SKVR I3 1912.

skvr01119120
Viena — Uhtua
Castrén, M. A.
1839

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Päivän kera kilpaa
 ├ Rikoilla kuuntelija
 └ Sulho omenapuussa
5. Lastenrunot
└ 2. Ketjurunot
 └ Mikä tuolla näkyy?

Metadata

COL: Castrén
ID: 1912.
INF:
LOC: Uhut.
OSA: I3
SGN: n. 170.
TMP: 39.

Laulu.
     2  Laain pikku veikkasen,
     3  Laain liiton noussakseni
     4  Kuun ta päivyen keralla.
     5  Nousin aivon aivosehen,
     6  5 Aivon aika huomenessa.
     7  Pesemme, kumartelemme,
     8  Pyyhin pikku pirttiseni
     9  Vastasella vaskisella,
     10  Tinasella lehtisellä.
     11  10 Lak⌈a⌉elin lattiani,
     12  Ammuntelin rikkaseni
     13  Vakkosehen vaskisehen,
     14  Tinasehen tuoppihini.
     15  Veinpä ulos ortta myöten,
     16  15 Pellolle pärettä myöten,
     17  Perimmälle pellollani,
     18  Rajimalle pientarelle,
     19  Sihen kaaon rikkaseni.
     20  Seisatuinpa rikoillani,
     21  20 Siitä kuulin kuusienne,
     22  Tähysin yheksienne.
     23  Loin silmäni luotehelle,
     24  Käännin pääni päivän alle,
     25  Sieltä keksin nuoren sulhon
     26  25 Nousovan1
Nous|e|van: Nousovan.
 omena puuhun,
     27  Omenoita ottamahan;
     28  Suitset seitset vyön alla,
     29  Tapo-tarhilat käessä.
     30  "Eipä täältä meiän kanoja
     31  30 Suitsin seitsoin ottaminen,
     32  Tarhiloin tavottaminen;
     33  Tuonet ruskian reposen
     34  Maammolleni syöttämää,
     35  Emälle imettämää.
     36  35 Eipä täältä meiän kanoa,
     37  Suitsin j. n. e.
     38  Tuonet neän kultarinnan
     39  Isälläni syöttämeä.
     40  Eipä täältä etc.
     41  40 Tuonet ruskian reposen
     42  Veljelleni syöttämeä".
     43  Yhä seisoin rikoillani.
     44  Siitä kuulin kuusinne,[!]
     45  Tähysin yheks[ienne].
     46  45 Loin silmäni luotehelle,
     47  Käännin pääni päivän alle,2
Säkeiden 44-46 järjestys muutettu 45-6, 44.
     48  Ylitse meren yhexän,
     49  Meri puolen kymmenettä:
     50  Siell' on sulhot osran leikkuussa,
     51  50 Neitoset sitelemässä,
     52  Akat vanhat päätä poimi.
     53  Anna, hanhut, siipiäsi,
     54  Laklu, loakamaisiasi,
     55  Millä lennän tuolle moalle,
     56  55 Ylitse meren 9,
     57  Meri puolen kymmenettä.
     58  Anto hanhi siipiänsä,
     59  Laklu etc.
     60  Jolla lennin tuolle moalle,
     61  60 Ylitse meren 9 etc.
     62  Siell' on sulhot sulkkuvöisä,3
sulkk|a|vöisä: sulkkuvöisä.
     63  Neitoset tina-ritsuissa,
     64  Akat vanhat vaski-vöissä,
     65  Morsiamet mustin kulmin,
     66  65 Lehmät leppäsin utarin,
     67  Paimenet pajusin jousin.
     68  Siitä tulin rikoilleni;
     69  Seisatuin rikoillani.
     70  Kuulin hevot hirnumassa,
     71  70 Orihit uvehtimassa
     72  Halki Haltsin kankahia;
     73  Nyhin hännät, ryöstin harjan,
     74  Vein on vejolle kätehen.
     75  "Laai, veio, verkoksesi,
     76  75 Seitsan4
Päällä: [Se]r[tsan].
 poika, seitsaksesi!"
     77  Laati veio verkkosensa,
     78  S[eitsan] p[oika] s[eitsaksensa].
     79  Laski verkkoa vetehen.
     80  Piti päivän, piti toisen,
     81  80 Jo päivänä 3:ena
     82  Läksi veio verkollensa,
     83  Sertsan p[oika] s[eitsallensa].
     84  Mikä on vejon verkossa?
     85  Sotka on veion verkossa.
     86  85 Mip' on sotkan siiven alla?
     87  Kätyt sotkan siiven alla.
     88  Mi on kätkyen sisässä?
     89  Hienot heinät kätkyessä.
     90  Mipä heinien seassa?
     91  90 Hursti heinien seassa.
     92  Mi on hurstin hulvan5
= helman.
 alla?
     93  Hullu hurstin hulvan alla.
     94  Mip' on hullun kämmenellä?
     95  Helmi hullun kämmenellä.
     96  95 Mip' on helmen loukkosessa?
     97  Kaari hel[men] loukkosessa.
     98  Mipä kaaren ponnen alla?
     99  Lipas kaaren ponnen alla.
     100  Mikä lippahan sisässä?
     101  100 Neiti lippahan sisässä.
     102  Viititsekse, vaatitsekse,
     103  Pääsomehin suoritakse.
     104  Sen sai veioni verkosta,
     105  Serts[an] p[oika] s[eitsastansa].
1 Nous|e|van: Nousovan.
2 Säkeiden 44-46 järjestys muutettu 45-6, 44.
3 sulkk|a|vöisä: sulkkuvöisä.
4 Päällä: [Se]r[tsan].
5 = helman.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I3 1913. 23 %
JR 02661 22 %
SKVR I3 1911. 22 %
JR 85632 21 %
Kanteletar 1:216 21 %
SKVR I3 1903. 19 %
JR 85585 18 %
SKVR I3 1904. 18 %
SKVR I3 1930. 18 %
SKVR I3 1914. 17 %
SKVR I3 1908 a). 16 %
SKVR I3 1909. 16 %
SKVR I3 1927. 16 %
SKVR I3 1908. 15 %
SKVR I3 1907. 15 %
SKVR I3 1906. 15 %
SKVR I3 1910. 13 %
SKVR I3 1905. 13 %
Kanteletar 1:184 12 %
SKVR I3 1928. 10 %
SKVR I2 1185. 10 %
SKVR I3 1929. 10 %