3 3901. 12 %
SKVR VI1 1823. 12 %
SKVR XIII2 6216. 12 %
JR 37074 12 %
JR 75264 12 %
JR 77113 12 %
JR 61775 12 %
JR 74860 12 %
JR 76922 12 %
JR 08601 12 %
JR 63787 12 %
JR 77045 12 %
SKVR XII1 811. 12 %
JR 54462 12 %
SKVR XIII2 6249. 12 %
JR 35003 12 %
SKVR VI1 1816. 12 %
SKVR XIII4 11916. 12 %
SKVR XIII2 6235. 12 %
JR 54760 12 %
SKVR VI2 6946. 12 %
SKVR XIII2 6246. 12 %
JR 54753 12 %
SKVR XIII4 11919. 12 %
SKVR XIII4 11917. 12 %
JR 10308 12 %
JR 27190 12 %
JR 54854 12 %
SKVR XIII2 6245. 12 %
SKVR VI2 6906. 12 %
JR 79465 12 %
SKVR VI1 1818. 11 %
SKVR XIII4 11911. 11 %
SKVR XIII4 11912. 11 %
SKVR XIII4 11913. 11 %
JR 77065 11 %
SKVR VII3 3911. 11 %
JR 33153 11 %
SKVR XIII2 6221. 11 %
SKVR XIII2 6227. 11 %
SKVR XIII2 6253. 11 %
JR 78174 11 %
SKVR XIII4 11902. 11 %
JR 22493 11 %
JR 39364 11 %
JR 09386 11 %
SKVR XIII2 6234. 11 %
SKVR XIII2 6228. 11 %
JR 60564 11 %
SKVR VII3 3904. 11 %
SKVR VI1 1819. 11 %
SKVR XIII2 6242. 11 %
JR 32833 11 %
JR 37928 11 %
JR 77030 11 %
JR 19424 11 %
SKVR XIII2 6238. 11 %
JR 74551 11 %
SKVR VI1 1812. 11 %
JR 83680 11 %
JR 08407 11 %
SKVR VII3 3913. 11 %
SKVR XIII2 6237. 11 %
JR 54791 11 %
SKVR XIII2 6232. 11 %
JR 48346 11 %
JR 53781 11 %
JR 83731 11 %
SKVR XIII2 6223. 11 %
JR 83715 11 %
JR 31929 11 %
JR 32661 10 %
JR 77016 10 %
SKVR XIII4 11927. 10 %
JR 42629 10 %
JR 75150 10 %
SKVR XII1 814. 10 %
JR 78146 10 %
SKVR XIII4 11915. 10 %
SKVR XIII4 11928. 10 %
JR 40919 10 %
SKVR XIII2 5784. 10 %
JR 76894 10 %
JR 62150 10 %
SKVR XIII2 6222. 10 %
JR 60738 10 %
SKVR XIII2 6236. 10 %
JR 78065 10 %
SKVR XIII2 6247. 10 %
JR 27972 10 %
JR 27990 10 %
JR 48603 10 %
SKVR XIII2 5138. 10 %
JR 37825 10 %
JR 53789 10 %
JR 62198 10 %
SKVR XIII4 11918. 10 %
SKVR XIII2 6214. 10 %
SKVR XIII2 6239. 10 %
SKVR XIII4 11923. 10 %
JR 78117 10 %
SKVR XIII4 11926. 10 %
SKVR XIII2 6250. 10 %