SKVR I3 1806.

skvr01118060
Kainuu — Suomussalmi
Karjalainen, K.
1894

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Laulaisin minä kotona
│ ├ Laulan meret mesiksi
│ └ Minä laulan lammin lummen
├ 02. Valituslaulut
│ └ 4. Leskenlaulut
│   └ Minun on turva turpehessa
└ 04. Laulut pahoista sanoista
 └ Naisten nauru, piian pilkka
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 3. Kehtolaulut
 ├ Minä laulan lapsen virren, pitemmän kuin seinähirren
 ├ Nukuta Jumala lasta
 ├ Tule tuutuhun unonen
 └ Tuuti lasta turvakseni

Metadata

COL: Karjal.
ID: 1806.
INF: Maria Oleksein t:r Huotarińi, Iivana Huovisen emäntä; synt. Akonlahdessa. Kuullut laulunsa enimmäkseen äidiltään.
LOC: Kuivajärvi.
OSA: I3
SGN: n. 74.
TMP: 94.

     1  Tuuti, tuuti, lapsuttani!
     2  Miepä laulan lapsellani,
     3  Miepä laulan lapsen virren,
     4  Pitemmän kuin pirtin hirren,
     5  5 Paksumman pirtin patsasta.
     6  Noita ennen lappi laulo,
     7  Vanha Vihki vieretteli.
     8  Uinota, Jumala, lasta,
     9  Makautteles Moarieki,
     10  10 Puun luvalla, moan luvalla,
     11  Kaiken kartanon luvalla!
     12  Jumalaini nostamah,
     13  Heränny herättämäh!
     14  Tule tuutuseh, unoni,
     15  15 Käy, unoni, kätkyöhö,
     16  Lapsen pienen pieluksilla,
     17  Vakahaisen voatteilla!
     18  Miepä laulan lapsellani,
     19  Miepä laulan lammin lummen,
     20  20 Meren kaislaset kaloiksi,
     21  Meren hiekat hernehiksi,
     22  Meren oallot ahveniksi
     23  Tätä lasta tuuvittoassa,
     24  Tätä lasta liekuttoassa.
     25  25 Tuuti pois makoamaha,
     26  Hereä uneksimaha!
     27  Miepä tuutin turvakseni,
     28  Varakseni voaputtelen,
     29  Jo miun turva Tuonelassa,
     30  30 Varani varpavoaran alla.
     31  Miepä laulan lammasvirren,
     32  Ketesvirren keikuttelen.
     33  Laulasin hyvänki virren,
     34  Kelpo virren keikuttaisin,
     35  35 Vain en kehtoa kylässä,
     36  Kylän naiset nakretah,
     37  Kylän viisahat vijotah,
     38  Piijat pilkoin vessetäh.
     39  Millä mie maksan naisten naurun,
     40  40 Jolla kostan piijan pilkan?
     41  Naisill' on itsellä nauru,
     42  Piijall' on itsellä pilkka,
     43  Navan alla, peällä polven,
     44  Keskellä sitä väliä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I3 1281. 26 %
JR 80682 23 %
JR 02668 21 %
JR 17917 18 %
SKVR I3 1322. 17 %
SKVR I3 1328. 13 %
SKVR I4 2321. 13 %
SKVR I3 1805. 12 %
SKVR I4 1972. 12 %
SKVR I3 1861. 12 %
SKVR I3 1802. 11 %
JR 24162 11 %
SKVR I3 1803. 11 %
SKVR I3 1833. 10 %
SKVR I3 1827. 10 %
SKVR I4 2276. 10 %
SKVR VII2 3518.* 10 %

Contains poems

SKVR XIII2 5204.   81 %
SKVR VII5 loitsut 5085.   75 %
SKVR VI2 6642.   75 %
SKVR XIII2 5207.   75 %
JR 84512   75 %
JR 69527   74 %
JR 68202   74 %
JR 30612   74 %
JR 70145   73 %
SKVR XIV 560.   72 %
JR 22106   72 %
JR 82357   72 %
JR 70780   71 %
JR 29900   71 %
JR 33310   71 %
SKVR XIV 553.   71 %
JR 69706   70 %
SKVR XIII2 5205.   70 %
JR 73816   69 %
SKVR XIV 559.   67 %
SKVR XIV 556.   67 %
JR 25716   66 %
JR 51159   66 %
JR 25787   65 %
JR 05020   65 %
JR 73632   63 %
SKVR XIII2 5196.   63 %
SKVR XII1 3641 α.   61 %
JR 83185   61 %
JR 18111   60 %
SKVR VII2 3413.   60 %
JR 60884   59 %
JR 07310   58 %
JR 20428   58 %
JR 54849   58 %
SKVR XIII4 11275.   57 %
JR 22423   56 %
SKVR VI1 1147.   56 %
SKVR VI2 6643.   55 %
JR 26346   55 %
JR 54455   54 %
SKVR XIII2 5202.   54 %
JR 60959   54 %
JR 61061   54 %
JR 31345   54 %
SKVR XIV 563.   53 %
SKVR XIII2 5195.   52 %
SKVR VI1 1146.   52 %
JR 73815   52 %
SKVR XIII4 11273.   52 %
JR 16455   51 %
SKVR XIII2 5194.   51 %
JR 34922   51 %
JR 82586   50 %
JR 75074   50 %